TTLV: Nghệ thuật kể chuyện (storytelling) trong khai thác loại hình du lịch dark tourism tại Di tích Nhà tù Hỏa Lò, Hà Nội

THÔNG TIN LUẬN VĂN THẠC SĨ

1. Họ và tên học viên: Nguyễn Việt Hà

2. Giới tính: Nữ

3. Ngày sinh: 01/11/1987

4. Nơi sinh: Hải Phòng

5. Quyết định công nhận học viên số: 7353/QĐ - XHNV, ngày 31 tháng 12 năm 2024 của Hiệu trưởng Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội.

6. Các thay đổi trong quá trình đào tạo: Không

7. Tên đề tài luận văn: Nghệ thuật kể chuyện (storytelling) trong khai thác loại hình du lịch dark tourism tại Di tích Nhà tù Hỏa Lò, Hà Nội. 

8. Chuyên ngành: Du lịch, Mã số: 8810101

9. Cán bộ hướng dẫn khoa học: PGS.TS Phạm Hồng Long, TS. Phạm Hương Trang. 

10. Tóm tắt các kết quả của luận văn:

Kết quả nghiên cứu cho thấy storytelling tại Nhà tù Hỏa Lò không chỉ truyền tải lịch sử mà còn là cơ chế trải nghiệm và kiến tạo ý nghĩa. Du khách chủ động diễn giải lịch sử thông qua tương tác với không gian, hiện vật, âm thanh và cấu trúc tự sự, từ đó hình thành trải nghiệm nhập thể và kết nối quá khứ với hiện tại. Storytelling đồng thời tạo ra hành trình cảm xúc từ tò mò, xúc động đến đồng cảm và suy ngẫm. Du khách Việt Nam có xu hướng gắn trải nghiệm với ký ức tập thể và bản sắc dân tộc, trong khi du khách quốc tế chú trọng khám phá văn hóa và các giá trị phổ quát. Nghiên cứu đề xuất mô hình kiến tạo ý nghĩa lịch sử dựa trên sự tương tác giữa không gian, cảm xúc và văn hóa.

11. Khả năng ứng dụng trong thực tiễn:

            Hàm ý quản trị tập trung vào thiết kế storytelling theo hướng trải nghiệm không gian và đa tầng, mở. Các điểm đến dark tourism cần khai thác không gian, hiện vật, ánh sáng, âm thanh và nhịp độ di chuyển như những thành tố kể chuyện, qua đó tăng tính nhập thể và tạo hành trình cảm xúc cho du khách. Công nghệ nên được ứng dụng có chọn lọc nhằm nâng cao tương tác nhưng vẫn bảo đảm tính chân thực của di sản. Đồng thời, storytelling cần khuyến khích du khách chủ động diễn giải lịch sử thông qua lời kể nhân chứng, hồi ký, hiện vật và không gian suy ngẫm. Nhìn chung, cần chuyển từ kể cho du khách nghe sang tạo điều kiện để du khách trải nghiệm và tự kiến tạo ý nghĩa.

12. Những hướng nghiên cứu tiếp theo:

            Nghiên cứu vẫn tồn tại một số hạn chế và mở ra các hướng nghiên cứu tiếp theo. Thứ nhất, phạm vi nghiên cứu tại Nhà tù Hỏa Lò và nhóm du khách tương đối giới hạn, do đó cần mở rộng sang các điểm đến và bối cảnh văn hóa khác để tăng khả năng khái quát hóa. Thứ hai, nghiên cứu chưa xem xét sâu các công nghệ storytelling nhập vai như VR, AR, hologram và storytelling số; các nghiên cứu tương lai có thể so sánh tác động của những hình thức này đến tính xác thực, sự nhập tâm và cảm xúc. Thứ ba, cần kết hợp phương pháp định lượng để kiểm định mối quan hệ giữa storytelling, narrative transportation, đồng cảm lịch sử, trải nghiệm hiện thân và ý định hành vi. Cuối cùng, cần tiếp tục phát triển và kiểm định các thang đo chuyên biệt cho storytelling trong dark tourism.

13. Các công trình công bố liên quan đến luận văn: Không có.

INFORMATION ON MASTER’S THESIS

1. Full name: Nguyen Việt Hà

2. Sex: Female

3. Date of birth: 01/11/1987

4. Place of birth: Hai Phong

5. Admission decision number: 7353/QĐ-XHNV, dated December 31, 2024, issued by the Rector of the University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University, Hanoi.

6. Changes in academic process: None

7. Official thesis title: Storytelling in Dark Tourism at Hoa Lo Prison Relic, Hanoi

8. Major: Tourism             Code: 8810101

9. Supervisors: Assoc. Prof. Dr. Pham Hong Long and Dr. Pham Hương Trang.

10. Summary of the findings of the thesis:

The findings show that storytelling at Hoa Lo Prison functions not only as a means of communicating history but also as a mechanism for experience and meaning-making. Tourists actively interpret history through their interactions with space, artifacts, sounds, and narrative structures, thereby developing embodied experiences and connecting the past with the present. Storytelling also creates an emotional journey, moving from curiosity and emotional engagement to empathy and reflection. Vietnamese tourists tend to relate their experiences to collective memory and national identity, whereas international tourists place greater emphasis on cultural exploration and universal values. Based on these findings, the study proposes a model of historical meaning-making through storytelling, emphasizing the interaction among space, emotion, and culture.

11.Practical implications

The management implications focus on designing storytelling as a spatial, multilayered, and open experience. Dark tourism destinations should utilize space, artifacts, lighting, sound, and the pace of movement as storytelling elements to enhance tourists’ immersion and create an emotional journey. Technology should be applied selectively to enhance interaction while preserving the authenticity of the heritage site. At the same time, storytelling should encourage tourists to actively interpret history through eyewitness testimonies, memoirs, artifacts, and spaces for reflection. Overall, storytelling should shift from telling tourists about the past to creating opportunities for tourists to experience and actively construct meaning. 

12.Future research directions

            The study has several limitations and opens up directions for future research. First, future studies should extend the investigation to other destinations and cultural contexts to enhance the generalizability of the findings. Second, future research could compare the effects of storytelling technologies such as VR, AR, holograms, and digital storytelling on authenticity, immersion, and emotional responses. Third, quantitative methods should be incorporated to examine the relationships among storytelling, narrative transportation, historical empathy, embodied experience, and behavioral intentions. Finally, further research should develop and validate context specific measurement scales for storytelling in dark tourism.

13. Thesis-related publications: None