Thông tin luận văn "Khai thác, sử dụng tài liệu lưu trữ phục vụ hoạt động văn hoá đối ngoại trong giai đoạn đổi mới và hội nhập quốc tế" của HVCH Nguyễn Anh Thư, chuyên ngành Lưu trữ học.
1. Họ và tên học viên: Nguyễn Anh Thư
2. Giới tính: Nữ
3. Ngày sinh:30/10/1979
4. Nơi sinh: Nam Định
5. Quyết định công nhận học viên số 2551/QĐ-XHNV-KH&SĐH ngày 02/11/2007 của Hiệu trưởng Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội
6. Các thay đổi trong quá trình đào tạo: Không
7. Tên đề tài luận văn: Khai thác, sử dụng tài liệu lưu trữ phục vụ hoạt động văn hoá đối ngoại trong giai đoạn đổi mới và hội nhập quốc tế.
8. Chuyên ngành: Lưu trữ học; Mã số: 30 32 24.
9. Cán bộ HDKH: PGS.TS. Đào Xuân Chúc, Trường Đại học KHXHNV, Đại học QG Hà Nội.
10. Tóm tắt các kết quả của luận văn:
Pháp lệnh Lưu trữ quốc gia năm 2001 đã khẳng định “tài liệu lưu trữ là di sản của dân tộc, có giá trị đặc biệt đối với sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc Việt Nam xã hội chủ nghĩa”, có khả năng giới thiệu một cách trung thực và sinh động hình ảnh đất nước, con người, văn hoá, xã hội Việt Nam. Bởi vậy, tài liệu lưu trữ đang được bảo quản tại các cơ quan, tổ chức ngày càng phải phát huy giá trị của nó trong hoạt động văn hoá đối ngoại.
Trước thực trạng hoạt động văn hoá đối ngoại là nhiệm vụ chính trị, có ý nghĩa quan trọng trong quá trình hội nhập quốc tế cũng như tiềm năng đặc biệt, đa dạng và phong phú của tài liệu lưu trữ tại các cơ quan, chúng tôi chọn vấn đề: "Khai thác, sử dụng tài liệu lưu trữ phục vụ hoạt động văn hoá đối ngoại trong giai đoạn đổi mới và hội nhập quốc tế" làm đề tài luận văn.
Ngoài phần mở đầu, kết luận, tài liệu tham khảo, phụ lục, phần nội dung của Luận văn được trình bày trong 3 chương:
Chương 1: làm sáng tỏ các vấn đề: giá trị của tài liệu lưu trữ và sự cần thiết phải khai thác tài liệu lưu trữ phục vụ cho hoạt động văn hoá đối ngoại; khái quát về loại hình, số lượng và nội dung tài liệu lưu trữ đang bảo quản tại các cơ quan lưu trữ và các cơ quan có thể phục vụ hoạt động văn hoá đối ngoại; các biện pháp triển khai hoạt động văn hoá đối ngoại trong thời gian qua của các cơ quan.
Chương 2: các đối tượng nghiên cứu tài liệu, các hình thức khai thác, sử dụng tài liệu lưu trữ phục vụ hoạt động văn hoá đối ngoại trong thời gian qua được giới thiệu phân tích, đánh giá nhằm thấy được những việc đã làm tốt và những vấn đề còn tồn tại trong việc khai thác, sử dụng tài liệu lưu trữ phục vụ hoạt động văn hoá đối ngoại.
Chương 3: đề xuất và phân tích các giải pháp trong việc khai thác, sử dụng tài liệu lưu trữ phục vụ hoạt động văn hoá đối ngoại trong giai đoạn đổi mới và hội nhập quốc tế như: xây dựng đề án về khai thác, sử dụng tài liệu lưu trữ phục vụ hoạt động văn hoá đối ngoại với sự tham gia của các cơ quan lưu trữ và cơ quan văn hoá, ngoại giao, thông tin; hoàn thiện hệ thống văn bản về công tác lưu trữ; chủ động tuyên truyền, giới thiệu về công tác lưu trữ, tài liệu lưu trữ đến xã hội; cải cách dịch vụ công, tăng cường tài chính trong khai thác, sử dụng tài liệu lưu trữ; tăng cường khai thác, sử dụng tài liệu lưu trữ dưới nhiều hình thức đa dạng như: công bố, giới thiệu tài liệu và khai thác, sử dụng tài liệu lưu trữ để biên soạn sách, sách ảnh, ấn phẩm truyền thống, ấn phẩm điện tử; trưng bày, triển lãm cố định, triển lãm lưu động, triển lãm trực tuyến tài liệu lưu trữ tài liệu lưu trữ; sử dụng phim tài liệu, tư liệu để giới thiệu về đất nước, con người Việt Nam với bạn bè quốc tế, sử dụng tài liệu lưu trữ trong các bài viết chuyên khảo, chuyên ngành về đất nước, con người, văn hoá Việt Nam trên các tạp chí khoa học có uy tín của Việt Nam và của các nước bằng tiếng nước ngoài, các bưu thiếp, bưu ảnh, tem bưu chính; tăng cường quan hệ song phương và đa phương với các tổ chức quốc tế và các nước để giới thiệu Việt Nam với bạn bè và các đồng nghiệp quốc tế.
