Đào tạo

TTLA:越南南部文化空间中的 Nguyen Dinh Chieu

2018年10月22日星期一下午12:15

作者姓名:Ta Thi Thanh Huyen

论文题目: 越南南部文化空间中的阮廷昭

本论文的研究领域:文学

专门:越南文学代码:62 22 01 21

研究生培训机构名称:越南河内国家大学社会科学与人文学院。

1. 论文的目的和范围

研究目标本研究将阮廷昭置于越南南部文化背景下,以确定该文化空间内主体文化层面对其人格形成和作品创作的影响;同时,本研究还根据接受和反接受两种趋势,考察了19世纪末20世纪初阮廷昭作品在越南南部文学中的影响和接受情况。

研究对象:阮廷昭的个性和作品与19世纪越南南部文化空间的文化沉积和变迁之间存在着双向互动关系。

2. 研究方法

文化研究方法、文学史方法、跨学科研究方法;互文性研究方法;图像学;比较研究方法。

3. 主要结果和结论

3.1 主要结果

第一个识别和分析越南南部文化的要素,对阮廷昭的性格形成产生了重大影响,并影响了他“宣扬儒家道德”的文学作品。

周一相反,该研究考察并确定了阮廷昭在 19 世纪末 20 世纪初对越南南部民间文学和白话文学的影响,并将其分为接受和反接受两个趋势。

3.2 结论

- 通过将米歇尔·福柯提出的由多层非化石沉积物构成的“文化空间”模型与格尔特·霍夫斯泰德提出的文化符号学视角相结合,我们勾勒出了越南南部从17世纪中期到20世纪初的历史文化空间;在此基础上,我们识别并分析了影响阮廷昭人格形成及其文学事业的文化空间要素。

与此同时,我们也考察了阮廷昭及其作品对越南南部文化景观的影响:1)阮廷昭成为一位文化人物,代表着一位德高望重的儒家学者的品质和精神,一位鼓舞人心的人物;2)其作品的强大而持久的生命力……陆文田在越南南部文化中,这体现在对这部作品的接受度的两种趋势上:正面评价和负面评价;此外,陆文天的侠义精神已成为一种文化“现象”,被几代越南南部人民视为日常生活中值得效仿的理想榜样。

博士论文摘要

作者姓名:Ta Thi Thanh Huyen

论文题目:阮廷昭在越南南部文化空间中的地位

论文的科学分支:文学

主要的:越南文学代码: 62 22 01 20

研究生培训机构名称:越南河内国家大学社会科学与人文学院

1. 论文目的和目标

目的:考察南方文化空间内部不同文化层面对阮廷昭人格和作品的影响;并研究阮廷昭作为儒家榜样及其诗歌、韵文小说,特别是……的影响。陆文田向南方文学过渡时期以及该地区几代普通人的行为。

双射阮廷昭的个性和作品与南方文化空间的双向互动。

2. 研究方法

文化研究、文学史学、跨学科研究、互文性研究、图像学、比较研究。

3. 主要结果和结论

3.1 主要结果

首先,指出并分析南方文化的各个层面和要素,这些层面和要素塑造了阮廷昭的个性,并影响了他的文学道德教义。

其次,考察阮廷昭在过渡时期(19世纪末至20世纪初)对南方文学的影响,分析其接受和反接受两种趋势,以及该地区几代普通民众的行为,直至今日。

3.2 结论

我们结合米歇尔·福柯的多层沉积文化空间理论和格尔特·霍夫斯泰德的文化符号学,概述了从十七世纪下半叶到二十世纪初越南南方的文化空间,并考察了其组成部分对阮廷昭的个性和作品的影响。

与此同时,我们探究阮廷昭及其作品在这个文化空间留下的印记:1)阮廷昭成为儒家高尚品德和勇气的代表,以及一位鼓舞人心的人物;2)陆文田在南方文学转型时期,它成为一种灵感来源,并呈现出接受和反接受两种趋势,其主人公成为普通民众骑士精神的指南。

作者:乌什

本文总评分为:0 分(满分 5 分)

点击为文章评分

最新消息

旧新闻

您尚未访问过该网站。点击此处保持登录状态。等待时间: 60 第二