논문 정보 'Le Van Ngu의 '소설에 대한 추가 연구 - 한어학 전공 HVCH Nguyen Thi Thu Hien의 연구 및 번역'1. 학생 성명: 응우옌 티 투 히엔 2. 성별: 여 3. 생년월일: 1983년 8월 17일 4. 출생지: 뚜옌 꽝 5. 2007년 11월 2일, 하노이 베트남 국립대학교 인문사회과학대학 총장이 학생 번호 2551/2007/QD-XHNV-KH&SĐH를 인정하기로 결정함. 6. 교육 과정 변경 사항: 없음 7. 논문 주제: 레 반 응우(Le Van Ngu)의 "Phu tra tieu thuoc" - 연구 및 번역. 8. 전공: 한 놈(Han Nom); 코드: 60 22 40 9. 지도교수: 응우옌 킴 선(Nguyen Kim Son) 부교수 - 하노이 베트남 국립대학교 부총장. 10. 논문 결과 요약: 본 논문은 저자가 자신의 저작에서 언급한 사상적 내용인 『푸 짜 띠에우 투옥(Phu tra tieu thuoc)』을 연구하고 소개했습니다. 동시에 전통 유교가 약화되던 시기에 저자의 사상이 미친 영향과 당시 유학자들의 유교 복원 의지, 그리고 서구 국가들의 과학기술 발전이라는 역사적·사회적 시기의 영향을 받아 변화된 사상을 고찰했습니다. 11. 실제적 적용 가능성: 본 논문은 『푸 짜 띠에우 투옥』을 연구함으로써 『레 반 응우(Le Van Ngu)』의 저작 체계와 사상적 내용을 위한 추가적인 연구 자료를 제공하는 데 기여했습니다. 이를 통해 저자의 사상에 변화가 있었는지 여부를 확인하고, 동시대 유학자들의 사상과 관련하여 그 영향을 이해할 수 있었습니다. 12. 추가 연구 방향: 본 논문은 작품 속 이념적 내용에 대해 보다 심도 있는 연구를 지속하고, 특히 유교 이념에 있어서 서양 이념이 동양에 미친 영향을 보다 광범위하게 일반화하며, 다른 학자들의 연구 방향에 대한 자료를 기여하는 방향을 지향합니다. 13. 본 논문과 관련된 출판된 저작물: 없음.
석사 논문 정보
1. 이름: 응우옌 티 투 히엔 2. 성별: 여 3. 생년월일: 1983년 8월 17일 4. 출생지: 뚜옌 꽝 5. 입학 결정 번호: 2551/2007/QD-XHNV-KH&SDH, 날짜: 2007년 11월 2일 6. 학업 과정의 변경: 없음 7. 공식 논문 제목: 레 반 응우 선생님의 "지식 검토" - 연구 및 번역. 8. 전공: 한놈, 코드: 60 22 40 9. 지도 교수: 부교수, 박사. 응우옌 킴 손 - 하노이 베트남 국립대학교 부총장. 10. 논문 결과 요약: 본 논문은 연구 결과 이론을 조사하고 소개했으며, 그 내용은 저자가 논문에서 언급했습니다. 또한 유교 전통 학습 과정에서 저자의 정신이 미치는 영향이 약화되고 있음을 보여주며, 전통 강사들이 서구 국가들의 기술과 과학이 강력하게 발전하는 사회-역사적 시기에 영향을 미치는 정신을 어느 정도 변화시킬 것을 기대합니다. 11. 실제적 적용성: 연구 원칙을 조사하는 것은 Le Van Ngu 씨의 연구 체계와 정신 내용에 대한 더 많은 참고문헌을 얻는 데 부분적으로 기여합니다. 이는 저자의 정신 변화가 동시대 저자들의 정신과의 관계에서 어떤 영향을 미쳤는지 쉽게 이해할 수 있도록 보여줍니다. 12. 추가 연구 방향: 본 논문은 논문의 내용 정신에 대한 심층적인 탐구를 지향하며, 특히 다른 저자의 참고문헌을 통해 기여하는 유교 정신 체계를 중심으로 서구 정신이 아시아에 미친 영향을 광범위하게 요약합니다. 13. 논문 관련 출판물: 없음
