Đào tạo

TTLV: 의미론적, 실용적 측면에서 본 프랑스 저항기(1946-1954)의 시적 언어

일요일 - 2016년 9월 11일 23:54

석사 논문 정보

1. 학생의 성명:응우옌 두이 푸옹            

2. 성별: 남성

3. 생년월일: 1976년 9월 15일

4. 출생지: 남딘

5. 2013년 12월 30일자 베트남 국립 하노이 인문사회과학대학 총장의 대학원생 인정에 관한 결정 제2998/QD-XHNV-SDH호.

6. 훈련 변경 사항: 9개월 연장.

7. 논문 주제명:의미론적, 실용적 측면에서 본 프랑스 저항 시기(1946-1954)의 시적 언어.

8. 전공: 언어학 코드: 60.22.02.40

9. 과학 강사:Dinh Van Duc 교수– 초빙 강사 - 사회과학 및 인문대학 - 베트남 국립대학교, 하노이

10. 논문 결과 요약:

본 논문은 의미론적, 실용적 관점에서 프랑스에 대한 저항 시기(1946-1954)의 시적 언어를 연구한다.

프랑스에 대한 저항 시기의 시적 언어를 의미론적, 실용적 수준에서 연구하면서, 본 논문은 야콥슨의 시학, 담론 이론, 담론 분석 이론에 의존했다. 또한 언어 행위 이론, 양식 이론, 저항 시에서 시적 언어를 적용하는 것과 관련된 문학 이론도 본 논문의 중요한 이론적 기반이다. 이를 통해 프랑스에 대한 저항 시기의 시적 언어의 아름다움의 본질, 특징, 특징을 식별, 분석, 설명하고 정확하게 평가할 수 있다.

의미적 수준에서 본 논문은 반프랑스 시의 언어를 다음과 같은 측면에서 강조한다. 반프랑스 시기의 시 언어의 시적 품질; 반프랑스 시에서의 감정과 반프랑스 시에서의 양식적 기법.

실용적인 측면에서, 본 논문은 맥락(문학적 맥락, 의사소통적 인물, 언어 외적 맥락)과 관련하여 시적 언어를 심도 있게 연구했으며, 그 결과 시적 언어의 아름다움에 대한 더 깊고 포괄적인 관점과 더 정확한 이해를 얻었습니다. 그뿐 아니라 반프랑스 시인들은 단어의 효과성과 시적 언어의 영향력을 높이기 위해 매우 효과적인 방법을 활용했습니다. 이는 이 기간 동안 문학 창작의 목적이 무엇이었는지, 특히 시의 목적이 무엇이었는지를 보여줍니다.

이 논문은 문제의 각 측면에 대해 시적 언어를 심층적으로 분석하고 설명하여 반프랑스 시적 언어의 아름다움에 대한 일반적이고 심오한 관점을 갖습니다.

11. 실제 적용:

본 논문은 의미론과 어용론을 언어 연구에 적용하는 데 중요한 기여를 했습니다. 동시에 본 논문은 의미론적 관점에서 시적 언어의 몇 가지 문제(시적 질, 시에서의 감정, 상황 표현 방식, 시에서의 양식 문제)와 실용적 관점에서 시적 언어의 문제(시의 맥락, 단어의 효과를 높이는 방법, 시의 영향 기능)를 명확히 하는 데 기여한다. 이를 통해 본 논문은 반프랑스 시기의 시적 언어의 의미론적, 실용적 문제에 대한 정확하고 과학적인 설명을 제시하여, 이 시기의 시의 가치를 밝히는 데 기여한다.

또한 이 논문은 유용한 참고문헌이 될 수 있으며, 중·고등학생을 대상으로 한 반프랑스 저항시 교육에 활용될 수 있을 뿐만 아니라 전국의 대학, 단과대학, 직업학교의 문학 전공 학생들에게도 참고자료로 활용될 수 있다.

12. 추가 연구 방향:

본 논문의 연구 결과를 바탕으로, 프랑스 저항전쟁(1946-1954) 기간의 시어에 대한 의미론과 실용론의 여러 측면에 대한 연구 범위를 확대하고 심도 있는 연구를 수행할 수 있다. 이를 통해 시적 언어를 포괄적으로 연구할 수 있는 방법과 학교에서 시를 가르칠 수 있는 방법을 제안합니다.

13. 본 논문과 관련된 출판물:

1. Tran Thi Kim Dung, Bui Minh Duc, Nguyen Duy Phuong, Nguyen An Thi,문학 11권 1의 교수법 혁신과 그림 수업, 교육대학출판사, H. 2012.

2. Tran Thi Kim Dung, Bui Minh Duc, Nguyen Duy Phuong, Nguyen An Thi,문학 11권 2호의 교수법 혁신과 그림 수업, 교육대학출판사, H. 2012.

 

석사 논문 정보

1. 성명: Nguyen Duy Phuong 2. 성별: 남성

3. 출생일: 1976년 9월 15일 4. 출생지: 남딘성

5. 하노이 국립대학교 인문사회과학대학 학장이 2013년 12월 30일에 내린 결정 번호 2998/QD – XHNV-SĐH로 인정받은 대학원생.

