TTLA: 1954년부터 1975년까지 베트남 전쟁 참전 용사들의 회고록 연구를 통해 구술 문서 보존

박사 학위 논문 정보

1. 연구자의 성명:응우옌 홍 두이              

2. 성별: 남성

3. 생년월일: 1981년 11월 22일

4. 출생지: 하노이

5. 사회과학 및 인문대학의 박사과정 학생 인정에 관한 2013년 12월 30일자 박사과정 학생 인정 결정 번호 2999/2013/QD-XHNV-SDH, QH-2013-X 과정 학생 인정

6. 교육 과정의 변화:

- 인문사회과학대학의 2015년 10월 28일자 논문 주제명 조정에 관한 결정 제743/QD-SDH호.

- 2016년 12월 29일자 사회과학 및 인문학 대학의 박사과정 학생의 QH-2013-X 과정 학업 기간 연장에 관한 결정 번호 4619/QD-XHNV

7. 논문 주제명:1954년부터 1975년까지 베트남 전쟁 참전 용사들의 회고록에 대한 연구를 통해 구술 문서를 보존합니다.

8. 전공: 기록 보관 연구 코드: 62.32.03.01

9. 과학 강사:부교수, Dao Xuan Chuc 박사,응우옌 리엔 흐엉 박사

10. 논문의 새로운 결과 요약:

- 첫째: "구술 문서"(구술 문서의 한 유형)의 특징, 역사적 가치, 기록 보관소에서의 역할, 그리고 다른 문서와 비교했을 때의 한계점을 설명했습니다. 이론적 쟁점은 주로 외국 연구에서 비롯되었지만, 베트남 상황에 적용하는 것은 매우 중요합니다. 이는 오늘날 베트남 기록 보관소에 포함되어야 할 문서 유형을 결정하는 데 중요한 근거가 될 것입니다.

- 둘째, 본 논문은 해외 인터뷰 문서의 수집, 처리, 보관 및 가치 증진 방법에 대한 이론을 체계화했습니다. 이는 현재 우리의 아카이빙 이론을 보완하는 데에도 도움이 될 것입니다. 베트남 내 연구 관점과 여건의 차이는 여전히 존재하지만, 이러한 문제들은 세계적 추세에 맞춰 우리나라 실무에 조속히 적용되어야 할 것입니다.

- 셋째, 인터뷰 문서의 가치는 전쟁 참전 용사였던 증인들과의 실제 인터뷰를 통해 평가되었다. 본 논문의 실험적 실행을 통해 베트남에서의 인터뷰 문서 사업 실행이 충분히 가능하다는 것을 보여주었다고 할 수 있다. 또한, 문서의 역사적 가치를 통해 이를 기록 보관소에 포함시키는 것이 필수적임을 알 수 있었다.

- 넷째, 연구 결과를 바탕으로, 본 논문은 보관과 관련된 관리 기관, 연구 및 교육 기관을 위한 몇 가지 일반적인 해결책과 인터뷰 문서를 수집할 때의 구체적인 해결책을 제안한다.

11. 실제 적용:

- 인터뷰 방법은 베트남의 기록 보관소에서 구술 문서를 수집하는 데 사용될 수 있습니다.

- 해당 주제의 연구 결과는 보관 분야의 새로운 연구에 대한 주제적 방향성이 될 수 있습니다.

- 해당 주제에 대한 연구 결과는 기록 보관 교육 프로그램의 추가 과정 콘텐츠를 개발하는 데 사용될 수 있습니다.

12. 추가 연구 방향:

- 인터뷰 문서의 기록적 가치와 관련된 문제 연구. 이는 본 논문의 목표이기도 하지만, 인터뷰 문서를 기록 연구의 대상으로 수용하는 것은 기록 문서의 정의, 기록 연구의 원리 및 방법론과 같은 이론적 쟁점에 영향을 미치기 때문에 더욱 광범위한 연구가 필요하다는 점을 부인할 수 없다.

- 인터뷰 문서와 관련된 법적 문제는 저작권 문제, 지적 재산권, 특히 실무에서 이러한 문서를 활용하고 사용하는 데 관련된 증인의 저작권을 보호하는 문제 등 여러 측면에서 연구될 필요가 있습니다.

- 베트남의 실제 상황에서 인터뷰 문서를 보관할 때의 운영과 관련된 문제에 대한 연구.

13. 본 논문과 관련된 출판물:

- Nguyen Hong Duy(2016), “서사를 통한 역사와 기록 보관 작업 이론에서 제기된 문제”, 베트남 문서 및 기록 보관 저널(7), pp.24-28.

- Nguyễn Hồng Duy (2016), “Vấn đề quản lý và phát huy khối tài liệu khẩu vấn tại Trung tâm Lưu trữ quốc gia III”, Hội thảo khoa học quốc tế  “Các nguồn tài liệu lưu trữ về Việt Nam giai đoạn cận hiện đại-Giá trị và khả năng tiếp cận”- Trường Đại học Khoa học xã hội và Nhân văn - Tháng 11/2016, tr.65-68.

- Nguyễn Hồng Duy (2017), “Quy định về bản quyền và vấn đề bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ đối với tài liệu khẩu vấn”, Tạp chí Văn thư-Lưu trữ Việt Nam (1), tr.18-22.

- Nguyễn Hồng Duy (2017), “Tài liệu Khẩu vấn và các vấn đề đặt ra cho công tác đào tạo về lưu trữ”, Hội thảo khoa học “Định hướng phát triển ngành Lưu trữ học ở Viêt Nam trong bối cảnh hội nhập khu vực và quốc tế” - Trường Đại học Khoa học Khoa học xã hội & Nhân văn- tháng 11/2017, tr.163-164.

