INFORMATION ABOUT DOCTORAL THESIS
1. Full name of the researcher:Lam Thi Hoa Binh
2. Gender: Female
3. Date of birth: 11.01.1973
4. Place of birth: Thai Binh
5. Decision on recognition of PhD students No. 2798/QD-XHNV-SDH, dated December 28, 2012.
6. Changes in the training process: adjusted the topic name from Building a specialized English corpus for Sociology to the new name: Research on building a corpus of specialized English textbooks for Sociology on January 27, 2016; extension document No. 113/QD-XHNV on January 15, 2016.
7. Thesis topic name:Research on building a repository of English textbooks for Sociology.
8. Major: Linguistics Code: 62.22.02.40
9. Instructor:Assoc.Prof. Lam Quang Dong,Professor Nguyen Thien Giap
10. Summary of new results of the thesis:
The thesis is the first study in the country to study the theoretical basis and method for building a specialized English textbook corpus for Sociology as a basis for research on specialized English learning materials. The thesis has built a TESoC specialized English textbook corpus with a scale of 527,408 forms and analyzed 6,531 word groups in the corpus and identified a core vocabulary of 3,137 word groups used in basic English and specialized English for Sociology. Based on examining the level of vocabulary expression through existing textbooks for teaching and learning English for Sociology, the thesis points out the benefits and applicability of the corpus as well as the direction of exploiting linguistic data in the corpus in teaching and learning English.
The thesis is a new research direction, responding to the trend of applying modern technology in foreign language teaching, promoting the integration and interdisciplinary nature between language research, foreign language teaching and information technology at a high level, in line with the current trend of scientific and technological development in education.
11. Practical application:
The research results of the thesis have high practical applicability. Firstly, the thesis provides a theoretical basis for the construction of specialized English textbooks suitable for domestic research and teaching conditions. Secondly, the thesis has proposed principles, criteria and procedures for designing and constructing TESoC textbooks in practice to serve the quantification of key vocabulary knowledge in textbooks for specialized English in Sociology. The analysis on TESoC textbooks helps to directly adjust knowledge in teaching according to vocabulary focus, evaluate textbooks and support the exploitation of level-appropriate materials in testing and evaluation.
12. Further studies:
Develop specialized English language skills to serve English teaching for various professions, suitable for levels, learning and research purposes. These studies can be effective tools in research, language teaching and learning specialized foreign languages at many levels.
13. Published works related to the thesis:
Lam Thi Hoa Binh (2007),EGEO 1 – An advanced course for students of Geography, University of Education Publishing House.
Lam Thi Hoa Binh (2009),EGEO 2 - An Advanced course for students of Geography, University of Education Publishing House.
Lam Thi Hoa Binh (2012), “Corpus Linguistics – A Trend in Compiling ESP Documents for College and University Students in Vietnam”,Asia-Pacific Corpus Linguistics Conference, Auckland University, New Zealand, February 2012, pp. 122-125.
Lam Thi Hoa Binh (2014), “Some issues on specialized English vocabulary groups from the perspective of corpus linguistics”,Language and Life Magazine (11-229), pp. 18-23.
Lam Thi Hoa Binh (2015), “Semantic comparison of COLD & HOT elements in English and Vietnamese from the perspective of corpus linguistics”, Journal of Lexicography and Encyclopedia (2-34),pp. 39-46.
Lam Thi Hoa Binh (2016), “Corpus Linguistics: From Concept to Purpose”,Journal of Lexicography and Encyclopedia (3-41), pp. 26-31.
Lam Thi Hoa Binh (2016), “Pedagogical corpora in teaching and learning English”,National Scientific Conference 2016: Research and teaching of foreign languages, linguistics and international studies in Vietnam, University of Languages and International Studies - Vietnam National University, Hanoi, May 2016, pp.52-58.
INFORMATION ON DOCTORAL THESIS
1. Full name: Lam Thi Hoa Binh 2. Sex: Female
3. Date of birth: January 11, 1973 4. Place of birth: Thai Binh
5. Admission decision number: 2798/QD-XHNV-SDH dated December 28th 2012
6. Changes in academic process: amend the project title “Building a Corpus of English for Sociology” for the new title of “A study on the construction of the Textbook of English for Sociology Corpus” dated January 27th 2016, extension permission Number 113 /QD-XHNV dated January 15th 2016.
7. Official thesis title: A study on the construction of the Textbook of English for Sociology Corpus.
8. Major: Linguistics Code: 62.22.02.40
9. Supervisors: Assoc.Prof. Lam Quang Dong, Prof. Nguyen Thien Giap
10. Summary of the new findings of the thesis:
The thesis is the first research in Vietnam studying on corpus building theories to construct a textbook corpus of English for Sociology to study English materials for specific purpose. The thesis has built a textbook corpus of 527,408 tokens and analyzed 6,531 wordfamilies in the corpus and identified the core vocabulary of 3,137 word families served in general English and English for Sociology. On the lexical manifestation in the textbooks used in teaching and learning English for Sociology, the thesis points out the advantages of the textbook corpus and its various applications in exploiting linguistic data in teaching and learning English.
The thesis is a new research with up-to-date approach in accordance with the trend of modern technology application in teaching and learning foreign language. It promotes content integrated and interdisciplinary research in combining teaching foreign languages with high-level technology to catch up with the development of technology in education in the current time.
11. Practical applicability, if any:
The thesis' results can be applied in language research, learning and teaching English as a foreign language. Firstly, the thesis provides basic theories for the construction of a textbook corpus of English for specific purposes in conformity with internal teaching and research conditions in Vietnam. Secondly, the thesis presents the principles, criteria and procedures in designing a textbook corpus, and builds one in reality to quantify the core vocabulary in English textbooks for Sociology. The analysis in TESoC directly helps orient teaching contents to the core vocabulary, evaluate teaching materials and textbooks, exploit linguistic materials of different levels for assessment and testing.
12. Further research directions, if any:
The thesis sets a basis for the construction of many more textbook corpora as well as pedagogic corpora in many fields and of different levels of study. These researches are expected to be an effective tools in teaching, learning and studying the language of English for specific purposes.
13. Thesis-related publications:
Lam Thi Hoa Binh (2007),EGEO 1 – An advanced course for students of Geography, University of Education Publishing house.
Lam Thi Hoa Binh (2009),EGEO 2 - An Advanced course for students of Geography, University of Education Publishing house.
Binh Lam Thi Hoa (2012), “Corpus Linguistics – A Trend in Compiling ESP Documents for College and University Students in Vietnam”,Asia-Pacific Corpus Linguistics Conference, Auckland University, New Zealand, February 2012, pp. 122-125.
Lam Thi Hoa Binh (2014), “Some issues on ESP vocabulary groups from corpus linguistic perspective, in Language and Life(11-229), pp. 18-23.
Lam Thi Hoa Binh (2015), “Using corpus in contrastive analysis of COLD and HOT as semantic components in English and Vietnamese”,printLexicography and Encyclopedia (2-34),pp. 39-46.
Lam Thi Hoa Binh (2016), “Corpus linguistics: From concepts to purposes”,Lexicography and Encyclopedia (3-41), pp. 26-31.
Lam Thi Hoa Binh (2016), “Pedagogic corpora in teaching and learning English”, inNational Conference of research and teaching languages, foreign languages and international studies,University of Languages and International
Newer news
Older news
