潘辉黎教授——一位人民教师——毕生致力于我国教育和科学事业的不懈努力和创造力。

潘辉黎教授，人民教师——越南史学界的泰斗级人物。

潘辉黎教授于1934年2月23日出生于河静省禄河县石洲乡，出身于文化底蕴深厚的家族，家族中涌现出潘辉干、潘辉益、潘辉珠等众多杰出人物。他的母系家族也同样显赫，拥有曹春德、曹春铁、曹春辉等众多杰出人士。

潘辉黎教授继承了家族的爱国主义和文化传统，从小就展现出过人的才智和求知欲。1951年，17岁的他进入清化大学预科班学习，之后考入河内师范大学历史地理系。

潘辉黎教授的著名学术著作《越南历史与文化：局部视角》以及关于他的著作《历史的个性》。

毕业后，他被分配到河内大学历史系工作。在陈文桥教授、陶维英教授等当时杰出的革命家和文化人物的指导和培养下，年轻的教师潘辉黎迅速成长，成为第一代教职工之一，他们为历史系和河内大学的奠基做出了贡献。

自1956年进入历史系任教直至逝世，潘辉黎教授毕生致力于越南历史学和教育事业，六十余载不渝地投身于研究、教学和学术贡献。尤其值得一提的是，凭借其在研究和培养方面的卓越成就，黎教授与丁春林教授、何文坦教授和陈国旺教授共同创立了“综合性”史学派，并形成了围绕“四大支柱”——林、黎、谭、旺——的传奇故事。这一传奇不仅是原河内大学历史系和现越南国家大学河内社会科学与人文学院历史系的骄傲，更是越南所有历史学学生和从业人员的骄傲。

作为越南现代史学界的领军人物之一，潘辉黎教授在经济史、爱国传统、抗击外敌入侵传统、民族文化价值观和特征等诸多研究领域都取得了杰出的成就和贡献。

潘辉乐教授和丁春林教授于 2008 年在一次会议上。

教授的第一部主要学术著作是乐朝早期土地所有制和农业经济这部著作完成并出版于1959年，当时他年仅25岁。时至今日，它仍然是一部极具价值且意义深远的学术著作，对当今时代以及任何研究越南土地所有制和农业经济史的人士都具有重要价值。在过去的二十年中，他作为组织者，提出研究目标和思路，并运用现代方法和技术分析土地登记文件，取得了诸多新发现，不仅涉及土地所有制，也涉及中世纪末期整个越南农村社会。这为利用这一极其丰富且宝贵的信息来源开辟了新的方向和方法。

自上世纪80年代以来，这位教授深入研究了越南民族的传统价值观，从爱国主义传统到越南人民和文化的特点；在此基础上，他断言……越南爱国主义这些是我们民族的核心、最具代表性和最杰出的传统价值观，是越南建国和国防进程中越南历史运动和发展的源泉、动力和规律。

虽然潘辉黎教授并非出生于河内，但他热爱河内，并且从小就对河内的研究充满热情。他发表了许多关于升龙-河内历史以及保护和弘扬升龙-河内这座首都城市的文化价值和遗产的优秀研究著作。

Phan Huy Lê 教授和 Nguyễn Văn Khánh 教授，2011 年

这位教授还主持并成功组织了此次活动。越南南部地区历史文化国家级研究项目。该项目的研究成果不仅具有重要的科学意义，为越南南部地区的历史起源提供了新的科学见解，而且有助于纠正人们对该地区形成及其在越南历史上的作用的误解和错误认知。在过去的三年或四年里，尽管年事已高、健康状况每况愈下，潘辉黎教授出于对国家历史的热爱和责任感，欣然承担起领导该系列丛书研究和编纂工作的重任。越南历史这是由党和国家委托编写的胡志明时代国家史（简称《国家史》），是越南民主共和国成立以来最系统、最大规模的工程。

