1. Họ và tên học viên: KHÚC THỊ KIM NGÂN 2. Giới tính: Nữ
3. Ngày sinh: 02/12/1999 4. Nơi sinh: Hà Nội
5. Quyết định công nhận học viên số: 2279/QĐ-XHNV Ngày 22 tháng 8 năm 2022 của Hiệu trưởng Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội
6. Các thay đổi trong quá trình đào tạo: không
7. Tên đề tài luận văn: Truyện thơ Quốc ngữ trong quá trình hiện đại hoá văn học Việt Nam đầu thế kỷ XX – Trường hợp U tình lục của Hồ Biểu Chánh.
8. Chuyên ngành: Văn học Việt Nam ;Mã số: 8229030.04
9. Cán bộ hướng dẫn khoa học: TS Đỗ Thu Hiền, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn.
10. Tóm tắt các kết quả của luận văn:
- Nghiên cứu truyện thơ Quốc ngữ “U tình lục” để thấy được vai trò của truyện thơ Quốc ngữ trong quá trình hiện đại hoá văn học những năm đầu thế kỷ XX.
- Phân tích những yếu tố ảnh hưởng về tư tưởng và thi pháp để thấy được sự kế thừa văn hoá truyền thống trong tác phẩm “U tình lục”.
- Khảo sát một số tiểu thuyết của Hồ Biểu Chánh để thấy được dấu ấn của truyện thơ Quốc ngữ trong hình thành thể loại tiểu thuyết Việt Nam hiện đại.
- Chỉ ra những đóng góp của Hồ Biểu Chánh trong quá trình hình thành thể loại tiểu thuyết Việt Nam hiện đại.
11. Khả năng ứng dụng trong thực tiễn: Luận văn là nguồn tài liệu tham khảo trực tiếp cho những người quan tâm nghiên cứu về tác giả Hồ Biểu Chánh, truyện thơ Quốc ngữ “U tình lục”. Trên cơ sở đó, luận văn cũng bổ sung thêm một kết quả nghiên cứu cho lĩnh vực nghiên cứu về truyện thơ Quốc ngữ trong quá trình hiện đại hoá văn học Việt Nam đầu thế kỷ XX.
12. Những hướng nghiên cứu tiếp theo: Đề tài có thể phát triển theo hướng nghiên cứu như: Mở rộng một số tiểu thuyết mở đầu trong quá trình sáng tác tiểu thuyết Việt Nam hiện đại của Hồ Biểu Chánh.
13. Các công trình đã công bố có liên quan đến luận văn:
Bài viết “U tình lục của Hồ Biểu Chánh nhìn từ sự ảnh hưởng truyện thơ nôm trung đại”,
Tạp chí Văn hoá nghệ thuật tháng 08 năm 2024.
INFORMATION ON MASTER’S THESIS
1. Full name : KHUC THI KIM NGAN 2. Sex: Female
3. Date of birth: 02/12/1999 4. Place of birth: Hanoi
5. Admission decision number: 2279/QĐ-XHNV Dated: 22/08/2022
6. Changes in academic process: None
7. Official thesis title: Quoc Ngu Narrative Poems in the process of modernizing Vietnamese literature in the early twentieth century - The case of U Tinh Luc by Ho Bieu Chanh.
8. Major: Vietnamese Literature 9. Code: 8229030.04
10. Supervisors: PhD. Do Thu Hien - University of Social Sciences and Humanities
11. Summary of the findings of the thesis:.
- Research the Quoc Ngu Narrative Poem "U Tinh Luc" in order to see the role of the Quoc Ngu Narrative Poems in the process of literary modernization in the early years of the twentieth century.
- Analyze the influencing factors of ideology and poetics to see the inheritance of traditional culture in the work "U Tinh Luc".
- Survey some of Ho Bieu Chanh's novels to see the influence of Quoc Ngu Narrative Poems in the formation of the modern Vietnamese novel genre.
- Identify Ho Bieu Chanh's contributions in the process of forming the modern Vietnamese novel genre.
12. Practical applicability, if any: The thesis is a direct reference source for those interested in researching author Ho Bieu Chanh, Quoc Ngu Narrative Poem "U Tinh Luc". On that basis, the thesis also adds a research result to the field of research on Quoc Ngu Narrative Poems in the process of modernizing Vietnamese literature in the early twentieth century.
13. Further research directions, if any: The topic can be developed in research directions such as: Expanding to several inaugurated novels in the process of composing modern Vietnamese novels by Ho Bieu Chanh.
14. Thesis-related publications:
Article "Ho Bieu Chanh's U Tinh Luc seen from the influence of medieval Nom poetry", Culture and Arts Magazine, August 2024.
