论文信息‘通过森岛道夫的著作《日本衰落的原因》看 90 年代的日本’,作者是 HVCH Tong Thi Ha,亚洲研究专业。1. 学生姓名:Tong Thi Ha 2.性别:女 3.出生日期:1986年8月7日 4.出生地:河内 5.学生认定决定号:1355/2008/QD-XHNV-KH&SĐH,由河内国家大学社会科学与人文大学校长于2008年10月24日颁发 6.培养过程的变化:无 7.论文题目:通过森岛道雄的著作《日本为何衰落》看90年代的日本 8.专业:亚洲研究;编号:603150 9. 科研指导老师:Phan Hai Linh 博士-越南河内国立大学社会科学与人文大学东方学院日本学系主任 10. 论文成果总结:首先,论文介绍了日本经济学家森岛道雄及其著作《日本为何没落》(なぜ日本は没落するか),这是他关于日本的三大名著之一。其次,论文重点分析了森岛道雄在《日本为何没落》一书中的日本观,同时将其与20世纪90年代日本的现状以及同时代学者的观点进行比较,评价其对客观看待日本当前和未来问题的贡献,并提出相应的建议。第三,本论文比较了森岛道雄关于20世纪80年代至21世纪初日本的三部专著,以突出作者观点的演变,并解释这些观点的发展。第四,本论文初步总结了适合越南当前形势的经验教训。最后,本论文在附录中提供了《日本为何衰退》全文的越语译文,以便读者获得额外的参考。11. 实践应用性:在学术方面,本论文对20世纪90年代“失去的十年”日本的研究,特别是对日本经济学家森岛道雄的观点和研究方法的研究,做出了贡献。在实践方面,本论文可以成为越南日本研究和教学的有益参考。 12. 未来研究方向:(如有)计划翻译、研究第三部著作《日本为何停滞不前》 13. 与论文相关的已发表著作:2011 年 12 月在东京大学河内日本研究项目办公室(JSPH)主办的日本研究研讨会上的报告。
硕士论文信息
1. 全名: Tong Thi Ha 2. 性别: 女 3. 出生日期: 1986 年 8 月 7 日 4. 出生地: 河内市上信县河会市 5. 录取决定编号: 1355/2008/QD-XHNV-KH&SĐH 日期: 2008 年 10 月 24 日 6. 学术流程变化: 无 7. 正式论文标题: 通过这本书了解 1990 年代的日本 为什么我预计日本会崩溃?作者:森岛道雄 8. 专业:东方学 9. 邮编:60 31 50 10. 指导老师:Phan Hai Linh 博士 - 越南国立大学社会科学与人文大学东方学系日本学系主任 - 河内 11. 论文研究结果总结:首先,本文介绍了日本经济学大师森岛道雄及其三本著名的日本研究著作之一《我为什么预期日本崩溃》(なぜ日本は没落するか)一书。其次,本文着重分析了森岛道雄在《我为什么预期日本崩溃》一书中对日本的看法,同时,本文将其与 1990 年代日本的实际情况以及其他同时代学者的观点进行了比较。从而评价其对客观认识日本的当前及未来问题的贡献,并提出适当的建议。第三,本论文对比了20世纪80年代至21世纪初的三部日本研究专著,着重阐述森岛道夫观点的演变过程,并解释这些观点的发展变化。第四,本论文针对越南的现状,总结出适合越南经验的教训。最后,本论文在附录中提供了《我为何预期日本崩溃》一书的越文译本,为读者提供一份更有用的参考资料。12. 实际应用性:就学术贡献而言,本论文有助于研究20世纪90年代“失去的十年”的日本,特别是对森岛道夫观点和日本经济学家森岛道夫研究方法的分析。就实际应用性贡献而言,本论文,特别是将《我为何预期日本崩溃》从日文译成越文,可以成为越南日本研究和教学的有用参考资料。 13. 进一步的研究方向(如有):计划翻译和分析第三本书《为什么日本陷入僵局》(なぜ日本は行き诘まったか) 14. 论文相关出版物:在河内日本研究项目组织的东京大学日本研究研讨会上的报告。