河内大学人文学院荣幸地向大家介绍阮范雄副教授（旅游学院）的最新著作。该书由河内国家大学出版社出版，2011年第四季度，共620页。
看似平静的古代文学研究氛围中，实则暗流涌动。许多看似“已解决”的文学难题，最终却被证明是无解的。时至今日，仍有许多古代和中世纪文学问题亟待研究、交流和探讨，以期在学术界寻求更具说服力的观点和评价方法，例如越南文学史的完整性和统一性问题；越南、越南文化和文学的时空边界概念问题；北方统治时期的文学问题；占婆和富南-翠真立文学问题；乃至不同民族文学在越南各民族大家庭中的角色……这些问题至今仍难以在文学界达成共识。
文学研究中是否存在因功利主义或片面极端观点的影响而导致的“问题”，这一点尚不完全清楚。例如，在宗教文学领域，我们似乎才刚刚踏入佛教文学的世界，而其他宗教的文学世界，特别是天主教文学，仍然充满神秘，对我们而言似乎遥不可及。这种情况也出现在“海外文学”、“南方文学”或“战区文学”等诸多议题上……许多问题我们尚未得到令人满意的解答。这些都使得构建一部统一完整的越南文学史的愿景显得遥不可及。 《越南古代文学研究与思考》是一部论文集，收录了作者2001年至2011年间发表于国内外各类书籍、报刊和学术期刊上的研究成果。全书分为三部分：第一部分探讨文学理论与历史；第二部分分析具体作家及其作品；第三部分则聚焦于近期在学校中教授的一些古代文学作品。本书对越南古代文学及其文学理论与历史的探讨，或多或少都“以全新的视角，突破了根深蒂固的偏见”。
（摘自作者“前言”）
