TTLV: 찌엔 트란 유적지(꽝남성 두이쑤옌)의 참파 타일

석사 학위 논문에 관한 정보

1. 학생의 성명:응우옌 반 만

2. 성별: 남성

3. 생년월일: 1982년 2월 5일

4. 출생지: 하이즈엉

5. 학생을 인정하는 베트남 국립대학교 사회과학인문대학 총장의 2016년 12월 16일자 결정 제4295/2016/QD-XHNV호.

6. 교육 과정의 변화:

7. 논문 제목:꽝남성 두이쑤옌시에 위치한 찌엔 트란 유적지에서 발견된 참파 타일

8. 전공: 고고학 코드: 60.22.03.17

10. 과학 지도교수:응우옌 홍 키엔 박사– 고고학 연구소

11. 논문 결과 요약:

- 꽝남성 두이쑤옌에 있는 참파 유적지 전체와의 관계를 명확히 보여주는 찌엔 쩐 유적지에 대한 개요입니다. 이는 미선 유적지, 치엠선떠이 유적, 짜끼에우 성채, 그리고 참파푸라 무역항(호이안-꾸라오참)을 포함하는 고대 아마라바티 지역의 중요성을 강조합니다. 투본 강은 이 유적지들을 수로로 연결하며, 육로로는 짜끼에우에서 치엠선떠이 지역으로 이어지고, 다시 억답 산맥의 낮은 경사면을 따라 미선 유적지로 연결됩니다. 현재까지 미선은 종교적 성지, 짜끼에우는 고대 심하푸라의 수도, 호이안-꾸라오참은 고대 참파 무역항으로 알려져 있습니다. 그러나 짜끼에우에서 미선으로 가는 길목에 위치한 찌엔 쩐은 전체 유적지 내에서 그 역할과 위치가 아직 불분명한 대규모 사원 유적지입니다. 따라서 이 유적군은 꽝남성 참파족의 고고학과 문화 연구에 중요한 역할을 합니다.

본 연구는 과거부터 현재까지의 참파 기와에 대한 연구 결과를 종합하고, 특히 2015년 트리엔 트란 유적 발굴 결과를 중점적으로 다룬다. 발굴 과정에서 발견된 기와 유물의 층위와 분류를 명확히 밝히고, 트리엔 트란 유적이 고대 아마라바티 지역에서 매우 중요한 의미를 지녔음을 보여준다.

- 참파 건축의 기와 종류와 지붕 시공 방식의 특징을 통해 참파 건축의 지붕 구조에 대해 설명하고, 북쪽의 다이비엣 문화, 남쪽의 옥어 문화, 그리고 다른 동남아시아 국가들의 건축에 ​​사용된 기와 종류와 비교 분석한다.

이를 통해 우리는 찌엔 트란 유적지가 건축 양식을 이해하는 데 중요한 위치를 차지할 뿐만 아니라, 꽝남성 두이쑤옌 지역의 전체 참족 유적, 나아가 베트남 중부 지역의 전체 참족 유적에서 중요한 역할을 한다는 것을 확인할 수 있습니다.

11. 실제 적용 사례:

이번 연구 결과는 참파 건축 양식의 지붕 구조에 사용된 기와의 종류와 활용에 대한 종합적인 연구의 필요성을 강조합니다. 동시에, 전시를 통해 역사 유물의 가치를 널리 알리고, 해당 지역의 역사와 문화에 대한 정보를 보급하는 것의 중요성도 부각합니다.

12. 향후 연구 방향:

본 연구는 꽝남성 두이쑤옌 지역의 참족 유적지 전체에서 해당 유적지의 역할과 위치를 탐구하고, 동시에 지역 주민들의 문화적, 정신적 삶을 분석한다.

13. 논문과 관련된 출판물:

Tran Quy Thinh, Nguyen Ngoc Quy, Nguyen Van Manh, Truong Huu Nghia 2016, "Trien Tranh 고고학 유적지(Duy Xuyen, Quang Nam). 2015년 발굴을 통해 기본 가치 확인", 사회과학 출판사, 하노이.

Nguyen Van Manh, 2016년, 2016년 고고학 게시판에 실린 “꽝남주 두이쑤옌 찌엔짠(Trien Tranh) 유적지의 다이비엣 도자기”.

Tran Quy Thinh, Nguyen Ngoc Quy, Nguyen Van Manh 및 2016년 발굴팀, 2016년 고고학 보고서의 "꽝남성 Duy Xuyen에 있는 Trien Tranh 유적지 발굴".

