论文信息“以Á Nam Trần Tuấn Khải和Tản Đà Nguyễn Khắc Hiếu诗歌为例研究民俗与书面文学之间的关系”，HVCH Hà Thị Hương Hoa，主修民俗学。1. 学生姓名：河氏香花 2. 性别：女 3. 出生日期：1985年11月20日 4. 出生地：河静省石山县石河镇 5. 学生资格认定决定书编号：1355/2008/QD-XHNV-KH&SDH，日期：2008年10月24日，由越南国家大学社会科学与人文学院院长签发 6. 培训过程变更：无 7. 论文题目：以陈俊开阿南和阮克孝谭达的诗歌为例，探讨民间传说与书面文学的关系 8. 专业：民俗学；代码：…………………….. 9. 导师：副教授阮范雄博士 - 越南国家大学社会科学与人文学院，河内 10. 论文成果概述：研究民间文学与书面文学关系相关的理论问题。确定这两种艺术形式的角色、地位、功能、影响和相互影响。研究民间文学（主要是民间诗歌）对两位诗人——陈俊凯阿南和阮克孝谭达——诗歌创作的影响，从而发现这两位诗人的独特性、新颖性和艺术才能。从文化和民间文学的角度，提出一种研究学术诗歌（特别是越南诗歌）的新方法。11. 实际应用价值：本论文可作为研究民间文学与书面文学关系的参考资料。12. 未来研究方向：无。13. 与本论文相关的已发表作品：无。
硕士论文相关信息
1. 姓名：河氏香花 2. 性别：女 3. 出生日期：1985年11月20日 4. 出生地：河静省 5. 录取决定编号：1355/2008/QD-XHNV-KH&SĐ 日期：2008年10月24日 6. 学业变更：否 7. 正式论文题目：以阿南·陈俊开和谭达·阮克孝的诗歌为例，探讨民间文学与文学的关系 8. 专业：民间文学 9. 学号： 10. 导师：阮范雄教授，博士，越南国家大学社会科学与人文学院讲师 11. 论文研究成果概述：研究了民间文学与文学关系相关的理论问题。由此，我们可以界定这两种艺术形式的角色、地位、功能和互动，以及它们彼此的影响。本研究探讨了民间文学（主要是民间绘画）对两位诗人——陈俊凯（A Nam Tran Tuan Khai）和阮克孝（Tan Da Nguyen Khac Hieu）——诗歌创作的影响。通过这种方式，我们可以发现这两位诗人的原创思想和艺术才能。本研究从文化和民间文学的角度出发，提出了一种研究越南诗歌（尤其是诗歌）的新方法。12. 实际应用价值（如有）：本论文可作为学习和研究的参考资料。13. 未来研究方向（如有）：无。14. 与本论文相关的出版物：无。
