TTLA: 1945년 이전 투리엠 지역 마을과 공동체의 한문 관습 텍스트 연구

1. 박사과정 학생의 성명: Nguyen Thi Hoang Yen 2. 성별: 여성

3. 출생일: 1976년 9월 12일 4. 출생지: 하노이

5. 박사과정 학생 인정에 관한 결정 2015년 12월 31일자 3684/2015/QD-XHNV

6. 교육 과정의 변화:

7. 논문 주제명:1945년 이전 투리엠 지역의 마을과 공동체의 한놈 관습 텍스트 연구

8. 전공 : 한놈 9. 코드 : 62 22 01 04

10. 과학 고문: Dinh Khac Thuan 부교수

11. 논문의 새로운 결과 요약:

- 본 논문은 관습 문서의 출처를 체계화하고, 투리엠 지역의 한놈(Han Nom) 관습 문서 85건의 시공간적 분포를 조사한다. 이 중 82건은 종이 문서이고, 3개 층은 비문으로 구성되어 있다. 본 논문은 각 시대, 각 단위별 관습 문서의 내용을 연구하여 각 지역의 고유한 특성을 보여준다.

- 본 논문은 관습문서의 형식적·내용적 특성, 관습의 수정 및 보완, 그리고 관습문서에 반영된 직업적 특성을 연구한다. 가장 많이 수정되고 보완된 사안은 혼례, 장례, 제사, 염원, 순찰 등 관습의 시정이다. 이는 지역 주민들이 가장 우려하는 시급한 문제이다.

- 본 논문은 마을의 풍습과 제사, 소원, 혼례, 장례 관습을 반영하는 관습 등 관습 문헌의 내용을 연구합니다. 투리엠(Tu Liem) 지역은 전통적으로 학구적인 지역으로, 많은 사람들이 공부하고 시험에 합격합니다. 이는 학습 장려 규칙, 시험 합격자, 관료가 된 사람에게 선물을 주는 규칙, 그리고 투반(Tu Van) 협회의 활동에서 분명하게 드러납니다.

- 본 논문은 관습 문서에서 "관습 규정"의 중요성을 강조합니다. 일반적으로 제물을 사고 제사를 지내는 데는 막대한 비용이 들고, 마을 전체가 여러 날 동안 식사를 준비해야 하므로 사람들의 삶에 큰 영향을 미칩니다. 또한, 염원, 혼례, 장례 등의 관습은 마을에 많은 제물과 돈을 바쳐야 하며, 온갖 사람들을 초대하여 음식을 대접하는 잔치를 준비해야 하므로 사람들의 삶이 더욱 어려워집니다. 따라서 이러한 관습은 비용을 절감하고 마을 전체를 초대하여 음식을 대접하는 낭비적인 관습을 없애기 위해 여러 차례 개정되었습니다. 본 논문은 과거와 현재 마을 사람들의 삶에 나타난 관습을 연구하여, 혼례, 장례에 대한 새로운 문화적 관습을 구축하고, 사회적 악을 근절하며, 좋은 풍습을 보존하는 데 있어 고대 관습의 좋은 가치를 계승하고자 합니다.

12. 실용적 적용성: 지역 사회에서 새로운 문화생활을 구축하는 데 기여합니다.

13. 추가 연구 방향: 다른 지역의 관습적 텍스트를 연구한 다음 이를 비교하여 각 지역의 고유한 특성을 파악합니다.

14. 본 논문과 관련된 출판물:

1. Nguyen Thi Hoang Yen (2015), "Han Nom 마을 협약과 인민 권리 보호(하노이의 일부 마을 협약을 통해)",한놈 매거진,3호, 62-70쪽.

2. 응우옌 티 호앙 옌(Nguyen Thi Hoang Yen, 2017), "고대 투리엠(Tu Liem) 지역 사람들의 교육 진흥 활동(일부 관습 및 한족 족보를 통해)"한놈 매거진,3호, 20-27쪽.

