정확히 15년 전인 1995년 10월 21일, 하노이 국립대학교 총장은 사회과학인문대학교 산하 국제학부 설립 결정에 서명했습니다. 이는 베트남 고등교육 시스템 교육 프로그램 목록에 등재된 최초의 국제학 교육 기관의 탄생을 의미했습니다. 이 전공은 국제 연구를 위한 인적 자원을 제공하고 외교 활동을 지원하며, 베트남 공산당 제6차 대회에서 공식 승인된 국가의 개혁 개방에 대한 시급한 요구를 충족하는 역할을 담당합니다. 인민 교사이자 교수인 부 즈엉 닌(Vu Duong Ninh)이 국제학부 초대 학장으로 임명되었습니다. 15년간의 끊임없는 노력 끝에, 교수와 학생들은 완전히 새롭고 알려지지 않은 교육 기관에서 신뢰할 수 있고, 수준 높고, 사회적으로 인정받는 독특한 기관으로 국제학부를 발전시켰습니다. 국제학부는 국제 무대에서 베트남의 지위와 역할과 관련된 국제 문제에 대한 교육 및 연구, 세계적 문제와 지역적 문제, 이론적 문제와 사회적 실천 간의 조화를 이룹니다.팀과 조직에 대하여현재 국제학부에는 부교수, 박사, 이학박사, 석사 등 20명의 강사와 전문가가 재직하고 있습니다. 국제학부 교수진의 뛰어난 특징은 젊고, 대부분 해외 연수 경험이 있으며, 우수한 전문 자격과 외국어 실력을 갖추고 있으며, 계승, 혁신, 통합 능력을 갖추고 있다는 것입니다.훈련에 관하여, 국제학부의 교육 프로그램은 기본, 체계적, 현대적 및 통합적 원칙에 따라 구축됩니다.교육훈련부의 일반 지식 외에도 국제학 전공 학생들은 다음과 같은 기본 지식을 갖추고 있습니다.1) 국제 관계 및 국제기구의 역사에 대한 지식;2) 유럽과 아메리카를 포함한 세계 지역;3) 경제, 정치, 법, 문화 등을 포함한 국제 문제;4) 베트남의 정책 문제 및 대외 관계;5) 외국어 및 국제 연구, 의사 소통 및 협상 기술.기본 지식 이후 학생들은 국제 관계, 유럽 연구, 미국 연구의 세 가지 전공 중 하나를 선택합니다.매년 국제학부는 약 80-100명의 학부생을 등록합니다.학부는 2003년부터 대학원생을 등록하고 교육했으며, 과정당 평균 25-30명의 학생이 있습니다. 앞으로 국제학부는 훔볼트 대학교(독일)와 공동으로 대학원 교육을 실시하고 국제관계를 전문으로 하는 박사과정을 개설할 예정입니다.과학 연구와 국제 협력에 관하여국제학부의 뛰어난 특징은 교육과 과학 연구, 과학 연구와 국제 협력의 조화로운 결합입니다. 15년간의 연구와 교육 후, 학부 직원들은 국내외 학술지에 305편의 논문을 발표했고, 교과서, 단행본, 참고문헌, 번역서 90권을 냈으며, 모든 수준에서 72개의 과학 연구 주제를 수행해 왔고 수행하고 있으며, 국제 및 국내 학회에서 수백 건의 과학 보고서를 발표했습니다. 학부는 프랑스, 독일, 미국, 일본, 한국, 호주 등의 많은 대학과 하노이의 많은 외교 기관, 포드 재단, 아시아 재단, 콘라트 아데나워 재단, 독일 학술 교류 서비스(DAAD), 로자 룩셈부르크 재단, 괴테 인스티튜트 등 많은 국제 기구와 신뢰할 수 있고 효과적인 협력 관계를 구축했습니다. Ford Foundation의 지원으로, 학부는 외교 아카데미와 VNU-HCM 사회 과학 및 인문학 대학의 국제 관계 학부에 가입하여 국제 관계/국제 연구에 대한 연구 및 교육 네트워크를 형성했습니다. Asia Foundation의 지원으로 학부는 베트남 최초의 체계적인 미국학 커리큘럼을 구축했습니다. 동시에 학부는 하노이, 후에, 다낭, 달랏, 호치민시, 칸토, 안장의 여러 대학과 협력하여 베트남의 교육 목표에 맞춰 미국학 교육 및 연구 프로그램을 구축하고 경험을 공유했습니다. 또한 학부는 베트남 사회 과학 아카데미 산하 대부분의 연구소로부터 효과적인 협력을 받았습니다. 15년은 긴 시간이 아니지만 국제학부는 처음에 견고한 기반을 구축하고 입장을 확인했으며 장기적이고 안정적이며 지속 가능한 발전 방향을 결정했습니다. 국제학부 창립 15주년을 맞아, 학부 이사회를 대표하여 국제학부의 여러 세대에 걸친 교사와 학생들의 공헌, 하노이 베트남국립대학교와 인문사회과학대학의 리더십, 그리고 국내외 대학, 연구소, 과학자들의 협력과 지원에 깊은 감사를 표하고 싶습니다.하노이 가을 2010
부교수 Pham Quang Minh 박사국제학과장
국제학부: 15년간의 성장과 발전
