TTLV：越南文学作品改编动画电影中的美的概念（2000-2015）

硕士论文信息

1. 学生全名：范氏清霞 

2. 性别：女

3. 出生日期：1976年3月31日。

4. 出生地：北干

5. 越南河内国家大学社会科学与人文学院院长于2013年12月30日作出的第2998/2013/QD-XHNV-SDH号学生资格认定决定

6. 培训流程的变化：无。

7. 论文题目名称：越南改编自文学作品的动画电影中的美的概念（2000-2015）

8. 专业：电影与电视的历史理论与批评 代码：60.21.02.31

9. 科学指导教师：黄锦江博士社会科学与人文大学文学系艺术研究系主任

10. 论文研究结果总结：

本论文以2000年至2015年间改编自文学作品的越南动画电影为研究对象，分析了其美学特征，分析要素包括主题体系、人物形象、故事、情节和叙事手法。分析结果表明，越南动画电影的主题美学特征是质朴和贴近生活；深受喜爱的角色形象具有贴近当代世界的个性、心理、行为和思想；故事和情节通常围绕角色的成长、成熟、克服失败、获得启迪和自我完善展开；叙事手法通常采用温和、简洁、直接、易懂的叙事方式。基于以上分析结果，本论文提炼出越南动画电影的基本美学概念，包括：美学蕴含教育和伦理价值；美学与科学和社会知识的提升息息相关；美学遵循简洁、直接、易懂的叙事手法……

本论文以电影的形式和类型为基础，深入分析了动画电影在造型、表演以及技术元素运用等各个阶段所展现的美。论文得出结论：越南动画师重视造型中明亮、柔和、和谐的美；追求表演动作的柔和、灵活、趣味和生动；并注重技术元素的创造性和灵活性，以此展现动画电影的典型优势。论文还指出，二维动画电影所展现的美是精致、柔和和灵活；剪纸电影所展现的美是象征性的、整体性的美；三维电影则展现空间、场景、人物以及特效的生动性。

基于以上结论，本论文对越南动画电影之美的各种观点进行了科学的系统梳理。希望本论文能为动画艺术贡献更多理论基础，为电影制作人提供更多越南动画电影的研究资料，以便应用于创作实践。

11. 实际应用：

未来可作为动画团队的培训素材。

12. 进一步的研究方向：

继续研究该课题，并将调查范围扩大到整个越南动画产业。

13. 与论文相关的已发表作品：

作者直接编辑并撰写了多部越南动画电影的剧本，这些电影也是本论文的研究对象，包括：《隐形斗篷》（2003年）；《巴岛传说》（2010年）；《越大越小》（2011年）；《升龙英雄》（2012年）；《美珠，重水》（2014年）；《追寻鹿蹄印》（2015年）。

硕士论文相关信息

1. 姓名：Pham Thi Thanh Ha 2. 性别：女

3. 出生日期：1976年3月31日。4. 出生地：巴坎

5. 关于学生学号认可的决定：2013年12月30日，越南河内国家大学社会科学与人文学院院长签发的第2998/2013/QD-XHNV-SDH号

6. 学术流程变化：无变化

7. 论文题目：越南文学作品改编漫画中的美的概念（2000-2015 年）

8. 专业：电影评论史与理论（电视方向） 代码：60.21.02.31

9. 指导教师：黄锦江博士，人文社会科学大学文学院艺术系主任

10. 论文研究结果总结：

本论文分析了2000年至2015年间改编自文学作品的越南漫画中的“美”的构成要素，包括主题体系、标志性人物、故事、情节和叙事手法。通过分析，论文发现越南漫画主题所体现的“美”是田园牧歌式的、贴近生活的；形象鲜明、性格、心理、行为和思想都贴近当代社会；故事情节通常以旅程为框架，展现人物的成长、成熟、克服失败最终走向成功、启迪智慧、提升自我、完善自身；叙事手法通常采用温和、简洁、直接的叙事方式，易于理解。基于以上分析，论文总结出越南漫画的基本美学概念，即：美属于价值观和道德教育范畴，美与知识、科学和社会的提升紧密相连，美与简洁真诚的叙事手法相辅相成。

通过学习动画形式和类型，深入研究了“美”这一概念在动画制作阶段、表演以及技术因素运用中的体现。论文结论：越南动画师高度重视明亮、温馨、和谐且易于创作的画面；在表演中追求柔和、灵活、趣味和生动；在技术因素的运用上注重创造性和灵活性，以展现动画的强项特征。论文还指出，二维动画电影中的“美”是细腻、柔和、灵活的；剪纸电影中的“美”是象征性和概括性的；三维电影中的“美”则是空间、情境、人物和特殊技巧特效的生动性。

基于以上结论，本论文有选择地列举了越南动画界对“美”的各种观点。希望本论文能为动画艺术提供理论基础，使电影制作人能够获得更多可应用于实践的越南动画文献资料。

11. 实际应用：

在不久的将来，它们将成为训练和创作的素材。

12. 进一步的研究方向：

继续研究课题，扩大对越南动画电影整体背景的调查范围

13. 与论文相关的已公布项目：

作者本人编辑并创作了部分越南漫画的故事情节，这些漫画是论文的回应对象，包括：《隐形斗篷》（2003年）；《巴岛传说》（2010年）；《越大越小》（2011年）；《升龙之魂》（2012年）；《美珠，重水》（2014年）；《追寻鹿的足迹》（2015年）。