阮承熙与作品《升龙——17、18、19世纪的河内》

副教授、博士、优秀教师 Nguyen Thua Hy 是历史学院越南古代和中世纪史系副主任（1995-2000）/照片：Thanh Long

2011年共有12项胡志明奖和20项国家科学技术奖获得者，其中两项由河内国家大学人文社会科学大学历史系获得，其中一项是胡志明奖，颁发给已故教授关于越南文化的一系列著作。功勋艺术家陈国旺因该项目荣获国家奖17-18-19世纪的升龙-河内由副教授博士阮 Thua Hy 副教授。这是历史系教职工荣获的第五个胡志明奖，也是第四个国家奖。

阮承熙副教授，博士，1937年出生于“河内古都”核心地带（巴亭县杭谷街），家乡是河亭村（现青春县），母亲来自拉富村（古河西）。他从当时河内三所最有名望的中学之一（阮厝中学、朱文安中学和长王中学）的高中毕业后，成为河内理工大学历史系一年级的学生，与后来历史界的著名人物同班的有人民教师潘大团教授、人民教师武阳宁教授、人民教师黎茂汉副教授、功勋教师范氏心副教授等。据说，在历史系一年级，他是成绩最好的学生之一。但与他的许多朋友不同的是，毕业后他被分配去教高中历史。在河南和河内教育系任教和工作了三十年后，直到1990年，53岁时，他才应教授的邀请，回到历史学院越南古代和中世纪史系担任讲师。时任部门主管的 Phan Huy Le。

就好像当一名高中老师，只要教书就行，不需要研究。但他并没有“安定下来”。他对科学充满热情，积累了丰富的知识（尤其是来自英文和法文书籍的知识），并且具有天生的吸收能力，他写作时平静，不多，但很深刻。

于是从上世纪80年代初开始，他决定去（国内）做研究。当时，研究生，尤其是历史专业的研究生，非常少见。他选择河内——这片他出生、成长、见证诸多变化的土地——作为研究对象。这可能并非巧合。 1984 年初，这篇论文17-18-19 世纪的升龙 - 河内（中世纪越南城市的经济 - 社会）他的论文是历史系第一批博士（当时称为副博士）论文之一。他答辩的那天（在黎圣宗路19号）有很多人参加，其中包括许多历史界的知名人士。后来，该作品于1993年出版成书，立即引起了国内外研究者的关注。至今已过去二十多年，该书已成为研究升龙-河内，特别是17、18、19世纪升龙-河内研究不可错过、不可提及、不可引用的书籍。

2010年，他因著作《17-18-19世纪的升龙-河内》荣获国家科学技术奖。

通过利用各种资料，特别是用西方语言（英语、法语）写成的资料，本书经过仔细、系统和有效的处理，勾勒出不同时期，特别是17-18-19世纪升龙-河内的面貌，通过升龙-河内的案例，突出17-18-19世纪升龙-河内的社会经济结构、经济活动以及越南封建国家针对这一问题的政策。对经济结构、社会结构、种姓机制和阶级互动进行深入分析；关于城市发展和崛起的因素、城乡关系、城市中国家与民间二元关系、城市发展形态和转型等问题的概括，已成为国内外研究人员、学生、研究生和博士生在研究中世纪越南社会史时产生广泛影响的重要论题。该书成为研究升龙-河内史的典型著作，被国内外许多学者在研究越南史特别是升龙-河内史时引用。该著作也是一部有价值的专著，有效地服务于河内越南国家大学社会科学与人文大学历史系（越南古代和中世纪史、越南文化史等相关专业的学士、硕士、博士学位）的培养工作。

该作品已被译成英文（2002年由Gioi出版社出版），为许多国家的学者和读者所熟知，为向国际友人宣传越南历史文化，特别是升龙-河内的历史文化做出了贡献。最近，在河内升龙城建城1​​000周年之际，该书被增补出版在《升龙——千年文化书架》中，并继续受到研究人员和读者的高度评价。

从另一个意义上讲，该著作对推动河内学的发展做出了重要贡献。作为对升龙-河内研究的杰出成果，该作品堪称升龙-河内作为国家政治行政中心的历史典范专著。虽然该作品主要集中于17至19世纪时期，但有关升龙-河内市经济和社会生活的大多数问题都概括在整个历史进程中，从而形成了这一城市地区经济和社会结构的相对全面的图景。在迄今为止有关升龙-河内的数百部专著中，该著作堪称最优秀的研究著作之一，标志着河内研究向前迈进了一步。

阅读阮承熙的作品，可以清楚地看到他的博学和文采，特别是他有关升龙-河内历史文化的著作。或许是千年升龙文化与现代成熟的河内城市文化的融合与吸收。年近八十的他，手脚无力，但头脑却异常清醒。他只是坐在家里，就用座机和手机定期上网。他对这个世界、这个国家、这个学校、这个院系、这个大大小小人员……都了如指掌（有时甚至是提前知道的）。最重要的是，他继续写作，从研究论文到书籍。升龙河内一千年期间，他担任该书的主编升龙-河内文化文献：西方文献集数千页厚，受到高度赞赏，然后在 2011 年，他印刷了越南传统文化——一种视角，超过五千页。他翻译、编辑了外国学者有关越南的著名著作。

遇见他，每个人都感到快乐，热爱生活。他工作努力、认真、负责、高效。他几乎不关心人命的得失。所以他才这么“悠闲”。而或许正因为他“闲”，所以他才非常“深沉”。