Tin tức
Người

"지치지 않고 배우는" 사람...

 12:46 14/03/2011

응우옌 타이 칸 교수님을 기리며, 2006년 하노이 국립대학교 소식지에 부교수 부덕 응이에우가 응우옌 타이 칸 교수님의 80세 생신을 기념하여 기고한 글을 소개합니다. 이 글을 통해 교수님께서 어떤 분이셨는지 조금이나마 엿볼 수 있기를 바랍니다.
Những điều thầy đã dạy con (Kính nhớ thầy Nguyễn Tài Cẩn)

선생님께서 제게 가르쳐주신 것들 (응우옌 타이 칸 선생님을 기리며)

 05:43 28/02/2011

끝없는 열정

그때 선생님이 나타났다. 낡은 외투에 숄을 목에 두르고, 입에는 커다란 담배를 물고 있었다. 그의 첫 마디는 "안녕하세요, 학생 여러분! 정말 춥습니다. 귀가 먹먹할 정도로 춥네요. 견딜 수 없을 만큼, 형언할 수 없을 만큼… 차이점이 보이시나요? 바로 언어의 차이입니다!"였다. 그러더니 열정적으로 발화의 차이점을 분석하기 시작했다. 먼저 먼지 쌓인 외투를 탁자 위에 쌓아 올리고, 재킷은 의자 등받이에 던져 놓았다. 가르마를 탄 희끗희끗한 머리카락에는 땀방울이 맺혀 있었다. 그러다 갑자기 화제를 바꾸었다. "그건 어휘, 문법이었지만, 오늘은 어렵지만 아주 흥미로운 주제인 음성학을 배울 겁니다. 세상은 말에서 시작됐습니다. 성경에 그렇게 나와 있죠." 갑자기 그는 손을 목에 대고 입을 크게 벌린 채 혀를 내밀고 코를 찡긋거리며 눈썹을 치켜올렸다. 그리고 우리에게 발성 기관을 소개했다. 칠판에 몇 번 획을 긋는 것만으로 우리는 말소리를 구성하는 A, E, O, U, B, M, D…를 이해하게 되었고, 네 번의 수업은 눈 깜짝할 사이에 지나갔다.
Hướng đào tạo tín chỉ đi vào chiều sâu

학점 기반 교육 모델은 더욱 심화된 학습 방향으로 나아가고 있습니다.

 06:54 17/01/2011

학점제 도입은 베트남 국립 하노이 대학교(VNU)의 주요 정책 중 하나로, 교육의 질을 향상시키고 국제적 통합을 추진하는 데 목표를 두고 있습니다. 이 정책을 선도적으로 시행하는 기관 중 하나인 사회과학인문대학교(VNU)는 4년간 학점제 교육을 도입하여 초기에는 상당한 성과를 거두었습니다. 응우옌 킴 손 부총장은 이러한 경험과 교훈, 그리고 앞으로의 과제에 대해 공유했습니다.
Niềm tin vào sức mạnh của truyền thống và sự đoàn kết

전통과 단결의 힘에 대한 믿음

 00:44 14/01/2011

응우옌 반 칸 교수(하노이 사회과학인문대학교 총장)가 2011년 새해를 맞아 베트남 국립대학교 하노이 캠퍼스 소식지와의 인터뷰에서 답변했습니다.
Vị giáo sư Sử yêu thơ chữ Hán

그 역사 교수님은 중국 시를 좋아한다.

 12:24 13/01/2011

응우옌 반 홍 부교수는 대대로 유교 학자 집안에서 태어났습니다. 그의 고향은 가난하지만 학문적 열정이 넘치는 탄화성으로, 풍부한 문화와 역사를 자랑하며 문학과 무술 분야에서 많은 재능 있는 인물을 배출해낸 곳입니다. 그는 종종 제자들에게 다음과 같은 이야기를 털어놓곤 했습니다.제 고향은 매우 가난해서 살아남기 위해 열심히 공부하고 배워야 했습니다."어느 날 그는 아버지에게 가업인 교사 생활을 이어가고 싶지 않다고 말했습니다. 아버지는 아들을 한참 동안 바라보다가 이렇게 말했습니다.얘야, 사회와 시대는 변할 수 있고, 사회적 지위도 변할 수 있지만, 교사라는 직함만은 결코 사라지지 않을 거야. 교사는 아름답고 고귀한 직업이란다."단 한 마디로, 가르치는 일은 그의 운명이자 평생의 소명이 되었습니다."
Đào tạo chất lượng cao về nguồn nhân lực báo chí

언론 분야 인적 자원 관리를 위한 고품질 교육.