석사 학위 논문에 관한 정보

1. 성명: Nguyen Van Manh 2. 성별: 남자

3. 생년월일: 1982년 5월 2일 4. 출생지: 하이즈엉

5. 입학 결정 번호: 4295/2016/QD-XHNV 날짜: 2016년 12월 16일 하노이 국립대학교 사회과학인문대학 학장

6. 학사 과정의 변화:

7. 공식 논문 제목: Triền Tranh의 Champa Roof Tiles (Duy Xuyên, Quảng Nam)

8. 전공: 고고학 코드: 60.22.03.17

9. 지도교수: 응우옌 홍 키엔 박사 - 고고학 연구소

10. 논문의 연구 결과 요약:

- 찌엔 쩐 유적지의 개요는 꽝남성 두이쑤옌에 있는 참 왕조 유적 전체에서 찐 유적의 관계를 명확히 보여줍니다. 이곳에서 고대 아마라바티 지역의 중심부는 미선 유적지, 치엠선 서쪽 유적 단지, 탄 짜끼에우 하구, 참파푸라 상업 항구(호이안-꾸라오참)를 포함합니다. 수로로는 투본 강이 유적지들을 연결하고, 짜끼에우에서 치엠선 떠이 지역으로 이어지는 도로는 호주 산맥의 낮은 능선을 따라 미선까지 이어집니다. 현재까지 미선은 종교 사원, 짜끼에우는 심하푸라의 고대 수도, 호이안-꾸라오참은 참파푸라의 고대 항구로 알려져 있지만, 짜끼에우에서 미선으로 가는 도로 사이에 위치한 찌엔 쩐은 사원 탑의 건축 유적이 대규모로 밀집되어 있는 곳으로, 다른 건축물과의 역할 및 위치는 아직 명확히 밝혀지지 않았습니다. 따라서 이 집단은 참족 문화와 꽝남성 문화 연구에 중요한 역할을 한다.

- 지금까지 참파 타일 연구 결과를 요약하자면, 특히 2015년 유적 삼각지대 발굴의 성과를 살펴보아야 합니다. 구체적으로는 지층 문제 규명과 쩐 벽화 유적지 발굴이 중요한 역할을 했습니다. 쩐 벽화 유적지에서는 쩐의 유물이 발견되었는데, 쩐은 고대 아마라바티의 중요한 유적지입니다.

- 지붕 기와의 종류에 대한 설명, 기와의 종류와 지붕 시공 방식의 특징을 통해 참파 건축 양식 주택의 지붕 구조를 추론하고, 북쪽의 다이비엣 문화, 남쪽의 옥에오 문화, 그리고 동남아시아 여러 국가의 지붕 기와 종류와 비교 분석한다.

여기서 우리는 찌엔 트란이 건축 구현에 있어서 중요한 장소일 뿐만 아니라, 꽝남성 두이쑤옌 지역의 전체 참파 유적지, 나아가 베트남 중부 지역의 전체 참파 유적지에서도 중요한 위치를 차지하고 있다고 말할 수 있습니다.

11. 실제 적용 가능성 (있는 경우):

연구 결과에 따르면, 참파 건축 양식 주택의 건축 구조에서 타일의 종류와 사용 방식에 대한 종합적인 연구가 필요하다. 동시에, 해당 지역의 문화 역사를 전시하고 전파하는 데 있어 재료의 가치를 증진시키는 활동도 필요하다.

12. 향후 연구 방향 (있을 경우):

꽝남성 두이쑤옌 지역의 참파 유적 전체에서 해당 기념물의 역할과 위치를 깊이 이해하고, 동시에 이곳 주민들의 문화적, 정신적 삶을 분석하는 것이 중요합니다.

13. 학위논문 관련 출판물:

Tran Quy Thinh, Nguyen Ngoc Quy, Nguyen Van Manh, Truong Huu Nghia 2016, "전장의 고고학적 유물(Duy Xuyen, Quang Nam). 2015년 발굴을 통해 기초 파악", 사회과학출판사, 하노이.

Nguyen Van Manh, 2016, "꽝남성 Duy Xuyen 현대 회화 유적지의 Dai Viet 도자기" (2016년 고고학 학술지)

Tran Quy Thinh, Nguyen Ngoc Quy, Nguyen Van Manh 및 2016년 발굴단, "꽝남성 Duy Xuyen 동시대 유적 발굴" (2016년 고고학 학술지)