6. 학업 과정 변경: 8개월 연장

7. 논문 제목: 의미론과 화용론적 측면에서 본 프랑스 저항 시기(1946-1954)의 시적 언어.

8. 전공: 언어학 코드: 60.22.02.40

9. 과학 가이드: Dinh Van Duc 박사 – 하노이 국립대학교 인문사회과학대학 방문 강사.

10. 논문의 요약 결과:

본 논문은 의미론과 실용론의 측면에서 프랑스 저항 시기(1946-1954)의 시적 언어를 연구하는 데 초점을 두고 있다.

이 논문은 의미론과 실용론의 관점에서 프랑스 저항 시기의 시적 언어에 대한 연구를 수행하며, 야콥슨의 운율, 담론 이론, 담론 분석에 대한 주장을 바탕으로 한다.

또한 언어 행위에 대한 이론, 국가 또는 시의 저항에서 언어를 조작하는 방법에 대한 몇 가지 문학 이론도 논문의 중요한 이론적 근거이며, 이를 바탕으로 프랑스 저항 시기에 나타난 시적 아름다움의 정확한 본질과 전형적 특징을 식별, 분석, 기술, 평가한다.

의미론적 관점에서, 본 논문은 반프랑스어 시를 다음과 같은 측면에서 강조한다. 반프랑스 시기의 시어의 시적 측면, 반프랑스적 감정, 프랑스어에 저항하는 시의 양식적 조치.

실용적인 측면에서 이 논문은 맥락(맥락, 의사소통적 인물, 언어 외부 맥락)과 연관된 시적 언어에 대한 심층적인 발견을 이룬다. 그러므로 이 책은 시적 언어의 아름다움에 대한 더 깊고 포괄적인 통찰력을 제공하며, 이를 올바르게 이해하는 효과적인 방법을 제시합니다. 게다가 반프랑스 시인들은 언어의 효율성과 시적 언어의 상호작용 기능을 증가시키는 방법을 성공적으로 활용한다. 이는 이 시기에 문학을 쓰는 목적, 특히 시를 쓰는 목적을 알려줍니다.

이 이론은 모든 측면에서 시적 언어를 분석하고 설명하는 데 집중하여 반프랑스 시대의 시적 언어의 아름다움에 대한 심오하고 포괄적인 개요를 제시합니다.

11. 현실에서의 적용성:

본 논문은 언어 연구에 의미론과 어용론을 적용하는 데 중요한 기여를 했습니다. 동시에 의미론적 측면(시, 시에서의 감정, 사랑 표현 방법, 시에서의 양식적 문제)부터 실용론적 측면(시의 맥락, 단어의 효율성을 높이는 방법, 시의 상호작용 기능)까지 시적 언어 문제를 명확히 하는 데 기여합니다. 결과적으로 이 논문은 반프랑스 시에서 언어의 의미론과 실용론을 만족스럽고 과학적으로 설명하며, 이 시기 시의 가치를 밝히는 데 기여한다.

더욱이 이 논문은 유용한 참고문헌이며, 프랑스에 반대하는 시기에 중학교와 고등학교 학생들을 대상으로 한 시 교육에 적용될 수 있을 뿐만 아니라, 전국 규모의 대학과 단과대학, 직업 훈련 센터의 문헌학 학생들에게도 참고자료로 활용될 수 있습니다.

12. 제안된 후속 연구

반프랑스 시기의 시적 언어에 대한 연구 범위를 의미론적, 실용적 문제의 여러 측면으로 확장하는 것이 제안되었습니다. 모든 것을 고려하여, 시 언어를 포괄적으로 연구하는 방법과 학교에서 시를 가르치는 방법이 제안됩니다.

13. 논문과 관련된 내용을 게재합니다.

1. Tran Thi Kim Dung, Bui Minh Duc, Nguyen Duy Phuong, Nguyen An Thi, “교수법 혁신과 그림 수업 문학 11권 1”, 교육대학 출판사, H. 2012.

2. Tran Thi Kim Dung, Bui Minh Duc, Nguyen Duy Phuong, Nguyen An Thi, “교수법 혁신과 그림 수업 문학 11권 2”, 교육대학 출판사, H. 2012.

기사의 총점: 0/0 리뷰

이 기사를 평가하려면 클릭하세요

최신 뉴스

이전 뉴스

[모바일 언어]
귀하는 사이트를 사용하지 않았습니다.로그인 상태를 유지하려면 여기를 클릭하세요. 대기시간: 60 두번째