阮承喜及其著作《升龙——17、18、19世纪的河内》

阮承熙副教授、博士、杰出教师，曾任历史学院古代与中世纪越南史系副主任（1995-2000年）/照片：清龙

在2011年颁发的12项胡志明奖和20项国家科学技术奖中，河内越南国家大学社会科学与人文学院历史系荣获两项：一项胡志明奖授予已故陈国旺教授关于越南文化的一系列著作，另一项国家奖授予……升龙 - 17、18 和 19 世纪的河内该奖项由副教授、博士、功勋教师阮承熙颁发。这是历史系教职工第五次荣获胡志明奖，第四次荣获国家奖。

阮承喜副教授、博士、功勋教师于1937年出生于“千年河内”的核心地带（巴亭郡杭科街）。他的祖籍是河亭村（现属青春郡），母亲来自拉富村（原属河西省）。从当时河内三所最负盛名的高中之一（阮廌高中，另外两所是朱文安高中和长王高中）毕业后，他考入河内大学历史系，成为该系首届学生。他的同班同学中不乏后来在历史学界赫赫有名的人物，例如潘大端教授、人民教师奖获得者武阳宁教授、人民教师奖获得者黎茂汉副教授、功勋教师奖获得者范氏心副教授等等。据说，在历史系首届学生中，他是佼佼者之一。然而，与许多同龄人不同的是，毕业后他却被分配到高中任教历史。在河南和河内的教育部门/办公室教书和工作了三十年后，直到 1990 年，53 岁的他才应时任系主任潘辉黎教授的邀请，回到历史学院古代和中世纪越南历史系担任讲师。

人们或许会认为，当高中老师就意味着教书，无需做研究。但他并不甘于平庸。凭借对科学的热情、积累的知识——尤其是从英文和法文书籍中汲取的知识——以及与生俱来的信息吸收能力，他默默地写作，虽然不多，但字字珠玑。

20世纪80年代初，他决定攻读研究生学位（在越南）。当时，研究生，尤其是历史学专业的研究生，都非常少见。他选择了河内——他出生和成长的地方，见证了这座城市的诸多变迁——作为他的研究对象。这绝非偶然。1984年初，他的博士论文完成。升龙——17、18 和 19 世纪的河内（中世纪越南城市的社会经济）他的博士论文答辩通过，成为历史系首批博士论文（当时称为副博士学位）之一。答辩地点在黎圣宗街19号，众多人士出席，其中包括许多历史学界的知名人士。1993年，这部著作出版成书，立即引起了国内外研究者的关注。如今，二十多年过去了，它已成为研究升龙-河内历史，特别是17至19世纪历史的必备之作，不容忽视、提及或引用。

2010年，他凭借著作《升龙——17、18、19世纪的河内》荣获国家科学技术奖。

本书通过利用多种信息来源，特别是西方语言（英语、法语）文献，并对其进行细致、系统、有效的处理，描绘了升龙-河内在不同时期，特别是17、18和19世纪的面貌。本书以升龙-河内为例，重点分析了这些世纪升龙-河内的社会经济结构和经济活动，以及越南封建国家的相关政策。书中对经济结构、社会结构、阶级制度和阶级互动的深刻分析尤为值得关注。关于城市发展与繁荣的因素、城乡关系、城市中国家与人民的二元性以及城市发展与转型模式的概括性论述，已成为国内外研究界，包括本科生、研究生和博士生在研究越南中世纪社会史时的重要且具有广泛影响力的课题。这部著作已成为升龙-河内研究的代表作，在国内外研究越南历史，特别是升龙-河内历史时，经常被引用。这部著作也是一部极具价值的专著，有效地服务于越南国家大学河内分校社会科学与人文学院历史系（古代和中世纪越南历史、越南文化史及其他相关领域的学士、硕士和博士学位课程）的教学工作。

该著作已被翻译成英文（由世界出版社于2002年出版），获得了许多国家学者和读者的认可，为向国际社会推广越南历史文化，特别是升龙-河内地区的历史文化做出了贡献。近期，为纪念升龙-河内建城1000周年，该著作被收录于“升龙千年文化丛书”中出版，并持续受到研究人员和读者的高度评价。

从另一个意义上讲，这部著作对推动河内研究的发展做出了重要贡献。作为一部杰出的升龙河内研究著作，它堪称升龙河内历史研究的典范之作，展现了这座在国家政治和行政中心扮演重要角色的城市的风貌。尽管该书主要聚焦于17至19世纪，但升龙河内社会经济生活的诸多问题都贯穿于整个历史进程之中，从而较为全面地展现了这座城市的社会经济结构。在迄今为止数百部关于升龙河内的专著中，这部著作无疑是最杰出的研究之一，标志着河内研究向前迈出了重要一步。

阅读阮承熙的作品，不难感受到他渊博的知识和优雅的文笔，尤其体现在他对升龙-河内历史文化的论述中。这或许是古老升龙文化与现代河内都市文化融合的体现。年近八旬，手脚虽已衰弱，他依然思维敏捷。即使居家期间，他也经常上网，使用座机和手机，对世界大事、国家大事、学校事务、院系事务以及各种人事变动都了如指掌（有时甚至能提前知晓）。更令人称奇的是，他笔耕不辍，从研究论文到专著，无所不包。在升龙-河内千年庆典期间，他还担任了一本书的主编。关于升龙-河内文化遗产的文献：西方文献集。这本书厚达一千页，广受好评，然后在 2011 年，他出版了这本书。传统越南文化——一个视角他翻译和编辑了外国学者关于越南的著名著作，共计五百多页。

与他相遇总能带来快乐和对生活的热爱。他工作全心全意、认真负责、高效尽责。他几乎从不为生活中的得失而烦恼。正因如此，他非常“悠闲”。或许正是这份“悠闲”，让他显得非常“深邃”。