- Nguyễn Hồng Duy (2017), “Những thách thức đặt ra trong lý luận công tác lưu trữ đối với tài liệu khẩu vấn và một số đề xuất”, Tạp chí Văn thư-Lưu trữ Việt Nam (12), tr.12-15, 28.

INFORMATION OF DOCTORAL THESIS

1. Ph.D candidate: Nguyen hong Duy                      2. Sex: Male

3. Date of birth: 22/11/1981                                       4. Place of birth: Hanoi

5. Admission decision: No. 2999/2013/QĐ-XHNV-SĐH dated 30/12/2013 of University of Social sciences & Humanities.

6. 학업 과정의 변화:

- Decision No. 743/QĐ-SĐH dated 28/10/2015 of University of Social sciences & Humanities on changing the thesis title.

- Decision No. 4619/QĐ-XHNV dated 29/12/2016 of University of Social sciences & Humanities on extension of study time for Ph.D candidates in QH-2013-X course.

7. 논문 제목: 베트남 전쟁(1954-1975) 참전용사들의 회고록 연구를 통한 구술사 기록

8. 전공: 기록학 코드: 62.32.03.01

9. 감독관: Assoc. Dao Xuan Chuc 교수, Nguyen Lien Huong 박사

10. 논문의 새로운 연구 결과 요약

- 첫째, "구술 기록"(일종의 구술사)을 해석한다. 기록 보관소에 있어서 구술 기록의 특징, 역할, 역사적 가치, 그리고 다른 유형의 기록과 비교했을 때 구술 기록의 단점을 분석한다. 이론적 차원은 국제적인 연구로부터 도출된 것이지만, 베트남의 실제 상황에 적용하는 것은 분명 중요하다. 이는 오늘날 베트남 기록 보관소에 보관 및 보존되어야 할 새로운 유형의 기록을 도출하는 데 중요한 근거로 여겨진다.

- 둘째, 본 논문은 국제 연구의 구술 자료 수집, 평가, 보존 및 활용 등 기록 보관 방법에 관한 이론을 체계화하여, 우리의 기록 보관 이론을 보완하는 데 기여한다. 베트남과 선진국 간의 연구 관점 차이와 실제 상황의 차이에도 불구하고, 이러한 연구 주제는 전 세계 공통의 추세로서 베트남에 조속히 적용되어야 한다.

- 셋째, 전쟁의 증인인 참전 용사들을 인터뷰하여 구술 자료의 가치를 평가한다. 본 논문은 실증적 연구를 통해 베트남 구술 자료 관련 사업이 시행될 경우 고려해야 할 점을 제시한다고 할 수 있다. 또한, 인터뷰 자료의 역사적 가치 때문에 필연적으로 기록 보관이 요구된다.

- 넷째, 연구 과정의 결과로 기록보관소 관리기관, 연구·교육기관, 구술자료 수집 시의 해결책을 제시하였다.

11. 실제 적용 가능성(있는 경우)

- 베트남 기록 보관소에서는 구술 문서를 수집하기 위해 인터뷰 방법을 사용할 수 있습니다.

- 이 프로젝트의 결과는 기록 보관소에 대한 새로운 연구를 위한 몇 가지 트렌드 주제를 제공할 것입니다.

- 본 논문의 결과는 기록 보관소에 대한 교육 과정을 개발하고 변경하는 데 활용될 수 있습니다.

12. 추가 연구 방향이 있다면

- 구술 문서의 기록적 가치에 대한 관련 연구. 이는 본 논문의 연구 목표이기도 하지만, 면담 문서를 기록학의 연구 대상으로 수용하기 위해서는 기록 문서의 정의, 기록학의 원리 및 방법론 등 기록학 이론에 미치는 영향을 고려할 때, 더 광범위한 연구가 필요하다는 점을 부인할 수 없다.

- 구두 문서의 법적 틀에 대한 관련 사항은 저작권, 지적 재산권, 특히 실무에서 이 자료를 사용하는 것과 관련된 증인의 저작권 보호 등 여러 측면에서 연구할 필요가 있습니다.

- 베트남 실무에서 구술 문서가 기록 보관소에 제출될 때 발생하는 기록 보관 업무와 관련된 몇 가지 문제를 연구합니다.

13. 논문 관련 출판물

- Nguyen Hong Duy(2016), “이야기를 통한 역사와 기록 보관 이론에 대한 몇 가지 문제”, 베트남 기록 및 기록 보관 저널, (7), pp. 24-28;

- Nguyen Hong Duy (2016), “베트남 국립 기록 보관소 III의 구술 문서 관리 및 가치 강화”, 국제 학술 대회 “근현대사 속 베트남 관련 기록 보관 문서 - 가치와 접근 가능성”, 사회과학 및 인문학 대학, 2016년 11월, 65-68쪽

- Nguyen Hong Duy(2017), “구두 문서에 대한 저작권 및 지적 재산권 보호에 관한 법적 틀”, 베트남 기록 보관소 저널, (1), pp. 18-22;

- Nguyen Hong Duy (2017), “구두 문서와 기록 보관 교육 업무에 대한 몇 가지 문제”, 과학 워크숍 “지역 및 국제 통합의 맥락에서 베트남의 기록 보관 과학의 발전 방향”, 사회 과학 및 인문학 대학, 2017년 11월, 163-164쪽;

- Nguyen Hong Duy(2017), “면접 문서에 대한 기록 과학 이론의 과제와 몇 가지 제안”, 베트남 기록 및 기록 보관 저널, (12), pp. 12-15 및 28.