1. 学生姓名：山氏沙楚
2.性别：女性
3.出生日期：08/5/1987
4.出生地：薄寮省永利县红海乡古劳村
5. 表彰学生的决定：越南河内国立大学社会科学与人文大学校长于 2019 年 11 月 27 日颁布的第 4428/2012019/QD-XHNV 号决定。
6.培训流程的变化：不是
7.论文题目名称：组织西南电视台高棉语节目制作
8.专业：新闻学； 代码: 8320101.01 (UD)
9. 科学指导老师：副教授、博士阮文勇——信息与通信技术应用研究所所长。
10.论文成果总结：第一章对高棉人的概念等理论问题进行了系统梳理和澄清；电视观众；电视节目；组织;组织电视节目的制作......同时，本章还阐明了组织高棉电视节目制作的原则和标准。
第二章对高棉语电视节目制作的组织情况进行了调查分析。调查结果显示，大多数听众对广播电台、电视台高棉语电视节目的形式和内容评价较高，节目类型、类别多样、内容丰富，报道和呈现新闻的方式也颇具吸引力。正因如此，它才吸引了观众的注意。证据表明，民众收看电视的频率相当规律，从节目一半到结束观看的比例相当高，节目中有很多受欢迎的部分，例如农业农村、娱乐等……此外，节目的有效性还体现在其对高棉人民生活的贡献上。
但研究也发现高棉语节目制作组织上存在一些问题，如节目内容仍然新闻性较强，文风仍然带有批判性，难以理解；表现形式依然单调，信息传递依然缓慢，尤其是越南语到高棉语的翻译程序；设施有限，缺乏专业工作人员来制作高棉电视节目。此外，研究还指出，民众面临的问题是生活条件、素质和意识参差不齐且有限，从而给节目制作者带来压力，也给投资设施以确保当今高棉人民获取信息带来压力。
在第三章中，作者提出了两个总体方向和基本解决方案。其中，一是人的因素，提高节目制作人员的专业素质、专业技能、职业道德、政治胆识；第二个方向是提高节目内容的质量，包括以下几个基本问题：信息宣传导向策划、内容改进、画质提升、节目制作流程改进。在此基础上，提出了创新管理机制和运行机制；增加节目时长，选择合适的时间播出；组织建设和利用县、镇等各级合作者网络，这是不断创新和提高当前金瓯、朔庄、坚江广播电视台高棉语电视节目组织制作效率的基本解决方案。
11.实际应用：本论文将为从事高棉族宣传工作的同事、管理人员、研究人员、培训机构新闻专业学生了解少数民族信息宣传工作提供有益的参考，特别是为直接参与高棉语电视节目制作的记者、编辑、翻译、播音员、技术人员等队伍改进和创新节目制作，满足高棉族受众的信息需求提供参考。
12. 进一步研究方向：不是
13. 与论文相关的已发表著作：不是
硕士论文信息
1. 全名：山氏沙楚
2.性别：女性
3.出生日期：1987年5月8日
4.出生地：薄寮省永利县红海乡 Cu Lao 村。
5.录取决定编号：越南河内国立大学社会科学与人文大学校长于 2019 年 11 月 27 日颁布的第 4428/2019/QD-XHNV 号决定。
6. 学术流程的变化：不
7. 论文正式题目：组织制作越南西南地区电视台的高棉语节目。
8.专业：新闻学； 代码: 8320101.01 (UD)
9. 科学指导老师：副教授阮文勇博士——信息技术与通信应用研究所所长。
10.论文成果总结：第一章对高棉族的概念等问题进行了系统梳理和澄清；公共电视；电视节目；组织;电视节目制作的组织......同时，本章还阐明了组织高棉语电视节目制作的原则和标准。
第二章对高棉电视节目的制作组织进行了调查分析。调查结果显示，大多数观众对电视台高棉语节目的形式和内容评价较高，节目形式多样，体裁、类别、方式丰富。信息丰富且富有表现力的公式也相当吸引人。正是这些，他们才吸引了广播观众的注意。证据表明，公众收看广播的频率比较规律，从节目的一半到节目结束的收视率比较高，并且有很多受欢迎的类别，例如三农栏目、娱乐栏目……此外，该计划的有效性还体现在其对高棉人民生活的贡献上。
但研究也发现高棉语节目制作组织存在一些问题，即节目内容新闻、文章仍带有解析式，难以理解；表达形式依然简单，信息传播缓慢，尤其是从越南语翻译成高棉语的节目；设施并不有限，而且缺乏制作高棉电视节目的专业工作人员。此外，研究还显示，给公众带来的问题是人们的生活条件、水平和意识有限，这给程序员带来了压力，并迫使对基础设施进行投资，以确保当今高棉人的信息获取机会。
第三章，作者给出了两个总体方向和基本解决方案。具体来说，一是要加强人的因素，提高节目制作人员的专业素质、专业素养、职业道德、政治胆识；第二个方向是提高节目内容的质量，这个方向包括的基本问题有：宣传导向策划、内容改进、形象质量提升、节目制作改进。在此基础上，提出了改革管理机制和运行机构；增加节目时长，选择合适的时间播出；组织建设和利用区、镇两级合作者网络……这是不断创新和提高现有金瓯、朔庄、坚江电视台高棉电视节目制作组织效率的基本解决方案。
11.实践中的实际适用性：本论文将为从事高棉族宣传工作的同事、管理人员、研究人员、新闻培训机构新闻专业学生提供有益的参考。他们全面了解民族地区宣传工作，特别是要求直接参与高棉语电视节目制作的记者、编辑、翻译、播音员和技术人员采取措施改进和创新节目制作，满足高棉语受众的信息需求。
12. 进一步研究方向：不
13. 与论文相关的已发表著作：不