Các nội dung của đề tài nhằm khẳng định rằng, việc khai thác, sử dụng tài liệu lưu trữ phục vụ hoạt động văn hoá đối ngoại trong giai đoạn đổi mới và hội nhập quốc tế là vấn đề cần triển khai của hiện thực nhằm hướng tới các mục đích lâu dài của tương lai.
11. Khả năng ứng dụng trong thực tiễn: Cục Văn thư và Lưu trữ Nhà nước phối hợp với Bộ Ngoại giao, Bộ Văn hoá xây dựng đề án về khai thác, sử dụng tài liệu lưu trữ phục vụ hoạt động văn hoá đối ngoại
12. Những hướng nghiên cứu tiếp theo: Nghiên cứu về việc khai thác liệu phim ảnh, ghi âm trong việc triển khai văn hoá đối ngoại tại các cơ quan, tổ chức.
13. Các công trình đã công bố có liên quan đến luận văn:
- Nguyễn Anh Thư (2008), Mật ong đã đến được với đời, Tạp chí Văn thư Lưu trữ Việt Nam, số 01.
- Nguyễn Anh Thư (2010), Quản lí và khai thác, sử dụng tài liệu lưu trữ nghe nhìn phục vụ hoạt động văn hoá đối ngoại trong thời kì đổi mới và hội nhập, Tạp chí Văn thư Lưu trữ Việt Nam, số 06.
INFORMATION ON MASTER’S THESIS
1. Full name : Nguyen Anh Thu 2. Sex: Felman
3. Date of birth: 30/10/1979 4. Place of birth: Nam Dinh
5. Admission decision number: 2551/QĐ-XHNV-KH&SĐH Dated 02/11/2007
6. Changes in academic process: None
7. Official thesis title: Exploitation and use of archives and cultural activities for foreign affairs during the period of renovation and international integration
8. Major: Archival 9. Code: 30 32 24.
10. Supervisors: Dr. Dao Xuan Chuc, University of Social Sciences and Humanities, Hanoi National University
(Full name, academic title and degree)
11. Summary of the findings of the thesis:
National Archives Ordinance 2001 had confirmed "the archive is of national heritage, particularly valuable for the construction and defense of the socialist Vietnam", capable of introduce an honest and vivid image of the country, people, culture, society in Vietnam. Therefore, archives are being preserved at the agencies, organizations must increasingly develop its value in cultural activities and external relations.
To address cultural activities is foreign political tasks, have important implications in the process of international integration as well as particular potential, diversity and richness of the archives at the agency, they I choose a problem: "Exploitation and use of archives and cultural activities for foreign affairs during the period of renovation and international integration" as a thesis topic.
Besides the introduction, conclusion, references, appendix, part of the thesis content is presented in three chapters:
Chapter 1: clarifying the issues: the value of archives and the need to exploit archives for cultural relations; generalize about the type, quantity and content of financial archives are preserved at the archives and other agencies can serve foreign cultural activities, and other measures to implement cultural activities and foreign affairs in recent years by the agency.
Chapter 2: the objects of study materials, the forms of exploitation and use of archives and cultural activities for foreign affairs in recent years to introduce analysis and evaluation to see what had good and the problem exists in the exploitation and use of archives and cultural activities for foreign affairs.
Chapter 3: Analysis and proposed solutions in the exploitation and use of archives and cultural activities for foreign affairs during the period of renovation and international integration, such as construction of mining projects, use of archives and cultural activities for foreign affairs, with the participation of agencies and agency storage cultural, diplomatic, information, improvement of the text on the work of archives initiative propagation and introduction to the work of archives, archives to social reform public services, enhance financial exploitation and use of archives to intensify the exploitation and use of material stored stored in various forms as diverse as: public, to introduce and document exploitation and use of archives to compile the books, picture books, traditional publications, electronic publications, displays, permanent exhibition provisions, a mobile exhibition, online exhibition archives archives, using documentary and materials to introduce the country, and people of Vietnam to international friends and use to save documents reserve in articles and monographs, major country, people, culture and Vietnam in the scientific journal prestige of Vietnam and other countries in foreign languages, postcards, postcards, stamps postal and enhance bilateral relations and multilateral institutions with international and other countries to introduce Vietnam to friends and colleagues internationally.
The content of subjects to confirm that the exploitation and use of archives and cultural activities for foreign affairs during the period of renovation and international integration issues to be deployed at the direction of reality to long-term goals of the future.
12. Practical applicability, if any: The State Record and Archives Department of Vietnam coordinate with the Ministry of Foreign Affairs, Ministry of Culture, Sport and Tourismbuilding project on the exploitation and use of archives and cultural activities for foreign
13. Further research directions, if any: Research on the exploitation film material, recording in the implementation of foreign culture in the agencies and organizations
14. Thesis-related publications:
- Nguyen Anh Thu (2008), honey has been brought to life, Journal Archives of Vietnam, No. 01.
- Nguyen Anh Thu (2010), management and exploitation and use of audiovisual archives for foreign cultural activities during the innovation and integration, Journal Archives of Vietnam, No. 06 .