 04:24 06/11/2010

언론정보학부 설립 20주년을 기념하여, 저널리스트 매거진은 딘 반 흐엉 학부장(부교수)과 인터뷰를 진행했습니다. 아래는 인터뷰 전문입니다.
Để thương hiệu luôn toả sáng

브랜드의 빛을 유지하기 위해

 12:55 02/11/2010

11월 17일, 사회과학인문대학교는 개교 65주년 기념식을 개최합니다. 이 뜻깊은 자리에는 역대 교수진들이 참석하여 유구한 역사를 자랑하는 모교에 대한 애정을 표현하고, 미래 발전을 위한 다양한 아이디어를 제시했습니다.
Vị giám đốc đầu tiên của Trường Đại học Văn khoa

문학부 초대 학장

 21:50 08/10/2010

응우옌 반 호안 작가가 쓴 글(「국립대학교 100년의 초상 100선」, 2006년)은 하노이 문학부(현 하노이 사회과학인문대학교)의 초석을 다지는 데 기여한 당 타이 마이 교수의 초상을 소개합니다.
Cần có ngay một ngành nghiên cứu chuyên biệt về Hà Nội!

하노이에 특화된 연구 분야가 시급히 필요합니다!

 02:00 07/10/2010

국제 학술대회 "문화와 평화의 수도, 하노이의 지속가능한 발전"이 오늘 오후 2010년 10월 7일에 개막합니다. 이번 학술대회는 국내외 학자들이 하노이에 대한 종합적인 연구 결과를 발표하고 토론하는 학제 간 학술 포럼입니다. 이 자리에서 응우옌 하이 케 사회과학인문대학교 역사학과 학과장 부교수는 하노이 연구의 미래 발전 방향에 대한 견해를 밝혔습니다.
15 năm xây dựng và trưởng thành

15년간의 발전과 성장

 22:02 27/09/2010

4 năm chuyển đổi phương thức đào tạo

4년간의 훈련 방식 전환

 02:52 17/08/2010

ussh.edu.vn은 응우옌 킴 손 부총장(박사)이 하노이 소재 베트남 국립대학교 당위원회 제4차 대회에서 발표한 논문 "사회과학인문대학교 교육 방식 혁신 4년: 교훈, 기회 및 과제" 전문을 게재하게 되어 기쁩니다.
Năng động, sáng tạo để hội nhập và vươn xa

역동적이고 창의적인 자세로 통합하고 더 넓은 범위로 확장하십시오.

 06:41 18/07/2010

2010년은 사회과학인문대학교에 있어 여러 중요한 사건들이 있었던 해였습니다. 대학교 설립 65주년과 대학교 당위원회 제26차 당대회가 개최되었습니다. 또한, 이 해는 베트남 대학 시스템에서 선도적인 위치를 더욱 공고히 하고 고등 교육에 대한 새로운 사회적 요구에 부응하기 위해 대학교 발전 방향에 상당한 변화가 있었던 해이기도 합니다. 응우옌 반 칸(Nguyen Van Khanh) 당위원회 서기 겸 총장은 기자들과 만나 새로운 10년 동안 대학교가 맞이할 기회와 도전 과제에 대해 논의했습니다.
“Không có ưu tiên riêng biệt cho bất cứ ngành học nào”

"특정 전공 분야를 선호하는 것은 아닙니다."

 01:38 28/06/2010

응우옌 킴 손 부교수(사회과학인문대학교 부총장)는 학생들이 학점 기반 교육 과정을 통해 학업을 가속화할 수 있는 가능성에 대한 정보를 공유했습니다.
사이트를 이용하지 않으셨습니다.로그인 상태를 유지하려면 여기를 클릭하세요.대기 시간: 60 두번째