我的老师和他数不清的“第一次”

2005年，我被分配到他的指导下攻读博士学位。我是当时全国最年轻的语言学副教授指导的首批博士生之一（后来，他46岁时成为社会科学领域最年轻的教授）。那时，除了句法之外，我对语言学的其他分支也抱有许多抱负，所以有些忐忑。见到他时，他说：“我相信杨能做到！”我知道他是在鼓励我，同时也感到安心和自信。后来我才知道，他很懂得如何激发学生的潜能。在他看来，没有学生做不到，区别只在于付出多少努力。他对学生的信任既是一种激励，也是一种压力，而对我来说，这便是我之后一切工作的起点。

我至今仍记得老师在韩国的日子。每天早上我都会收到他的邮件。他会告诉我他读了什么，写了什么，吸收了什么……邮件的最后，他总会问我相应的答案：“你今天学到了什么，杨？” 不用说，每次收到他的邮件我都紧张得要命，因为我看到他学识渊博，却依然每天都在积累知识，就像往花瓶里添石一样。他的花瓶越装满，我的花瓶底部却只有几颗石子，还是他亲自帮我填的。直到有一天，他实在看不下去我的懒散，给我发了一个我可能永远都不会忘记的故事。他说孔子曾经说过，学者如果一天不读书，照镜子时就会发现自己的脸上沾满了污渍。他就此打住。但读完之后，我不得不去洗把脸清醒一下，两周后我才把第一篇论文发给了教授。

阮文协教授、博士

我以前很喜欢玩乐，也为此感到自豪（我常常把这归咎于“年轻”，因为同龄人都一样）。有一次旅行结束后，我遇到了我的教授。他问了我很多关于旅行的问题，最后总结道：“其实，没有什么比完成一些与科学相关的事情更令人愉悦的了。” 仔细想想，我意识到他说得对。玩乐之后微醺固然很棒，但完成一篇论文或一个研究项目却能给人留下更深刻的印象。我的教授经验丰富，所以他的话甚至让我这个固执的人（在激烈争论之后）也不得不承认。

我常跟我的教授说，他简直就是一本活字典。无论我问什么，他都能直接指出相关的书籍、页码或章节。他收藏了大量的电子书，并且乐于与大家分享。但依我看，他只需要在脑子里装上一个搜索工具就行了；这样一来，对于那些需要查找信息而又不想访问其他电子图书馆的人来说，就足够了。

阮文协教授于 2010 年被授予教授称号，是语言学领域最年轻的教授。

为了成为一名科学家，他走过了一条充满挑战的道路。我常称他为“第一名老师”，因为我从未见过他屈居第二。学生时代，他曾获得全国初中文学比赛一等奖，之后又在全国高中文学比赛中摘得桂冠（我猜想，如果大学也有全国性的比赛，他依然会是第一名！）。大学二年级时，他又在首都高校学生俄语奥林匹克竞赛中荣获一等奖。后来，当我得知他获得俄语奖项时，我感到无比惊讶，因为他的英语和法语都非常出色，尤其是英语，所以我以为他大学时主修的是英语。结果发现，英语对他来说只是一门“辅修”外语。读过像这位老师这样自学英语的人的译作，你绝对挑不出任何毛病，因为它们如此精炼；任何其他译者都会立刻失去这种精炼之美。我的朋友——一位在美国生活了 10 多年的人，英语就像母语一样流利——在读完这本书的译本后，曾发出这样的感叹。语言语义学导论J. Lyons 的作品由这位老师翻译，并于 2006 年由教育出版社出版成书，此后几年又重印了两次。

阮文协教授博士：日常生活中的艺术家。

他学识渊博，思想深邃，但如果有人问起他，我更愿意讲述一些更私人的故事。有一次，我陪他去拜访大阪大学的日本教授清水教授。清水教授收到我老师赠送的双节棍时，激动得热泪盈眶，这让我非常惊讶。从专业角度来说，双节棍对武术家来说是无比珍贵的。那根双节棍陪伴他很久了，他一定和清水教授是挚友，才会把它送给别人。从这件事中，我了解到他另一个有趣的故事。他曾是一位著名的空手道教练，教过无数代学生。我还记得，他和从西贡来到河内的好友们一起弹吉他，唱着郑公山的歌，那一幕感人至深，令人动容。我记得教授穿着短裤和运动衫，在体育赛季里和学生们一起追逐嬉戏的画面……在大学教授身上，这样的简单时刻似乎并不常见，但幸运的是，在我跟随他学习“教师职业”的那些年里，我经常能亲眼目睹这些场景。或许正是因为他为人友善、热情、平易近人，他才拥有那么多真心爱他的朋友，而他的学生们每次提起他，都会感到无比自豪和感动。

阮文协教授和韩国外国语大学足球队。

2008年，我去顺化带学生实习，途中遇到了我的教授，并陪他去了他位于顺化市广田县广富乡宝拉村的家——距离顺化市约15公里。从村口到他家的路还是土路，一下雨就泥泞不堪。他的房子还没重建，仍然是一栋非常老旧的平房，上面满是无数次洪水留下的痕迹。他指给我看房子里不同的地方：有的地方水淹到他膝盖，有的地方淹到他腰部，最高的地方是全家人躲避洪水的地方，等待洪水退去。听他讲述这些，我深深地被他克服困难的决心所打动。他决心通过教育摆脱贫困，最终战胜了无数挑战。从一个家境贫寒的学生，到一位成绩优异的毕业生，毕业后立即继续攻读研究生学位；46岁时，他成为该领域最年轻的教授，并被上级委以重任，担任社会科学与人文大学语言学系副主任；之后，他调任语言学研究所，并被任命为所长。这是一段漫长的旅程，见证了这位顺化杰出之子的辛勤付出和不懈努力。

阮文协教授和著名科学家——马克·哈利迪教授

我一直没机会回到老师的家乡宝拉村，但很高兴在他的脸书主页上看到一张照片，照片里他和父母朋友站在他那宽敞坚固的房子前。这栋房子是2010年重建的，部分资金来自他多年辛勤科研和教学后积攒的积蓄。他曾向朋友们透露，这是他做过的最有意义的事；有了这栋房子，每逢雨季和暴风雨季节，他再也不用那么担心家里的父母了。

[姓名]教授在国内外出版了数十部书籍和研究论文。在大学任教的20年间，他出版了9部书籍和专著，其中包括[书名]。越南语法他于2011年荣获国立大学年度杰出科研奖，翻译了两部著作，并在国内外知名期刊上发表了近50篇论文。他的学术声誉不仅在国内学术界广为人知，在国际上也享有盛誉，赢得了众多科学家的敬佩。教学和科研都是他毕生的热情所在。他常说：“热情带来成功。” 凭借他对科学如此孜孜不倦的热情，我相信在不久的将来，我还会有很多机会撰写关于他的文章……