베트남 역사학 전공 대학원생 응우옌 티 탄의 논문 "탕롱-하노이 도시 생활의 몇 가지 측면에 대하여 (비석 연구를 통해)"에 대한 정보입니다.1. 학생 성명: 응우옌 티 탄 2. 성별: 여성 3. 생년월일: 1973년 10월 24일 4. 출생지: 박닌성 퀘보 5. 베트남 국립대학교 사회과학인문대학 총장 결정 제2551/2007/QD-XHNV-KH&SDH호 (2007년 11월 2일자) 6. 재학 중 변경 사항: 없음 7. 학위논문 제목: “탕롱-하노이 도시 생활의 일부 양상에 대하여 (비석 조사를 통해)” 8. 전공: 베트남 역사 9. 코드: 60 22 54 10. 지도교수: 부교수 부 반 콴 11. 논문 결과 요약: 토쑤엉(Tho Xuong)과 빈투안(Vinh Thuan) 두 지역(현재의 호안끼엠(Hoan Kiem), 하이바쭝(Hai Ba Trung), 동다(Dong Da), 바딘(Ba Dinh), 떠이호(Tay Ho), 까우자이(Cau Giay)에 해당)의 탕롱-하노이 지역 전체 비석 시스템을 조사 및 연구한 결과, 다음과 같은 결론을 도출했습니다. - 탕롱-하노이는 베트남의 정치, 경제, 문화 중심지로서, 레쭝흥(Le Trung Hung) 시대부터 응우옌(Nguyen) 시대에 이르는 다양하고 풍부한 유물과 방대한 양의 비석을 보유한 문화유산 체계가 밀집된 곳입니다. - 탕롱-하노이의 비석은 다른 지역에 비해 상대적으로 후대에 세워졌습니다. 탕롱의 문화생활, 신앙, 풍습을 반영하는 비석이 다른 분야의 비석보다 훨씬 많고 그 비중이 두드러집니다. 비석을 보내는 풍습과 후계자 선출부터 신을 숭배하고, 직업의 조상을 기리고, 역사적 인물을 숭배하는 등, 석비에 새겨진 상세한 기록들은 사람들이 신에게 바친 경외와 감사를 반영합니다. 조사된 비석 중 상당 부분이 비석으로 이루어져 있으며, 특히 응우옌 왕조 시대에는 이러한 풍습이 절정에 달해 다른 시대보다 훨씬 많은 수가 발견되었습니다. 비석을 보내는 풍습은 도시 계층의 생각과 잠재의식 속에 깊이 뿌리내린 필수적인 필요가 되었으며, 하노이뿐 아니라 전국적으로 널리 퍼진 관습이 되었습니다. 탕롱과 하노이의 과거 교육 및 역사는 탕롱 문묘와 여러 지역의 문묘에 있는 비석들을 통해 기록되어 있습니다. 문묘의 비석들은 전국적인 교육 현황을 반영할 뿐만 아니라, 시험 기록, 합격자 수, 전국 평균 합격률, 탕롱 거주민 비율 등을 통해 탕롱의 과거제도와 교육 수준을 보다 현실적으로 평가하는 데 도움을 줍니다. 탕롱-하노이 지역의 경제와 무역은 하노이 구시가지의 조상 사당에 있는 비석들을 통해 확인할 수 있습니다. 전통 공예를 기록한 비석은 많지 않지만, 도시화가 가속화되면서 점차 사라져가는 하노이 구시가지의 역사적 정보를 얻을 수 있는 중요한 자료입니다. 또한, 역사 유적지 복원, 도로 건설, 교량 건설 등 공공 활동에 참여한 탕롱-하노이 지역 주민들의 다양한 계층의 공헌은 비석을 통해 살펴볼 가치가 있으며, 이는 탕롱의 경제적 상황을 시대별로 이해하는 데 중요한 자료가 됩니다. 각 비석에 새겨진 재산과 토지 소유권 기록을 통해 사회 계층 간의 경제적 불평등과 사유지 소유 현황을 파악할 수 있습니다. 길드회관의 비석에 중국인들이 등장하는 것은 그들의 무역 조직이 규모와 수준 면에서 현지인들을 능가했으며, 19세기 탕롱-하노이의 번영에 이 집단의 경제가 어떻게 기여했는지를 보여줍니다. 12. 실용적 활용: 하노이의 역사와 문화에 대한 연구 및 교육의 참고 자료로 사용됩니다. 기준과 내용에 따른 분류는 비석 비문을 통해 탕롱-하노이 시민들의 정치, 경제, 문화, 법률 생활을 이해하는 데 도움이 됩니다. 13. 향후 연구 방향: 없음 14. 논문 관련 출판물: 14.1. 탄카이 공동회관에서 숭배된 신들 - "구시가지와 호안끼엠 호수 주변의 역사문화유적" (하노이 출판사, 2002) 수록. 14.2. 하비 공동 주택과 칠기 거리 – "하노이 구시가지와 호안끼엠 호수 주변의 역사문화유적" (하노이 출판사, 2002)에 수록됨. 14.3. 동락 공동 주택 – "하노이 구시가지와 호안끼엠 호수 주변의 역사문화유적" (하노이 출판사, 2002)에 수록됨. 14.4. 득비엔 사원 – "하이바쭝 지구의 역사문화유적" (문화정보출판사, 2003)에 수록됨. 14.5. 하노이의 람선 봉기 유적 (공동 저술) – 동관 해방 및 레 왕조 건국 580주년 기념 학술대회 논문집 (하노이 출판사, 2008) 14.6. 복파와 동다산 유적지는 "베트남 문화유산 탐구 - 탕롱 - 하노이"(문화정보출판사, 하노이, 2002)라는 책에 소개되어 있습니다.
