1. Họ và tên học viên: Nguyễn Xuân Cương 2. Giới tính: Nam
3. Ngày sinh: 22/09/1985
4. Nơi sinh: Thủy Nguyên, Hải Phòng
5. Quyết định công nhận học viên số: 1538/2020/QĐ-XHNV ngày 01 tháng 09 năm 2020 của Hiệu trưởng Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội
6. Các thay đổi trong quá trình đào tạo: Không
7. Tên đề tài luận văn: Quan hệ Việt – Pháp giai đoạn 2013 - 2020
8. Chuyên ngành: Quan hệ Quốc tế; Mã số: 8310601.01
9. Cán bộ hướng dẫn khoa học: Giáo sư, Tiến sĩ Hoàng Khắc Nam, Khoa Quốc tế học, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội
10. Tóm tắt các kết quả của luận văn:
Luận văn tập trung làm rõ mối quan hệ Việt Nam – Pháp trong giai đoạn 2013-2020 trên các mặt, trong đó chỉ ra các yếu tố tác động, thực trạng hợp tác, những mặt thuận lợi và khó khăn trong quan hệ hai nước. Từ đó nêu bật các yếu tố nêu bật những thay đổi của mối quan hệ hai nước kể từ khi Việt Nam và Pháp ký quan hệ Đối tác chiến lược. Trên cơ sở đó có những đánh giá tổng thể về mối quan hệ giữa hai nước trong giai đoạn 2013-2020 và đề xuất, khuyến nghị nhằm tăng cường quan hệ trong thời gian tới.
Năm 2013. Việt Nam và Pháp nhất trí trong việc tăng cường hơn nữa quan hệ song phương với việc nâng tầm quan hệ Đối tác chiến lược. Việc tăng cường quan hệ giữa hai nước không chỉ phù hợp với nhu cầu và lợi ích của nhân dân mà còn mở ra một giai đoạn mới cho quan hệ Việt - Pháp. Theo đó, Việt Nam và Pháp đã tăng cường trao đổi, tiếp xúc cấp cao, nâng cao hiệu quả các cơ chế đối thoại, hợp tác đã thiết lập; đồng thời mở rộng và tăng cường hợp tác trên tất cả các lĩnh vực, các cấp, ngành, địa phương cũng như phối hợp chặt chẽ trong các vấn đề khu vực và quốc tế mà hai bên cùng quan tâm. Hợp tác Việt - Pháp trong các lĩnh vực kinh tế, chính trị, xã hội, văn hóa - giáo dục… được đẩy mạnh đã tạo chuyển biến mạnh mẽ làm sâu sắc hơn quan hệ giữa hai nước. Mặc dù vậy, quan hệ song phương giữa Việt Nam và Pháp vẫn tồn tại một số hạn chế. Trong 5 năm trở lại đây, chưa tổ chức được chuyến thăm của Tổng thống Pháp đến Việt Nam. Việc thúc đẩy các kế hoạch hợp tác, trong đó có hợp tác quốc phòng còn chậm so với thời gian dự kiến, chưa có nhiều kết quả khả quan. Kim ngạch thương mại hai chiều mặc dù tăng nhưng chưa tương xứng với tiềm năng của mỗi nước. Pháp có khoảng cách địa lý xa Việt Nam, do vậy, chi phí vận chuyển và bảo quản hàng hóa xuất khẩu sang thị trường này cao gây khó khăn cho các doanh nghiệp Việt Nam. Cả Việt Nam và Pháp đều có tiềm năng thúc đẩy và thu hút khách du lịch, tuy nhiên, số lượng khách Pháp đến Việt Nam trong những năm qua còn ít. Việc người Việt xin visa vào Pháp còn cần nhiều thủ tục và mất nhiều thời gian…. Để thúc đẩy quan hệ hai nước phát triển sâu rộng hơn nữa trên nhiều lĩnh vực, Việt Nam và Pháp cần có những bước đi nhằm cụ thể hóa mong muốn và nhu cầu của hai bên.
