TTLV：支持被贩卖妇女重新融入河内社区的活动（以河内西湖区妇女与发展中心“和平之家”庇护所为例）。

硕士论文信息

1. 学生姓名：姜氏红绒。

2.性别：女

3.出生日期：1989年8月1日

4.出生地：南定省

5. 越南河内国立大学社会科学与人文学院校长 2012 年 8 月 6 日第 1503/2012/QD-XHNV-SDH 号决定承认学生

6. 培训流程是否有变化：否

7.论文题目名称：支持被贩卖妇女重新融入河内社区的活动（以河内西湖区妇女与发展中心“和平之家”庇护所为例）。

8. 专业：社会工作 编号：  60.90.01.01

9. 科学指导老师：副教授阮氏秋荷– 越南河内国立大学社会科学与人文大学社会学学院。

10.论文成果总结：

在世界范围内，尤其是在越南，妇女贩运的情况日益严重，日益复杂，并日益全球化。近年来，在当局和社会组织的努力下，我们已解救许多被贩运妇女返回越南。除了过去的痛苦之外，这些妇女还面临着许多生活困难，需要全社会的帮助，尤其是重返社会的问题。越南妇女联合会下属的妇女与发展中心自2007年3月起在河内建立了“和平之家”模式，旨在支持从国外贩运的妇女和儿童，帮助她们稳定心理、健康，并掌握专业技能，自信地重返社会。“和平之家”提供的典型服务包括：提供安全住宿；医疗保健；遣返后提供医疗、法律支持和适合受过培训的专业人员的设备；心理、职业和职业咨询；心理治疗活动；提升生活技能；离开“和平之家”后的支持。这是运用社会工作方法援助受害者的具体模式。但这些受害者援助活动究竟是如何开展的，是否有效，是否满足了正确的需求，是否符合意愿和实际情况？

研究结果通过报告以及受益者自身的视角，展现了和平之家庇护所开展活动的现状。这些活动帮助了被贩运女性回归社会，增强了她们重返社会并融入社区的信心。和平之家服务的受益者表示，他们对所提供的支持活动非常满意。然而，他们也希望心理和法律支持等服务的质量能够进一步提高，并希望获得更多支持。进一步提高生活技能，希望加入友谊俱乐部，为企业提供资金支持并希望提高其他领域的知识......

本研究选取了一个具有代表性的庇护模式，并非全国所有返拐妇女庇护机构的普遍情况。然而，从研究者的主观视角来看，这是一个典型的庇护模式，运作有效，质量良好，对希望帮助返拐妇女的社会活动家来说，是一个值得参考的参考。

意识到人口贩运受害者返乡后需要帮助，以减轻压力、恐惧和焦虑。因为返乡初期最重要的是保持心理稳定，只有保持良好的精神状态才能胜任其他工作。研究人员运用个体社会工作干预，在“和平之家”的一个具体案例中，探讨如何减轻受害者的心理危机，以阐明社会工作人员在支持这一主题方面所发挥的作用。

11.实际应用：

基于对被拐妇女返乡支持活动的研究结果，研究者作为一名社会工作者，运用个体社会工作方法，提出具体的干预活动，支持干预，减少被拐妇女返乡的心理危机。

硕士论文信息

1. 全名：KHUONG THI HONG NHUNG 2. 性别：女

3.出生日期：1989年8月1日 4.出生地点：南定省

5. 录取决定编号：1503/2012/QD-XHNV-SDH 日期：8月6日_日，2012年

6. 学术流程变化：无

7. 论文正式题目：为河内被贩卖妇女返回和重新融入社会提供援助活动（“和平之家”庇护所调查 – 河内市西湖区妇女与发展中心）

8. 专业：社会工作 9. 代码：60.90.01.01

10. 指导教师：阮氏秋荷，副教授，博士 – 社会科学与人文大学社会学系。

11.论文研究结果总结：

妇女贩卖现象在世界范围内，尤其是在越南，愈演愈烈，愈发复杂，日益蔓延。近年来，在各机构和社会组织的努力下，许多被贩卖妇女获救并返回越南。除了过去的痛苦之外，这些妇女在日常生活中也面临着诸多困难，需要全社会的帮助，尤其是在重返社会方面。越南妇女联合会（VWU）直属的妇女与发展中心（CWD）于2007年3月在河内建立了“和平之家”项目。该项目旨在为被贩卖的海外妇女儿童提供支持，帮助她们稳定心理和健康状况，并培养她们的职业技能，使她们有信心重新融入社会。“和平之家”庇护所项目提供的全面支持方案涵盖安全住宿、医疗和心理护理、法律援助、教育、娱乐活动、生活技能培训、职业培训、就业安置和重返社会支持。该模式运用多种社会工作方法对受害者进行支持，但受害者援助活动开展得如何？是否有效？是否符合实际情况的要求？

研究结果通过报告以及受益人的视角，展现了和平之家庇护所开展活动的实际情况。这些活动极大地帮助了被贩运妇女，增强了她们重返社会的信心。和平之家庇护所的受益人表示，他们对所获得的支持非常满意。然而，他们仍希望提高心理护理和法律援助等服务的质量，获得更多提升生活技能和知识的支持，获得创业资金支持；他们希望加入俱乐部，结识更多朋友等等。

本研究在一个庇护所进行，该庇护所并非一种普遍的模式，无法反映该国所有被贩运妇女庇护所的普遍情况。然而，在研究者看来，这是一个典型的庇护所模式，运作有效，服务质量优良，为希望支持和​​帮助被贩运妇女的社会工作者提供了一个参考和学习经验的平台。

人们认识到，被贩卖的女性受害者需要帮助来减轻恐慌、恐惧和焦虑，因为她们在回归之初最重要的是心理稳定。一旦她们心态稳定，就能从事其他工作。研究人员将个体社会工作应用于“和平之家庇护所”特定案例的干预活动，以最大程度地减少心理危机，从而指出社会工作者在支持该主题活动方面发挥的作用。

12.实际适用性：

基于人口贩卖返乡妇女帮扶活动的研究结果，研究者作为一名社会工作者，运用个体社会工作的方法，推荐了具体的干预活动，以最大程度地减少被贩卖妇女的心理危机。