TTLV：1995年至今泰国与越南的贸易和投资关系。

硕士论文信息

1.学生全名：JIRAYOOT SEEMUNG； 2.性别：男

3.出生日期：1986年12月21日

4.出生地：泰国

5. 越南河内国家大学社会科学与人文大学校长 2012 年 11 月 27 日第 4022/VNU-DT 号学生认可决定。

6.培训流程的变化：

（记录变化形式及相应时间）

7. 论文题目：1995年至今泰国与越南的贸易与投资关系。

8.专业：国际关系；代码：60310206。

9. 科学顾问：越南社会科学院东南亚研究所张维和博士。

（注明职称、学位、姓名、工作单位）

10.论文成果总结：

本论文的研究内容分为三章；第一章：泰国与越南贸易投资关系形成的基础。第二章：1995年至今泰国与越南贸易投资关系现状

第三章：泰国与越南贸易投资关系预测及促进两国合作的措施

泰国和越南是两个有着长期关系的国家。自1976年建交以来，两国关系经历了许多历史风雨，这为两国发展贸易和投资关系创造了前提和有利条件。 1991年冷战结束后，特别是美国解除对越南经济制裁（1994年）和越南1995年加入东盟后，泰越两国经济关系明显改善。自1995年以来，泰国与越南之间的经济关系，主要体现在贸易和投资领域，一直朝着积极的方向发展。回顾过去20年（1995年-2014年），可以说两国贸易和投资关系取得了较为稳步的发展。

在贸易关系方面，泰国与越南双边贸易额不断增加，从1995年的仅约300万美元，增加到2000年的11.79亿美元。截至2013年，两国贸易额已达104.51亿美元，较1995年增长20.3倍多。

关于投资关系，泰国自1988年起开始对越南市场进行投资，最初有3个项目，总资本为242.4万美元。但后来项目数量和资金都增加了。至1995年，泰国在越南共有投资项目138个，注册资本总额4.76亿美元。若累计至2013年计算，泰国对越投资总额达64.68亿美元，位居对越投资国家和地区第10位。相反，尽管越南对泰国的投资还不多，但也帮助越南投资者积累了必要的经验和技能，以提高其在市场机制中的竞争力。

显然，泰国和越南之间的贸易和投资关系自1995年以来取得了许多成功并不断取得进展。这种关系是积极的，符合两国的实际利益，并有助于促进两国日益增长的友谊。

11.实际应用：

本论文的所有研究成果从现在起都可以应用于实践。该成果有助于泰国和越南建立更多贸易和投资领域国际合作活动的数据库；对这些活动进行系统评估；并能应用论文所推荐的具有实际应用价值的解决方案。

12. 进一步研究方向：

论文对两国企业投资者对促进贸易投资关系的看法，以及企业投资者需要国家提供哪些政策支持等方面的研究还不够。因此，需要对这些内容进行更深入的研究。

13. 与论文相关的已发表著作：

（如有，请按时间顺序列出项目）

硕士论文信息

1. 全名：JIRAYOOT SEEMUNG........................ 2. 性别：男

3.出生日期：1986年12月21日

4.出生地：泰国。

5. 录取决定编号：4022/DHQGHN-DT，11月27日^日2012 年，越南河内国立大学社会科学与人文大学校长。

6. 学术流程的变化：................................................................................................

（列出变化形式及对应时间）

7. 论文正式题目：1995年至今泰国与越南之间的商业和投资关系。

8. 专业：国际关系 ................................ 9. 代码：60310206 ..............................

10. 指导教师：越南社会科学院东南亚研究所 张维和 博士

（姓名、职称、学位）

11. 论文研究结果总结：................................................................................

论文研究内容分为三章：第一章：泰国与越南商贸投资关系建立的基础。第二章：1995年至今泰国与越南贸易投资关系的现状。第三章：泰国与越南贸易投资关系预测，促进两国合作关系的对策。

泰国和越南是两个有着长期关系的国家。自1976年两国建立外交关系以来，两国关系经历了许多风风雨雨，为两国经贸投资关系的发展创造了前提和有利条件。 1991年冷战结束后，特别是美国取消对越南的经济制裁（1994年）和越南1995年加入东盟后，泰国与越南的经济关系得到了显著改善。自1995年至今，泰国与越南之间的经济关系首先在贸易和投资领域不断朝着积极的方向发展。回顾近20年（1995年—2014年）的阶段，可以说两国贸易投资关系取得了比较稳步的发展。

在贸易关系方面，泰国与越南之间的双向批发交易额不断增加，从2000年的约300万美元增加到11,790亿美元。截至2013年，两国之间的贸易额已达到104,510亿美元，比1995年增长了20.3倍。

就投资关系而言，泰国自1988年起开始对越南市场进行投资，首批投资项目为3个，投资总额为242.4万美元。然而，项目数量和资本却不断增加。截至1995年，泰国在越南共有投资项目138个，投资总额达4.76亿美元。若累计至2013年，泰国对越南的投资注册资本总额达6.468万亿美元，位居越南投资投资国第10位。^日在对越南投资的国家和地区中占有重要地位。相反，越南对泰国的投资虽然不多，但却帮助越南投资者积累了必要的经验和技能，提高了在市场机制中的竞争力。

显然，泰国和越南之间的商业和投资关系自1995年至今取得了许多成功并取得了越来越多的进展。这一关系是积极的，符合两国的实际利益，为维护两国友谊不断向前发展做出了贡献。

11. 实际适用性（如果有）：

本论文所有研究成果均具有当前以来的实际应用价值。这些研究结果有助于泰国和越南建立贸易和投资领域的国际合作数据库；对这些活动进行系统评估；并可以应用论文推荐的、具有实际适用性的解决方案。

12. 进一步研究的方向（如有）：

论文对两国投资者和商人对促进贸易和投资关系的观点以及商人需要国家方面支持的政策和指导方针没有进行深入研究。因此，下一步的研究应该对这些内容进行更加深入的探讨。

13. 论文相关出版物：（按时间顺序排列）

注：“硕士论文信息”采用Microsoftword编辑，字体Unicode Time New Roman，13号大小。“论文研究成果概要”部分篇幅不超过1页A4纸。