TTLV：从社会工作的角度探讨河内女同性恋者的支持服务需求和获取水平

硕士论文信息

1. 学生姓名：黎氏梅庄

2. 性别：女

3. 出生日期：1990年11月12日

4. 出生地：义安

5. 越南河内国家大学社会科学与人文学院副校长于2014年4月25日作出的第885/QD-SDH号关于承认研究生资格的决定。

6. 培训流程变更：否

7. 论文题目名称：从社会工作的角度探讨河内女同性恋者的需求及获得支持服务的途径

8. 专业：社会工作 代码：60 90 01 01

9. 科研指导教师：副教授阮俊英博士工作单位：越南国家大学社会科学与人文学院社会学系，河内

10. 论文研究结果总结：

本研究探讨了河内女同性恋者对社会工作支持服务的需求和获取情况，并分析了现有社会工作服务在服务这一性少数群体中的专业性。研究基于对109名居住在河内的女同性恋者的在线调查，并结合对5名服务使用者和5名服务提供者的深度访谈，得出以下几个关键结论：

第一个许多女同性恋者由于在工作场所、学校、医疗机构和家庭等不同社会场所遭受污名化和歧视，在生活中面临着诸多困难。这是一个弱势群体，尤其需要社会工作部门的关注。

周一女同性恋者需要多种类型的社会工作服务，特别是心理咨询、社区联系支持以及对父母和亲属的支持。目前已有不少服务机构在实践中满足女同性恋者的需求。然而，一些需求，例如医疗保健和就业支持，仍然缺乏相应的服务。

周二相当一部分女同性恋者并不了解她们可以获得的社会工作服务。女同性恋者获得社会工作支持服务的机会普遍较低。尤其值得注意的是，女同性恋者对心理咨询和父母亲属支持服务的需求很高，但实际上她们并没有利用这些服务。

周三，现有的女同性恋支持活动已逐渐融入社会工作的范畴，尤其体现在心理咨询、能力建设、人脉拓展和政策倡导等方面。然而，这些服务仍存在一些局限性，未能充分体现社会工作实践的组织模式和部分原则。

在此基础上，该论文还提出了一些建议，以提高服务的专业性，以便女同性恋者能够从社会工作服务中获得更好的支持。

11. 实际应用：

这项研究不仅有助于丰富人们对女同性恋者（一个被认为仍然有很多谜团的弱势群体）的了解，而且研究结果有望成为背景信息，帮助服务提供者提高支持服务的质量，并提高女同性恋者使用服务的有效性。

12. 进一步的研究方向：

- 今日越南性少数群体社会工作服务

- 为越南女同性恋者提供心理健康和生殖健康护理。

- 同性伴侣之间的暴力

13. 与论文相关的已发表作品：

- Nguyen Tuan Anh，Le Thi Mai Trang。 2014年。女同性恋者的需求以及她们获得社会工作服务的途径国际科学会议论文集：“越南社会工作发展中的实践与融合”。河内：青年出版社，第473-482页。

硕士论文相关信息

1. 姓名：黎氏梅 2. 性别：女

3. 出生日期：1990年11月12日 4. 出生地：义安省

5. 录取决定编号：885/QD-SĐH，日期：2014年4月25日

6. 学术流程变更：否

7. 正式论文题目：“河内女同性恋者的支持服务需求及获取情况（基于社会工作视角的研究）”

8. 专业：社会工作 9. 代码：60 90 01 01

10. Supervisors: Associate Professor Nguyen Tuan Anh - University of Social Sciences & Humanities, Faculty of Sociology

11. 论文研究结果总结：

This thesis aims at studying the needs and access to support services of lesbians and analyzing the professional aspect of those social work services. Based on an online survey with 109 lesbians currently living in Hanoi, combined with in-depth interviews with 5 users and 5 service providers, the research has found a number of key points as follows:

-First, a great number of lesbians have been experiencing difficulties in life due to stigma and discrimination against homosexuality which occur in such different social spaces as workplaces, schools, clinics and home. They are indeed vulnerable subjects who should receive more attention from social work sector.

-Second, lesbians are in need of various types of social work services, especially psychological counsel, community connection and support to their parents and relatives. There have been a number of support services carried out in practice to meet those needs. However, there has been no corresponding services for such needs as health care and employment support.

- Third, a great number of lesbians do not know social work services currently available to support them. Generally, their access to support services remains rather low. In particular, many respondents really need counseling service and/or family support service, but they actually have not accessed to these ones yet.

- Fourth,支持服务一直可用…社会工作方面，尤其是在心理咨询、能力建设、社区联系和倡导等服务方面，仍存在一些局限性。然而，这些服务在促进和贯彻社会工作实践原则方面仍存在一些不足。

该论文还提出了一些建议，以提高支持服务的质量和数量，以便女同性恋者能够享受到更高质量的社会工作服务。

12. 实际适用性（如有）：

该研究成果不仅有助于丰富人们对女同性恋这一仍然神秘的群体的了解，而且还有助于提高为女同性恋者提供的社会工作服务的质量和数量。

13. 如有需要，可进一步探讨以下研究方向：

- 越南性少数群体社会工作服务

- 为越南女同性恋者提供心理健康护理和生殖健康护理。

- 同性伴侣间的约会暴力

14. 与论文相关的出版物：

- Nguyen Tuan Anh，Le Thi Mai Trang。 2014年。女同性恋者对社会工作服务的需求和获取途径国际会议论文集：“越南社会工作发展的现状与融合”。河内：青年出版社，第473-482页。