석사 학위 논문에 관한 정보
1. 성명: 응우옌 티 탄 2. 성별: 여성 3. 생년월일: 1973년 10월 24일 4. 출생지: 박닌성 퀘보 5. 입학 결정 번호: 2551/2007/QD-XHNV-KH&SDH (하노이 국립대학교 과학기술대학 학장 서명, 2007년 11월 2일) 6. 학업 과정 변경 사항: 없음 7. 학위 논문 제목: "탕롱-하노이 생활의 일부 양상에 대하여 (측량석을 통해)" 8. 전공: 베트남 역사 9. 코드: 60 22 54 10. 지도교수: 부교수, 박사 부반 콴 11. 논문 연구 요약: 토쑤엉(Tho Xuong)과 빈투안(Vinh Thuan) 지역(현재의 호안끼엠(Hoan Kiem)현, 하이바쭝(Hai Ba Trung)현, 바딘(Ba Dinh)현, 떠이호(Tay Ho)현, 까우자이(Cau Giay)현에 해당)의 탕롱-하노이 석비 전체에 대한 조사 및 연구를 통해 다음과 같은 결론을 도출했습니다. - 탕롱-하노이 지역은 베트남의 정치, 경제, 문화의 중심지로서, 레쭝흥(Le Trung Hung) 왕조부터 응우옌(Nguyen) 왕조에 이르기까지 다양한 유형의 기념물과 풍부한 비문 등 조밀한 문화유산 체계를 갖추고 있습니다. - 탕롱-하노이 석비는 다른 지역의 석비에 비해 상대적으로 후대에 제작된 것으로 보입니다. 이 석비들은 탕롱 지역의 문화 생활, 신앙, 관습을 반영하며, 다른 지역보다 훨씬 더 두드러진 특징을 보입니다. 기념일 제사, 신에 대한 숭배, 공동체 훈련, 역사적 인물에 대한 상세한 기록 등은 신에 대한 사람들의 깊은 신앙심과 감사를 석비에 잘 나타내고 있습니다. - 묘비명 체계에서 대량으로 발견되는 기념일 비석, 특히 응우옌 왕조 시대는 기념일 비석이 가장 많이 발달한 시기로, 다른 시대와 비교했을 때 그 수가 현저히 많습니다. 기념일을 기리는 행위는 사람들의 사고방식과 잠재의식 속에 깊이 뿌리내려 필수적인 욕구로 자리 잡았으며, 하노이뿐 아니라 전국적으로 일반적인 관습이 되었습니다. - 교육, 특히 탕롱 지역의 박사 학위 시험은 문묘의 비석과 탕롱 지역의 관련 문서를 통해 기록되어 있습니다. 이는 당시 하노이 교육 전반을 보여주는 동시에, 반미에우 유적지의 비석을 통해 탕롱 지역 시험의 질, 합격자 수, 전국과의 비교, 탕롱 지역의 위상 등을 평가하는 데 도움을 줍니다. - 탕롱 지역의 경제와 무역은 하노이 구시가지 교회 유적지의 비석을 통해 기록되어 있습니다. 탕롱 지역의 석비는 공예에 대한 기록이 많지 않아 매우 중요한 역사적 자료입니다. 하노이 구시가지에 남아 있는 몇 안 되는 석비들은 도시화가 가속화됨에 따라 점차 희미해지고 있습니다. 탕롱-하노이 도시 엘리트층의 공헌은 석비를 통해 확인할 수 있는데, 건축, 기념물 복원, 도로, 교량 건설 등의 활동을 통해 드러나며, 이는 탕롱의 경제적 위상을 시간의 흐름에 따라 평가하는 데 충분히 가치 있는 자료입니다. 각 석비에 새겨진 화폐 기록을 통해 사회 계층 간의 경제적 불평등과 토지 소유 현황을 역사적 맥락에서 파악할 수 있습니다. 호이콴(Hoi Quan) 석비에 나타난 중국인들의 존재는 그들의 판매 조직이 토착민과 경제 부문에 비해 규모와 수준 면에서 우월했음을 보여줍니다. 이는 19세기 탕롱-하노이의 인구 밀집 현상에 기여했습니다. 12. 실용적 활용: 하노이의 역사와 문화를 연구하고 가르치는 데 유용한 자료로 활용될 수 있습니다. 분류 기준에 따른 내용을 살펴보면, 비석 문서 유형을 통해 탕롱과 하노이의 정치, 경제, 문화, 법률에 대한 개괄적인 모습을 엿볼 수 있다. 13. 향후 연구 방향 (있을 경우): 아직 없다. 14. 논문 관련 출판물: - 탄카이 공동주택의 신상 - 『호안끼엠 호수 주변의 구시가지 역사문화유적』 (하노이 출판사, 2002) - 하비 공동주택과 벽화, 그리고 거리 - 『호안끼엠 호수 주변의 구시가지 역사문화유적』 (하노이 출판사, 2002) - 동락 공동주택 - 『호안끼엠 호수 주변의 구시가지 역사문화유적』 (하노이 출판사, 2002) - 득비엔 사원 - 『하이바쭝 지구의 문화사적 역사』 (문화정보출판사, 2003) - 하노이의 람선 봉기 기념물 (저술) - 『동관 해방 580주년 및 레 왕조 건국 기념 학술대회 논문집』 (하노이 출판사, 2008) - 복 유적 《베트남 문화유산을 바라보며 - 탕롱 - 하노이》(문화정보출판사, 하노이, 2002)에 실린 탑-동다 언덕.
