Đào tạo

TTLV: 박칸 라디오 및 텔레비전 방송국의 몽어 텔레비전 프로그램

수요일 - 2014년 10월 8일 오전 9시 54분


석사 학위 논문에 관한 정보

1. 학생 이름: NGUYEN DUC THANH:

2. 성별: 남성

3. 생년월일: 1978년 10월 10일.

4. 출생지: 닌빈성 옌모현 옌난면

5. 2012년 12월 28일자 베트남 국립대학교 사회과학인문대학 총장의 학생 입학 결정 제2797/2012/QD-XHNV-SDH호.

6. Các thay đổi trong quá trình đào tạo:  không

7. Tên đề tài luận văn: Chương trình truyền hình tiếng H’Mông của Đài Phát thanh và Truyền hình Bắc Kạn

8. Chuyên ngành: Báo chí học ; Mã số: 60 32 01 01

9. Cán bộ hướng dẫn khoa học: Tiến sỹ Nguyễn Trí Nhiệm, Trưởng khoa Truyền hình, Học viện Báo chí và tuyên truyền.

10. 논문 결과 요약:

Luận văn đã cung cấp, bổ sung những cơ sở lý luận đối với chương trình truyền hình mang tính chuyên biệt về đối tượng khán giả, nhất là chuyên biệt về đối tượng là người H’Mông. Luận văn cũng đã chỉ ra những hạn chế, bất cập trong sản xuất, sử dụng tác phẩm, các yếu tố về nội dung, âm thanh, hình ảnh, kỹ sảo.v.v… trong các chương trình truyền hình tiếng H’Mông ở Đài Phát thanh và Truyền hình Bắc Kạn. Xác định được những quy trình phù hợp để sản xuất chương trình truyền hình tiếng H’Mông dựa trên nền kỹ thuật hiện đại ngày nay.

Kiến nghị Nhà nước, tỉnh Bắc Kạn có chính sách đào tạo, tuyển dụng người H’Mông làm các chương trình truyền hình tiếng H’Mông. Có chính sách nhuận bút đặc thù cho các chương trình truyền hình tiếng dân tộc nói chung, trong đó có tiếng H’Mông. Cần có biện pháp hỗ trợ trang thiết bị để người dân vùng cao xem được chương trình truyền hình quốc gia và chương trình truyền hình tiếng H’Mông của tỉnh .

11. Khả năng ứng dụng trong  thực tiễn: Xây dựng đội ngũ thông tin viên, cộng tác viên  là người H’Mông bản địa. Thiết lập hệ thống đường truyền tín hiệu hình ảnh từ các huyện về Đài Phát thanh và Truyền hình Bắc Kạn để các cộng tác viên có thể cộng tác làm chương trình.

12. Những hướng nghiên cứu tiếp theo: Nghiên cứu công chúng người H’Mông các tỉnh miền núi phía Bắc. Nghiên cứu các chương trình truyền hình văn nghệ, giải trí, khoa giáo dành cho người H’Mông.

13. Các công trình đã công bố có liên quan đến luận văn:  Không có

석사 학위 논문에 관한 정보

1. Full name: NGUYEN DUC THANH:

2. 성별: 남성

3. 생년월일: 1978년 10월 10일

4. 출생지: 닌빈성 옌모현 옌난면

5. 2012년 12월 28일자 입학 결정 제2797/2012/QD–XHNV-SĐH호 (베트남 국립대학교 하노이 사회과학인문대학 학장 서명)

6. 학사 과정 변경 사항: 없음

7. 공식 학위논문 제목: 박칸 라디오 및 텔레비전 방송국의 몽어 프로그램

8. 전공: 저널리즘; 코드: 60 32 01 01

9. 지도교수: 응우옌 트리 니엠 박사, 언론정보학부 학장

10. 논문의 연구 결과 요약:

본 논문은 생산적인 시청자, 특히 몽족을 위한 텔레비전 프로그램의 이론적 기반을 제공하고 보완한다. 또한 박칸 라디오 및 텔레비전 방송국의 몽어 프로그램 제작 및 활용에 있어 작품, 콘텐츠, 음향, 사진, 시각 효과 등의 한계와 제약 사항을 제시한다. 나아가 현대 기술을 적용한 몽어 텔레비전 프로그램 제작을 위한 승인 절차를 결정한다.

