Đào tạo

TTLV:对安浪县(河内市美灵县)习俗文本的研究

2017年12月11日,星期一,上午9:38

硕士论文相关信息

1. 学生全名:阮琼英   

2. 性别:女

3. 出生日期:1993年3月25日

4. 出生地:河内

5. 2015 年 12 月 31 日,越南河内国家大学社会科学与人文学院院长签发的第 3683/2015/QD-XHNV 号决定,承认该学生。

6. 培训过程的变化:无。

7. 论文题目:对安浪县(河内市美灵县)习俗文本的研究

8. 专业方向:中越研究。专业代码:60.22.01.04

10. 科研导师:副教授。 Pham Van Khoai 教授、博士社会科学与人文大学

11. 论文研究结果总结:

在本论文中,我们对原安浪州(今梅灵县)63个村庄的汉字习惯文本进行了研究,这些文本的编码为AFa7/6。– AFa7/18 由法国远东研究学院 (EFEO) 于 1920 年收集,目前保存在越南共和国档案馆。该论文共三章:

第一章:安郎府概况及其习惯文件

第二章:安浪区习俗文本的特点

第三章:安浪区习俗文本的价值

论文的创新之处在于:(1)首次对安郎县所有汉字习俗文本进行了形式和内容的调查,并编制了全县各村乡的习俗清单;(2)反映了安郎县人民过去活动的诸多方面,特别是农业推广、教育推广和社会弊端消除方面的信息;(3)论文中的资料为当今梅灵县人民制定新的村规提供了基础。

12. 实际应用:

它为编纂梅灵县及其辖区内各村庄和公社的地理历史提供了主要信息来源。

13. 未来研究方向:

Tiếp tục nghiên cứu về tục lệ của huyện Đông Anh – tức số văn bản tục lệ còn lại của tỉnh Phúc Yên cũ.

14. Các công trình đã công bố có liên quan đến luận văn:

Nguyễn Quỳnh Anh (2015), “Giới thiệu một bản tục lệ liên quan đến học tập thuộc giai đoạn cải lương giáo dục khoa cử chữ Hán (1909-1919)”, Thông báo Hán Nôm học 2015, Nxb. Thế Giới, Hà Nội, tr.27-33.

 

硕士论文相关信息

1. Full name: Nguyen Quynh Anh                 2. Sex: Female

3. Date of birth: 25/03/1993                         4. Place of birth: Ha Noi

5. Admission decision number: 3683/2015/QD-XHNV dated 31/12/2015 of Rector of University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University

6. Changes in academic progress: None

7. Official thesis title: Reseaching traditional custom documents of Yen Lang District (now belongs to Me Linh District, Hanoi City)

8. Major: Sino-Nom                                        Code: 60.22.01.04

9. Supervisor: Assoc. Prof. Dr. Pham Van Khoai, University of Social Sciences and Humanaties

10. 论文研究结果总结:

本论文研究了古代安浪县(现美灵县)63个村庄的传统习俗文件。这些文件编号为AFa7/6至AFa7/18,由远东学派于1920年收集整理,现藏于汉名研究所。论文共分三章:

第一章:安朗区概况及安朗传统海关文件

第二章:严朗传统海关文件的特点

第三章:严朗传统海关文件的价值

本论文有三项创新之处:(1) 首次对安郎县传统习俗文件的汉字文本进行形式和内容的全面考察,并列出了该县的传统村落。(2) 反映了安郎县人民过去生活的诸多方面,尤其体现在鼓励农业发展、促进学习和消除社会弊端等方面。(3) 本论文的研究成果有助于推动当今美灵县人民新习俗的形成。

11. 实际应用性:

本论文将成为编制梅灵县及其下辖村庄的原始资料。

12. 进一步的研究方向:

继续研究东英县的传统习俗文件,以及旧福安省其他地区的传统习俗文件。

13. 回忆录:

阮琼英(2015),“介绍一份与学校相关的传统习俗文件,这是汉族教育改革(1909-1919)的一部分”,《2015年汉族教育报告》,河内《The Gioi》出版社,第27-33页。

本文总评分为:0 分(满分 5 分)

点击为文章评分

最新消息

旧新闻

您尚未访问过该网站。点击此处保持登录状态。等待时间: 60 第二