11. Khả năng ứng dụng trong thực tiễn: Căn cứ trên những phân tích, đánh giá về mối quan hệ Việt Nam và Pháp giai đoạn 2013-2020, có thể rút ra một số gợi ý về chính sách đối ngoại của Việt Nam đối với Pháp nhằm tạo động lực hơn nữa để làm sâu sắc thêm quan hệ đối tác chiến lược Việt – Pháp đi vào thực chất như: tăng cường sự tin cậy chính trị, đẩy mạnh trao đổi, tiếp xúc cấp cao, nâng cao hiệu quả các cơ chế đối thoại và hợp tác; mở rộng hợp tác trên các lĩnh vực chính trị, ngoại giao, quốc phòng, an ninh; thúc đẩy mạnh mẽ hợp tác kinh tế, thương mại, đầu tư, khoa học - công nghệ, năng lượng, y tế, văn hoá, giáo dục, du lịch, tư pháp, bảo vệ môi trường v.v... trong thời gian tới.
12. Những hướng nghiên cứu tiếp theo: Không
13. Các công trình đã công bố có liên quan đến luận văn: Không
INFORMATION ON MASTER’S THESIS
1. Full name : Nguyễn Xuân Cương 2. Sex: Male
3. Date of birth: 22/9/1985 4. Place of birth: Hai Phong
5. Admission decision number: 1538/2020/QĐ-XHNV Dated: 01/09/2020
6. Changes in academic process: None
7. Official thesis title: Vietnam-France relations (2013-2020)
8. Major: International Relations 9. Code: 8310601.01
10. Supervisors: Prf. Dr. Hoang Khac Nam, International Studies, University of Social Sciences and Humanity - Vietnam National University, Hanoi
11. Summary of the findings of the thesis:
The thesis focuses on clarifying the Vietnam-France relations from 2013-2020 in different areas, including explaining the factors that impact the relations, the state of affairs, advantages and difficulties in the bilateral relations. From which, it emphasizes changes in the two countries’ relations since the establishment of the Strategic Partnership between Vietnam and France. On that basis, it provides a comprehensive assessment on the two countries’ relations during the period of 2013-2020 and recommendations as to promote the relations in coming times.
In 2013, Vietnam and France agreed to enhance their bilateral relations by concluding the Strategic Partnership. This upgrade not only meets the needs and interests of the people but also opens a new page in the Vietnam-France relations. Accordingly, Vietnam and France have enhanced high level interacts and exchanges, strengthened the effectiveness of the existing dialogue and cooperation mechanisms; expanded and promoted the co-operations in all areas, at all levels, among the two countries’ localities as well as worked closely to address international and regional issues of mutual interest. Vietnam-France relations in economic, politic, social, cultural-educational areas have made a break-through which has deepened the two countries’ relationship. However, the Vietnam-France bilateral relations still see weaknesses. Over the past 5 years, there has been no visit paid by the French President to Vietnam. The implementation of co-operation plans, including in the defense area, failed to deliver timely and the results remain modest. Trade volume although increased, is not on par with potential. Due to geographic distance, the high cost of transport and preservation of goods is a real challenge for Vietnamese businesses. The potential for tourism in both countries is high but tourists exchange remains low. The procedure to apply for a French visa is time consuming… To further deepen and expand the bilateral relations in different areas, Vietnam and France need to take actions to satisfy both countries’ needs.
11. Practical applicability, if any: With the above analyses and assessments on the Vietnam-France relation during the period of 2013-2020, several implications can be drawn for the Vietnam’s diplomacy toward France as to increase the dynamic to further deepen and add more substance to the Strategic Partnership between Vietnam and France, such as: The two countries should enhance political trust, promote high level interacts and exchanges, increase the efficacy of dialogue and cooperation mechanisms; expand the cooperations in politics, foreign affairs, defense, security; strengthen the cooperations in economics, trade, investment, science and technology, energy, health, tourism, jurisdiction, environment protection… in coming time.
13. Further research directions, if any: None
14. Thesis-related publications: None