3. Nguyen Thi Hoang Yen(2018), "군주제 시대 베트남의 노인 관련 법률 및 관습,한놈 매거진, 3호, 42-53쪽.

4. Nguyen Thi Hoang Yen (2018), "베트남 장례에 관한 한족 문서 - 투리엠 지역의 마을 장례 사례 연구",한놈리서치 2018,840-852쪽.

박사학위 논문 정보

1. 성명: Nguyen Thi Hoang Yen 2. 성별: 여성

3. 출생일: 1976년 9월 12일 4. 출생지: 하노이

5. 입학 결정 번호: 3684/2015/QD-XHNV, 날짜: 2015년 12월 31일

6. 학업 과정의 변화:

7. 공식 논문 제목:투리엠 지역의 관습에 관한 문서에 대한 통찰력1945년 이전

8. 전공: Sino Nom 9. 코드: 62 22 01 04

10. 지도교수: Dinh Khac Thuan 박사

11. 논문의 새로운 연구 결과 요약:

- 본 논문은 관습에 관한 문헌 자료를 체계화하고, 두리엠 지역의 관습에 관한 85개 한문 텍스트의 분포를 조사하여 공간적, 시간적 분포를 탐구한다. 이 가운데는 종이에 쓰여진 문서가 82건, 비문이 3건 있다. 본 논문은 이들 텍스트의 내용을 해당 역사적 단계와 각각의 주(州)를 고려하여 탐구하는데, 각 주는 고유한 특성을 보인다.

- 이 논문은 관습에 관한 텍스트의 형식, 스타일, 내용과 관련된 특성, 관습에 대한 수정 및 보완, 그리고 이들 문서에 반영된 직업적 상표를 탐구합니다. 가장 자주 개정된 사항은 결혼, 장례, 제사, 승진 잔치, 지역 안보와 관련된 관습을 조정하는 것이었습니다. 이러한 문제는 지역 사회에 시급한 문제였습니다.

- 이 논문은 관습에 관한 텍스트의 주요 내용에 대한 심층 연구를 제공합니다. 관습은 마을의 희생, 승진 잔치, 결혼 및 장례식과 같은 관습을 반영합니다. 투리엠 지구는 늘 학문적 전통이 있는 지역으로, 열심히 공부하고 성공적인 학자들의 사례가 많습니다. 이는 시험에 합격한 수험생과 공무원에게 학업 장려나 선물을 주는 것과 관련된 규칙, 그리고 문인 협회의 활동을 통해 드러납니다.

- 이 논문은 "관습 조정" 도구로서 이러한 텍스트의 가치에 대한 통찰력을 제공합니다. 일반적으로 선물과 제사를 사는 데는 많은 돈이 들고, 마을 전체가 여러 날 동안 식사를 준비하며 사람들의 생활에 큰 영향을 미칩니다. 게다가 승진 잔치, 결혼식, 장례식 등을 주최하는 사람들은 마을 사람들에게 많은 선물과 돈을 바쳐야 했고, 모든 계층의 사람들에게 음식과 음료를 제공해야 했기 때문에 사람들의 삶을 더욱 어렵게 만들었습니다. 따라서 비용을 절감하기 위해 이러한 규칙도 여러 번 수정되었습니다(예를 들어, 마을 사람 전체를 초대하여 호사스럽게 식사를 하는 전통은 버려질 수 있었습니다). 본 논문은 결혼과 장례에 대한 새로운 문화적 관습을 구축하고, 사회적 악을 근절하며, 훌륭한 전통을 보호하는 데 있어 옛 관습의 좋은 가치를 장려하기 위해 과거와 현재의 마을 생활 관습을 탐구합니다.

12. 실제 적용 가능성(있는 경우):

- 지역사회에 새로운 문화생활을 구축하는 데 기여합니다.

13. 추가 검색 지침(있는 경우):

저는 다른 지역의 관습에 대한 텍스트를 계속 연구하고, 이를 비교하여 각 지역의 구체적인 특성을 알아낼 것입니다.

14. 논문 관련 지원:

1. Nguyen Thi Hoang Yen (2015), "중국-법률 조약과 인민 권리 보호(하노이의 일부 조약을 통해)", 중국-법률 연구 저널, 제3호, 62-70쪽.

2. 응우옌 티 황 옌(Nguyen Thi Hoang Yen, 2017), "과거 투리엠(Tu Liem) 지역 사람들의 연구 장려 활동(관습과 가족 기록에 관한 여러 중국-놈 문헌을 통해)", 중국-놈 연구 저널, 제3호, 20-27쪽.

3. 응우옌 티 호앙 옌(Nguyen Thi Hoang Yen, 2018), "군주제 시대 베트남의 노인 관련 법률 및 관습, 중국-놈 연구 저널, 제3호, 42-53쪽.

4. Nguyen Thi Hoang Yen (2018), "베트남인 장례에 관한 한민족 자료 - 사례 연구: 투리엠 지역의 장례",시노놈 리서치 2018, 840-852쪽.