作为一位杰出的教师和教育家，潘辉黎教授毕生致力于培养一代又一代的历史学家，并为此做出了卓越贡献，尤其在学术和道德层面影响了一代又一代的学生和研究人员。他直接培养了众多才华横溢的教师、科学家、历史学家以及中央和地方政府部门的优秀管理人才。潘辉黎教授兼具科学家严谨细致的作风和教育家慷慨仁慈、无私奉献的精神，他平易近人、尊重他人，乐于倾听并与同事和学生分享见解。

2014 年，潘辉黎教授和武明江教授在越南河内国家大学社会科学与人文学院举行的“法国远东研究学派与越南社会科学和人文科学”会议上。

潘辉黎教授是一位极具远见卓识的杰出科学家，他率先在河内国家大学乃至全国范围内倡导建立和发展新的科学学科，例如东方学和越南学。在他担任东方学系主任以及越南研究合作中心（现为河内国家大学越南研究与发展科学研究所）创始人和首任主任期间，潘辉黎教授在越南进入革新开放和一体化时期，为建立和促进越南学者与国际科学家之间的学术交流做出了卓越贡献。

除了为越南社会科学与人文大学和河内国家大学（越南领先的科研和培训中心）的发展做出贡献外，潘辉黎教授还参与制定了学校发展方向并提出了许多重要意见。国家教育委员会、中央理论委员会、国家文物委员会凭借其深厚的专业素养，这位教授为完善会安古城、胡朝皇城，特别是升龙-河内地区的档案资料提供了建议并做出了直接贡献，使越南文化和信息部以及越南国家能够向联合国教科文组织推荐这些地区列入世界遗产名录。此外，作为越南国家大学河内分校社会科学与人文学院的校长……政策咨询委员会在大学任教期间，潘辉乐教授在科研方面做出了重要贡献，并就科学教育发展，特别是民族历史教育的政策和战略向党和国家提出了建议。他为保护和弘扬民族文化价值观以及维护国家独立和主权做出了贡献。

潘辉黎教授不仅是越南学生、同事和科学界敬仰的杰出教育家和科学家，而且在国际上享有盛誉，深受世界各地越南研究学者的尊敬和信任。他是第一位获此殊荣的社会科学家，也是极少数获此殊荣的越南人之一……福冈奖在日本享有盛誉，荣获该奖项学术棕榈枝能够当选为通讯会员，是一项特殊的荣誉。铭文与美术研究所属于学院法国。来自许多国家的数百名研究人员有机会访问越南，并与潘辉黎教授见面或在他的指导下工作，他们都对这位充满热情又沉稳、博学、严谨又真诚、平易近人的科学家的形象印象深刻。

潘辉黎教授出身于一个书香门第、官僚世家，但在新政权下接受教育和训练，最终成为一名真正的革命史学家。他毕生致力于为国家和人民服务，凭借其渊博的学识和共产主义热情，为人民奉献一切。工作中，他一丝不苟、精益求精；同时，他的道德、品行和生活方式堪称楷模，始终出色地完成党和国家赋予他的各项任务。由于他对党和国家的革命事业做出了巨大而杰出的贡献，他荣获了许多荣誉勋章和奖章，其中最值得一提的是……胡志明科学技术奖和三级独立勋章最近，在2018年5月中旬，他热情地访问了南沙群岛，成为在该国这个偏远地区进行实地考察和研究的最年长的科学家……但对他来说，最宝贵的奖励不一定是国内外的奖章和荣誉奖项，而是对科学真理的尊重，以及越南和世界各地人民、朋友、同事和学生给予他的信任、尊重和爱戴。

*

在许多未完成的任务中，特别是需要全力以赴赶工完成的《国史》编纂工作，我们的老师却突然病重去世了。他带着所有未竟的愿望和抱负，离开了我们，回到了永恒的祖先身边。

我们敬爱的老师的突然离世，是历史学界和国家教育界无法弥补的损失；他的离世给他的家人、同事、朋友以及历届学生留下了巨大的空缺、深切的悲痛和难以估量的哀伤。愿他的灵魂在另一个世界安息；愿他在另一个世界因他为今天和未来世代所做的一切、所做出的贡献以及留下的遗产而感到欣慰。他的学生和同事们将继续他的事业，以他为榜样，努力实现他崇高的梦想和愿望。