TTLV：客家话梅玄中声母与汉越韵的对应关系调查

硕士论文信息

1. 学生全名：钟雪莹 (钟雪莹)

2. 性别：女

3. 出生日期：1982年10月17日

4. 出生地：中国

5. 越南河内国家大学社会科学与人文学院院长于2013年11月13日作出的第2601/2013/QD-XHNV-SDH号学生资格认定决定

6. 培训流程变更：否

7. 论文题目名称：客家话梅玄中声母与汉越韵的对应关系调查

8. 专业：语言学 代码：60.22.02.40

9. 科学指导教师：副教授 Nguyen Van Hieu 博士- 社会科学与人文大学。

10. 论文研究结果总结：

本论文以收集和分析相关数据和文献为基础，对比分析了汉越语和客家话同时态的声母和韵律，并找出汉越语和梅玄语客家话声母和韵律的对应规律。

11. 实际应用：

- 该论文的研究成果可作为越南语音史、汉语语音史和汉语方言研究的参考资料。

12. 进一步的研究方向：

- 研究汉越语发音与客家梅玄语发音的对应关系。

13. 与论文相关的已发表作品：无

硕士论文相关信息

1. 姓名：钟雪莹 2. 性别：女

3. 出生日期：1982年10月17日 4. 出生地：中国

5. 录取决定编号：2601/2013/QD-XHNV-SĐH，日期：2013 年 11 月 13 日，由越南河内国家大学社会科学与人文学院院长签发。

6. 学术流程变更：无

7. 正式论文题目：梅县汉越方言与客家方言首辅音及韵律对应规则的调查研究

8. 专业：语言学 9. 代码：60.22.02.40

10. 导师：副教授、博士。阮文孝

11. 论文研究结果总结：

本文以收集和分析证据及相关资料为基础，从共时语言学的角度比较了美县汉越方言和客家方言的声母和韵母，通过推断，找出美县汉越方言和客家方言声母和韵母的对应规则。

12. 实际适用性（如有）：

该论文的研究成果可作为越南语音韵史、汉语语音史和汉语方言学研究的参考资料。

13. 如有需要，可进一步探讨以下研究方向：

研究梅县汉越方言和客家方言之间的对应规则

14. 与论文相关的出版物：无