TYLA：1930年至1945年越南诗歌中的典型艺术符号

作者姓名：Pham Duc Cuong。

论文题目：1930年至1945年越南诗歌中的典型艺术符号。

论文研究领域：文学。

专业：文学理论。代码：62 22 01 20。

研究生培训单位名称：越南河内国家大学社会科学与人文学院。

1. 论文的目的和研究对象

1.1 目的：系统全面地研究1930-1945年间越南诗歌中典型的艺术符号，从而更清晰地评价整个创作时期乃至特定诗人群体的审美观念和艺术思维特征。同时，探究艺术符号体系在越南诗歌蓬勃发展时期，如何塑造了该时期诗人团队独特的风格。

为了更清晰、客观地感知和评价1930-1945年间越南诗歌作家的独特和创造性贡献，从而更全面、更深入地评价这一时期的两大诗歌运动：浪漫主义诗歌和革命诗歌。

1.2 研究对象：1930 年至 1945 年越南浪漫主义和革命诗歌中的典型艺术符号。

2. 研究方法

系统方法

统计和分类方法

分析和合成方法

比较法

跨学科研究方法

历史社会学方法

3. 主要结果和结论

3.1 主要结果

3.1.1. 本论文对符号和艺术符号问题进行了研究，并提出了基本理论框架。

3.1.2. 本论文以研究和分析为基础，对1930-1945年间越南诗歌中符号的起源进行了评述。特别是，它着重分析了浪漫主义诗歌（新诗）和革命诗歌在符号体系创造过程中的社会起源以及心理起源和审美观念的差异。

3.1.3. 本论文调查、呈现、分析和评价了 1932-1945 年新诗中的典型艺术符号，以及 1930-1945 年革命诗歌中的典型艺术符号（通过典型作者）。

3.1.4. 本论文的研究结果阐明了1930-1945年间越南诗歌中典型艺术符号的价值，肯定了这一时期典型诗人的思想、审美价值和独特的创作才能。

3.2 结论

3.2.1. 符号与人类意识一样古老，伴随着人类历史的变迁与起伏。符号中蕴含的文化密码非常丰富、多层次。理解符号的意义，就意味着理解一个民族、一个产生该符号的时代的文化价值体系。

3.2.2. 每个民族、每个时代都有其独特的艺术符号体系。发现和解读诗歌中艺术符号的起源和表现形式，对于那些想要深入了解一个民族文化价值、诗人思想和美学的人来说，无疑是一种充满美感且趣味盎然的方法。

3.2.3. 在新诗潮流中，涌现出许多风格鲜明、创意十足的典型诗人。为了在诗歌艺术世界中留下自己的印记，打造属于自己的“条形码”，每位诗人都构建了丰富的象征符号和象征体系，具有很高的审美价值，强烈地触动着读者的情感：灵魂、血液、月亮、蝴蝶翅膀、梦境、春天……

3.2.4. 革命诗歌既是劳动人民的声音，又深刻地承载着“党的性格”。它不仅向文学界介绍了胡志明、苏友、宋红、陈辉辽、邓春绍、阮玉静等典型的诗人战士，还构建了道路、旗帜、鲜血、太阳、光明、春天等典型的艺术象征。

博士论文摘要

作者姓名：范德强。

论文题目：1930-1945年越南诗歌中的典型艺术符号。

论文的科学分支：文学。

专业：文学理论 代码：62 22 01 20。

研究生培训机构名称：越南国家大学社会科学与人文大学（河内）。

1. 论文目的和目标

1.1 论文目的：本论文旨在对1930年至1945年间越南诗歌中典型的艺术符号进行科学、全面的研究。通过研究，有助于更好地评估整个创作时期以及特定诗人的审美观念和艺术思维特征。同时，本论文也清晰地展现了艺术符号体系在越南诗歌蓬勃发展、成就斐然的这一时期，如何塑造了诗人独特的风格。

此外，我们清楚地认识到1930年至1945年间越南诗歌作家的独特而富有创造性的贡献。因此，我们对这一时期的两大诗歌运动，包括浪漫主义诗歌和革命诗歌，都有着全面的评价。

1.2 研究对象：1930-1945 年越南浪漫主义和革命诗歌中的典型艺术符号。

2. 研究方法

系统方法

统计分类方法

分析和综合方法

比较方法

跨学科研究

社会历史方法

3. 主要结果和结论

3.1 主要结果

3.1.1. 本论文对符号学和艺术符号进行了研究，并提出了基本理论框架。

3.1.2. 本论文以研究和分析为基础，对1930-1945年间越南诗歌中出现的符号的起源提出了一些看法，重点分析了浪漫主义诗歌（新诗）和革命诗歌中符号体系诞生过程中的社会起源和心理根源的差异、审美观念。

3.1.3. 本论文调查、呈现、分析和评价了 1932 年至 1945 年新诗以及 1930 年至 1945 年革命诗歌中的典型艺术符号（通过代表性作家）。

3.1.4. 本论文的研究结果阐明了1930年至1945年间越南诗歌中典型艺术符号的价值，这有助于确认这一时期典型诗人的独特思想、审美和创作价值。

3.2.结论

3.2.1. 符号的历史可以追溯到人类拥有意识的时代。它们伴随着人类历史的变迁、兴衰起伏。符号所蕴含的文化编码非常丰富、多层次且含义深刻。理解符号的意义，就是理解一个民族乃至一个产生这些符号的时代的文化价值体系。

3.2.2. 每个国家、每个时代都有其独特的艺术符号。对于那些想要全面探索民族文化价值、意识形态以及诗人艺术品味的人来说，发现和诠释这些符号的起源及其在诗歌中的出现，确实是一种有趣且富有美感的途径。

3.2.3. 在新诗潮流中，涌现出许多风格鲜明、极富想象力的典型诗人。为了在诗歌世界中留下自己的印记，每位诗人都构建了自己独特的符号体系，这些符号体系丰富多样、艺术性强，并对读者的感知产生了强烈的冲击：例如灵魂、血液、月亮、蝴蝶、梦境、春天等等。

3.2.4. 革命诗歌不仅是劳动人民的声音，也是深刻的“党”的声音。它不仅介绍了胡志明、苏友、宋红、陈辉柳、邓春绍、阮玉静等具有代表性的诗人战士，还建立了一套典型的艺术符号体系，例如道路、旗帜、鲜血、太阳、光明、春天等等。