1. 学生全名：阮氏惠：
2. 性别：女性
3. 出生日期：15/10/1979
4. 出生地：南定省义安县富兴乡
5. 识别学生编号的决定：2022年12月28日，越南河内国家大学社会科学与人文大学校长签发的第4058/QD-XHNV号令
6. 培训流程的变化：
（记录变化形式及相应时间）
7. 论文题目名称：越南语中“白色”、“黑色”、“灰色”的象征意义（与英语相比）
8. 专业：越南研究；代码：8310630.01
9. 科学指导教师：陈氏贤博士——越南国家大学社会科学与人文学院越南语系
10. 论文研究结果总结：
本文分析了越南语中白色、黑色和灰色三种颜色的象征意义，并与英语进行了比较。
研究结果显示，两种语言在使用颜色作为符号时存在显著的相似之处：白色象征纯洁、高贵和清澈，但也带有负面含义；黑色通常与厄运、残忍和罪恶联系在一起；灰色代表智慧、单调或缺乏活力。然而，每种语言也存在差异，反映了其各自的文化特征：在越南文化中，白色与美德和损失相关，而在英语中，它也象征着虚伪和无用。黑色在越南语中代表美丽和高贵，这在英语中很少见。灰色在英语中与政治、暧昧以及老年人的购买力相关，而这些在越南语中并不存在。
该研究证实，颜色的象征意义既具有普遍性，又深受历史、文化和社会的影响，并为进一步研究语言和文化中的颜色意义开辟了道路。
11. 实际应用：这项研究为越南文化和越南语的教学提供了更多知识，提高了人们对语言、文化和颜色之间关系的认识。
12. 进一步的研究方向：
13. 与论文相关的已发表作品：
硕士论文相关信息
1. 全名：阮氏惠
2. 性：女性
3. 出生日期： 15/10/1979
4. 出生地：南定省义安县富兴乡
5. 录取决定编号：4058/QD-XHNV 日期：2022年12月28日
6. 学术过程的变化：
7. 正式论文题目：越南语中白色、黑色、灰色的象征意义（与英语中的象征意义进行比较）
8. 专业：越南研究。代码：8310630.01
9. 主管：越南河内国家大学社会科学与人文学院越南研究与语言系陈氏贤博士
10. 论文研究结果总结：
该论文分析了越南语中白色、黑色和灰色三种颜色的象征意义，并与英语进行了比较。
研究结果揭示了两种语言在使用颜色作为符号时存在显著的相似之处：白色代表纯洁、高贵和清澈，但也带有负面含义；黑色通常与厄运、恶意或恶习联系在一起；灰色象征智慧、单调或死气沉沉。然而，每种语言也展现出反映其独特文化特征的差异：在越南文化中，白色与贞洁和失落联系在一起，而在英语中，它也可能象征虚伪或无用。黑色在越南语中传达美丽和高贵，这在英语中则不那么突出。同时，灰色在英语中与政治、暧昧以及老年人的购买力联系在一起，而这些在越南语中并不存在。
这项研究证实，色彩的象征意义既具有普遍性，又深受历史、文化和社会的影响。它也为进一步研究语言和文化中色彩的象征意义开辟了道路。
11. 实际适用性（如有）：这项研究为越南文化和语言的教学提供了更多知识，增强了人们对语言、文化和颜色之间关系的认识。
12. 如有，进一步的研究方向：
13. 与论文相关的出版物：
