Thông tin luận văn "Khảo cứu văn bản Du hiên thi thảo của Bùi Văn Dị" của HVCH Phạm Thị Gái, chuyên ngành Hán Nôm.
1. Họ và tên học viên: Phạm Thị Gái
2. Giới tính: Nữ
3. Ngày sinh: 09/12/1983
4. Nơi sinh: Thiệu Toán – Thiệu Hoá – Thanh Hoá
5. Quyết định công nhận học viên số: 1355/2008/QĐ- XHNV-KH&SDH ngày 24 tháng 10 năm 2008 của Hiệu trưởng Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội
6. Các thay đổi trong quá trình đào tạo: Không
7. Tên đề tài luận văn: “Khảo cứu văn bản Du hiên thi thảo của Bùi Văn Dị”
8. Chuyên ngành: Hán Nôm. Mã số: 602240
9. Cán bộ hướng dẫn khoa học: PGS. TS Trịnh Khắc Mạnh- Viện nghiên cứu Hán Nôm, Viện khoa học Xã hội Việt Nam.
10. Tóm tắt các kết quả của luận văn:
Ngoài việc nghiên cứu các vấn đề liên quan đến văn bản tác phẩm Du hiên thi thảo, đề tài còn giới thiệu khái quát nội dung và nghệ thuật của tác phẩm. Bên cạnh đó, luận văn còn tuyển chọn phiên âm, dịch nghĩa một số bài thơ tiêu biểu. Luận văn không chỉ nghiên cứu về tác giả Bùi Văn Dị và tác phẩm Du hiên thi thảo mà còn góp phần nghiên cứu dòng văn học triều Nguyễn nói riêng, văn học Việt Nam những năm cuối thế kỉ XIX nói chung.
11. Khả năng ứng dụng trong thực tiễn: Không
12. Những hướng nghiên cứu tiếp theo: Không
13. Các công trình đã công bố có liên quan đến luận văn:
- Giới thiệu tác phẩm Du hiên thi thảo của Bùi Văn Dị
- Bài thơ Thất nguyệt sư hành quá Nam Xang dạ túc của Bùi Văn Dị
INFORMATION ON MASTER’S THESIS
1. Full name: Phạm Thị Gái
2. Sex: Female
3. Date of birth: December 9th, 1983
4. Place of birth: Thanh Hoá
5. Admission decision number: 1355/2008/QĐ- XHNV-KH&SDH Dated 24/10/2008
of Hanoi City National University, College of Social Sciences and Humanities
6. Changes in academic process: None
7. Official thesis title: Studying “Textual Research of Du hien thi thao by Bui Van Di
8. Major: Sino-Nom
9. Code: 602240
10. Supervisors: Associate Professor Dr Trinh Khac Manh- Institute of Sino – Nom, Vietnamese accademy of soccial scienees
11. Summary of the findings of the thesis:
Studying textual questions aboaut Du Hien Thi Thao, theise also introduces totally contain and quality of this collection of Poems. Moreover, disssertation gives the phonectic trainscription of certain typical poems. This reseach not only focus on Bui Van Di and hisworks but also notice the dynasstry Nguyen litrahere in particular, Viet Nam literature in the late of nineteenth century in general.
12. Practical applicability, if any: None
13. Further research directions, if any: None
14. Thesis-related publications:
- An introduction to Du hien thi thao by Bui Van Di
- “That nguyet su hanh qua Nam Xang da tuc” poem by Bui Van Di