1995년 10월 21일, 불과 15년 전, 하노이 베트남 국립대학교 총장은 하노이 사회과학인문대학교(USSH)에 국제학부(FIS)를 설립하기로 결정하여 베트남 고등교육 시스템에 새로운 학문 분야인 국제학이 탄생했습니다. 이 학문 분야는 국제학을 다루고 대외 관계에 봉사할 전문가를 양성하는 것을 목표로 하며, 베트남 공산당 제6차 대회에서 승인된 베트남의 필수적인 혁신과 개방 요구를 충족합니다. 인민 교사라는 칭호를 받은 Vu Duong Ninh 교수가 FIS의 초대 학장으로 임명되었습니다. 15년 동안 많은 노력을 기울인 FIS의 교직원과 학생들은 새로 태어난, 당시에는 알려지지 않았던 교육 기관인 FIS를 고유한 특징을 갖추고 사회의 인정을 받은 매우 신뢰할 수 있고 자격을 갖춘 교육 기관으로 만들었습니다. 이 프로그램의 특징은 베트남의 국제적 역할과 위치와 관련된 국제적 문제, 세계적 및 지역적 문제, 사회적 요구를 충족하는 이론적, 실제적 문제에 대한 훈련과 연구를 결합한 것입니다.직원 및 조직에 관하여현재 FIS에는 20명의 강사와 사무직원이 근무하고 있으며, 그중에는 부교수, 박사 및 석사 학위 소지자가 있습니다. 교수진의 가장 큰 특징은 대부분 젊고 해외 유학 출신으로, 전문 분야와 외국어에 대한 높은 지식을 갖추고 있어 국가의 혁신 및 통합 과정을 이끌어갈 수 있다는 것입니다.훈련 과제에 관한 한, FIS의 교육 프로그램은 기본, 체계적, 현대적 및 통합적 원칙에 따라 구성됩니다. 교육훈련부에서 규정한 일반 지식 과정 외에도 FIS의 학생들에게는 다음과 같은 기본 지식 그룹이 제공됩니다. 1) 국제 관계 및 국제 기구의 역사; 2) 유럽 및 미국 연구를 포함한 지역 연구; 3) 경제, 정치, 법, 문화 등의 국제 문제; 4) 베트남의 정책 및 외교 관계; 5) 외국어, 연구 수행 기술, 커뮤니케이션 및 국제 협상. 기본 지식에 대한 과정을 마친 후 학생들은 국제 관계, 유럽 연구 및 미국 연구의 세 가지 전문 분야 중 하나를 전공으로 선택할 수 있습니다. 매년 FIS는 80~100명의 학부생을 받아들입니다. 2003년 이후 FIS는 매년 25~30명의 학생을 받아들였습니다. 앞으로 몇 년 안에 FIS는 훔볼트 대학교(독일)와 협력하여 국제 관계 분야의 대학원 프로그램을 개설할 계획입니다.연구 활동 및 국제 협력을 위해FIS는 이 두 가지 작업을 효과적으로 결합하여 각각 베트남 및 해외 저널과 국내외 컨퍼런스/워크숍에서 출판 및 발표한 논문 305편, 교과서, 참고서, 특수 주제 도서, 번역서 90권의 출판, 다양한 수준의 연구 프로젝트 72건을 완료했습니다.또한 FIS는 프랑스, 독일, 미국, 일본, 한국, 호주 대학과 신뢰할 수 있고 효과적인 관계를 구축했으며 하노이에 있는 여러 외국 영사관과 Ford Foundation, Asia Foundation, Konrad Adenauer Stiftung, Deutscher Akademischer Austausch Dienst(DAAD), Rosa Luxemburg Foundation, Goethe Institut을 포함한 외국 기관과 지속적인 관계를 유지했습니다.Ford Foundation의 지원 덕분에 FIS, 베트남 외교 아카데미, VNU-HoChiMinh City의 USSH 국제 관계 학부는 국제 연구/관계 네트워크를 구축했습니다. 마찬가지로, 아시아 재단의 지원으로 FIS는 베트남 최초의 공인 미국학 프로그램을 구축하고 하노이, 후에, 다낭, 달랏, 호치민시, 칸토, 앙장의 대학 파트너들과 협력하여 미국학 네트워크를 구축했습니다. 이 네트워크는 베트남 고등 교육 목표에 맞춰 미국학 교육 및 연구 경험 공유와 교육 프로그램 구축을 목표로 합니다. 또한, FIS는 베트남 사회과학원 산하 연구 기관들과 효과적으로 협력해 왔습니다. 15년이라는 시간은 결코 짧지 않지만, FIS는 탄탄한 기반을 구축하고, 그 입지를 공고히 하며, 장기적이고 안정적이며 지속 가능한 발전을 위한 적절한 방향을 모색해 왔습니다. FIS 설립 15주년을 맞아 학장단을 대표하여 FIS 교직원과 학생들의 기여에 깊은 감사를 표합니다. 하노이 국립대학교(VNU-Hanoi)와 하노이 USSH(Hanoi USSH)의 리더십, 그리고 베트남 및 해외 대학, 연구소, 그리고 학자들의 지원과 협력에 감사드립니다.하노이, 가을, 2010년
부교수 Pham Quang Minh 박사FIS 학장