본 논문은 국가 및 박깐성 당국에 몽어 방송 프로그램 제작을 위한 몽족 인력 양성 및 채용 정책을 수립할 것을 권고합니다. 또한 몽어를 포함한 소수민족 언어로 제작된 방송 프로그램에 대한 별도의 저작권료 제도를 마련해야 합니다. 더불어 고산지대 주민들이 국가 방송 프로그램과 지방 몽어 방송 프로그램을 시청할 수 있도록 기술 장비 지원책을 마련해야 할 필요성을 제기합니다.

11. 실용적 적용: 몽족 원주민으로 구성된 정보 제공자 및 협력자 네트워크를 구축합니다. 협력자들이 텔레비전 프로그램을 제작할 수 있도록 각 지역에서 박칸 라디오 및 텔레비전 방송국으로 신호를 전송하는 시스템을 구축합니다.

12. 향후 연구 방향: 북부 산악 지역의 몽족 시청자에 대한 연구 및 몽족을 위한 오락, 과학 및 교육 프로그램에 대한 연구.

13. 논문 관련 출판물: 없음

 

감독자 발표자

 

 

 

            Nguyen Tri Nhiem Nguyen Duc Thanh

 

 

 

 

 

 

 

 

 

석사 학위 논문에 관한 정보

 

1. 전체 이름: Nguyen Duc Thanh........... 2. 성별: 남자..................................

3. 생년월일: 1978년 10월 10일............ 4. 출생지: 닌빈성

5. 입학 결정 번호: 2797/2012/QD–XHNV-SĐH, 날짜: 2012년 12월 28일.

6. 학사 과정 변경 사항: 없음

7. 공식 학위논문 제목: 박칸 라디오 및 텔레비전 방송국의 몽어 프로그램............................................................................................

8. 전공: 저널리즘................................... 9. 코드: 60 32 01 01...................

10. 지도교수: 응우옌 트리 니엠 박사, 언론정보대학 방송학과 학장

11. 논문의 연구 결과 요약: .............................................................

본 논문은 생산적인 시청자, 특히 몽족을 위한 텔레비전 프로그램의 이론적 기반을 제공하고 보완한다. 또한 박칸 라디오 및 텔레비전 방송국의 몽어 프로그램 제작 및 활용에 있어 작품, 콘텐츠, 음향, 사진, 시각 효과 등의 한계와 제약 사항을 제시한다. 나아가 현대 기술을 적용한 몽어 텔레비전 프로그램 제작을 위한 승인 절차를 결정한다.

본 논문은 국가 및 박깐성 당국에 몽어 방송 프로그램 제작을 위한 몽족 인력 양성 및 채용 정책을 수립할 것을 권고합니다. 또한 몽어를 포함한 소수민족 언어로 제작된 방송 프로그램에 대한 별도의 저작권료 제도를 마련해야 합니다. 더불어 고산지대 주민들이 국가 방송 프로그램과 지방 몽어 방송 프로그램을 시청할 수 있도록 기술 장비 지원책을 마련해야 할 필요성을 제기합니다.

12. 실제 적용 가능성 (있을 경우): ...................................................................

원주민 몽족 출신의 정보 제공자 및 협력자 네트워크를 구축합니다. 협력자들이 텔레비전 프로그램을 제작할 수 있도록 각 지역에서 박칸 라디오 및 텔레비전 방송국으로 신호를 전송하는 시스템을 구축합니다.

13. 향후 연구 방향 (있을 경우):

북부 산악 지역의 몽족 시청자와 몽족을 위한 오락, 과학 및 교육 프로그램에 대한 연구.

14. 논문 관련 출판물: 없음

 

감독자(들) 날짜: ……………………

서명: …………………

성명: …………………

 

 

 

 

이 기사의 총점은 0점 만점에 0점입니다 (리뷰 0개).

클릭하여 기사를 평가해 주세요.

최신 뉴스

이전 뉴스

사이트를 이용하지 않으셨습니다.로그인 상태를 유지하려면 여기를 클릭하세요.대기 시간: 60 두번째