关于文学理论专业学生杜氏玉蝶（HVCH Do Thi Ngoc Diep）的论文“将文学作品改编成电影作品的问题（从叙事角度）”的信息。1. 学生姓名：杜氏玉蝶 2. 性别：女 3. 出生日期：1984年7月27日 4. 出生地：宁平 5. 学生资格认定决定编号：2463/2006/QD-XHNV-KH&SĐH，日期：2006年11月3日，由越南国家大学社会科学与人文学院院长签发 6. 学习期间变更： - 由外国文学专业转为文学理论专业 - 延长一年学制 7. 毕业论文题目：文学作品改编电影的问题（从叙事角度探讨） 8. 专业：文学理论；课程代码：60 22 32 9. 导师：李怀秋副教授，越南国家大学社会科学与人文学院文学系10. 论文研究成果总结：本文运用叙事学理论研究文学作品改编为电影作品的问题，分析了文学叙事和电影叙事的特点，并比较和指出了这两种艺术形式叙事方法的异同。由此，我们明确了基本问题：文学作品中的哪些叙事元素可以融入电影语境，哪些叙事元素在改编过程中需要省略或进行转换以适应电影的表达语言。11. 实践应用前景：提出一些文学作品改编为电影的原则。12. 未来研究方向：无。13. 与本论文相关的已发表作品：无。
硕士论文相关信息
1. 全名：杜氏玉蝶 2. 性别：女 3. 出生日期：1984年7月27日 4. 出生地：宁平省 5. 社会科学与人文大学校长于2006年11月3日签发的学生资格认定决定第2463/2006/QD-XHNV-KH&SĐH号。 6. 学业过程变更：- 由专业方向由外国文学改为文学理论 - 学制延长一年 7. 正式论文题目：文学作品改编电影问题（从叙事角度出发） 8. 专业：文学理论 9. 学号：60 22 32 10. 导师：科学指导教师：副教授 Ly Hoai Thu 博士 - 越南国家大学河内分校社会科学与人文学院 11. 论文研究成果概述：本文运用文学改编电影的自学课程理论，分析了叙事文学和电影叙事的特点，并比较和指出了这两种艺术形式在方法上的异同。由此阐明了基本问题：任何文学作品的叙事元素都可以进入电影环境，在改编过程中，任何元素都可能被省略或必须进行修改以适应电影的语言表达。 12. 实际应用价值（如有）：为文学作品改编电影提供了一些指导原则。13. 进一步研究方向（如有）：无。14. 与论文相关的出版物：无。
