TTLV: 누바시의 '날아가는 새의 본래 소리' - 텍스트 연구 및 문학적 가치

석사 학위 논문에 관한 정보

1. 학생의 성명:응우옌 투 투엣  

2. 성별: 남성

3. 생년월일: 1986년 2월 26일

4. 출생지: 닥락

5. 2014년 12월 30일자 베트남 국립대학교 사회과학인문대학 총장의 학생 입학 결정 제2569/2011/QD/XHNV-SDH호.

6. 교육 과정 변경 사항: 없음

7. 논문 제목:느바시의 시 「날아가는 새의 본래 소리」 - 텍스트 연구 및 문학적 가치

8. 전공: 중국-베트남 연구; 코드: 60 22 01 04

9. 과학 지도교수:협회 Nguyen Kim Son 교수하노이 소재 베트남 국립대학교 부학장

10. 논문 결과 요약:

- "Phi Dieu Nguyen Am"이라는 텍스트의 여러 버전을 조사, 기술 및 비교합니다. 이 텍스트의 창작 동기와 창작 연대를 조사합니다.

- 작품의 장르, 주제 및 주요 영감의 원천을 분석하여 *피 디에우 응우옌 암*의 문학적 가치를 분석하시오.

- 대표적인 시와 문학 작품의 음역, 번역 및 주석 모음.

11. 실제 적용: 19세기 전반기 베트남 문학에 대한 누 바 시(Nhữ Bá Sĩ)의 공헌과 그의 업적을 더 잘 이해하는 데 기여합니다.

12. 향후 연구 방향: (없음)

13. 논문과 관련된 출판물: (없음)

석사 학위 논문에 관한 정보

1. 성명: Nguyen Tu Tuyet2. 성별: 남성

3. 생년월일: 1986년 2월 26일4. 출생지 : 닥락(Dắk Lắk)

5. 입학 결정 번호: 2569/2011/QD/XHNV-SĐH, 2011년 12월 30일, 베트남 국립대학교 인문과학대학 총장, 하노이.

6. 학사 과정 변경 사항: 없음

7. 공식 학위논문 제목: Nhu Ba Si의 Phi dieu nguyen am - 텍스트 연구 및 문학적 가치.

8. 주요: 중국 - 이름 9. 코드: 60 22 01 04

10. 지도교수: 응우옌 킴 손 교수 (베트남 국립대학교 하노이 캠퍼스 부총장)

11. 논문의 연구 결과 요약:

- Phi Dieu Nguyen am의 다양한 변형들을 조사, 기술 및 비교하고, 그 형성 원인과 발표 시기를 연구한다.

- 해당 출판물의 장르, 주제 및 주요 영감 요인을 조사하여 『피 디에우 응우옌 암』의 문자적 가치를 분석합니다.

- 전사본을 선택하고, 의미를 번역하고, 출판물에 나오는 대표적인 문헌을 설명합니다.

12. 실용적 적용 가능성: 이 연구는 누바시(Nhu Ba Si)와 19세기 전반기 베트남 문학에 대한 그의 공헌에 대해 더 자세히 연구하는 데 기여합니다.

13. 향후 연구 방향 (있을 경우): 없음

14. 논문 관련 출판물: 없음