论文信息：《从主题、题材、体裁和语言三个方面对潘佩珠晚年15年诗歌的调查》，作者：黎氏怀安（HVCH Le Thi Hoai An），越南文学专业。1. 学生姓名：黎氏怀安 2. 性别：女 3. 出生日期：1986年1月20日 4. 出生地：越南义安省琼荣县琼柳市 5. 学生资格认定决定书编号：1355/2008/QD-XHNV-KH&SDH，日期：2008年10月24日，由越南国家大学社会科学与人文学院院长签发 6. 学习过程中是否有变更：无 7. 论文题目：《从主题、题材、体裁和语言三个方面考察潘佩珠晚年十五年诗歌创作》 8. 专业：越南文学。学号：60 22 34 9. 导师：副教授陈玉旺博士，越南河内国家大学社会科学与人文学院文学系讲师。10. 论文成果概述：本论文旨在科学、具体地确定潘佩珠1925年至1940年间诗歌中具有个人印记的基本特征。本论文从客观的角度肯定了潘佩珠在文学史上的地位。潘佩珠这一时期的诗歌体现了越南文学现代化的倾向。论文将阐明文学运动的规律性，以及文学体系从中古文学向现代文学转变的过程，并探讨这一转变过程中与传统的决裂。11. 应用价值：本论文可作为学习和研究的参考资料。12. 未来研究方向：无。13. 与本论文相关的已发表作品：无。
硕士论文相关信息
1. 全名：黎氏怀安 2. 性别：女 3. 出生日期：1986年1月20日 4. 出生地：义安省 5. 录取决定编号：1355/2008/QD-XHNV-KH&SĐH 日期：2008年10月24日 6. 学术过程变更：无 7. 正式论文题目：从主题、题材三个方面考察潘佩珠晚年十五年的诗歌创作；类别及语言 8. 专业：越南文学 9. 代码：60 22 34 10. 导师：陈玉旺教授（Tran Ngoc Vuong），博士，越南国家大学社会科学与人文学院文学系 11. 论文研究成果概述：本论文确定了潘佩珠1925年至1940年诗歌创作的基本特征。论文以客观的视角论证了潘佩珠在文学史上的地位。这一时期潘佩珠的诗歌是越南文学现代化的一个方向。潘佩珠革新了传统的文学体裁。然而，潘佩珠的文学现代化尝试最终失败了。越南文学的现代化进程实际上是对欧洲文学形式的重构，包括叙事诗、抒情诗和戏剧。潘佩珠在顺化生活期间，他的作品鲜为人知。读者的文学喜好发生了变化，但潘佩珠对此却浑然不觉。 12. 实际应用价值（如有）：本论文可作为学习和研究的参考资料。13. 未来研究方向（如有）：无。14. 与本论文相关的出版物：无。
