本页旨在纪念学校建校80周年和发展30周年。社会科学与人文大学
副教授、功勋教师黎德年（Lê Đức Niệm）生于1932年2月5日（官方传记记载为1934年2月5日），出身于义安省南丹县南强乡一个具有革命传统的家庭。他自幼便觉醒革命意识，离家投身革命。起初，他参与地方革命宣传活动，加入少先队，并被任命为所在乡的少先队副书记。全国抗战结束后，他一边在家乡参与抗战，一边继续学业。和平恢复后，他离开义安前往河内，并参加了电影评论员培训课程。1956年4月，他成为文化部下属越南国家电影公司的一名员工。同年10月，他被派往河内大学深造。 1959年11月大学毕业后，他留校任教于文学院，担任文学系讲师，负责中国文学的教学和研究。1963年1月9日，他加入越南劳动党（现越南共产党）。
副教授、杰出教师黎德尼姆（1932-2015）
因专业发展需要，他于1963年10月被派往北京大学学习中国古典文学。在那里，他有机会与王力、袁兴白等著名中国学者（诗学和中国古典诗歌研究专家）交流学习，并结识了他们。那几个月的密集学习，培养了他成为唐诗研究和教学专家，乃至整个中国文学研究和教学专家的志向。1966年7月，完成高级学业后，他回到越南，继续在河内大学文学院任教。回国伊始，他就致力于与外国文学系教职工合作，制定课程大纲，编写讲义，力求让越南学生尽快接触到世界各地伟大文学传统的鸿篇巨制。历代学生至今仍津津乐道于黎德念教授讲课时所展现出的对文学的热情和执着。诗集，屈原、李白、杜甫……如今在全国各地工作的数千名毕业生，想必仍记得他那浑厚有力、铿锵有力的嗓音，以及他在太原省大慈县疏散山区和河内大学讲堂里热情洋溢的演讲。几乎没有什么困难，即使是炮火的轰鸣，也无法掩盖他那温暖而充满人情味的声音。他对学生的热情和无私奉献，深深感动了文学院一代又一代学生的心。
功勋教师黎德年是一位学识渊博的教师。他不仅精通中国文学，也精通越南文学，尤其对胡志明主席的诗歌和著作颇有研究。他撰写的关于唐代诗歌以及中国文学的著作，总会包含一个章节，将它们与越南文学联系起来；例如：唐代诗歌（河内社会科学出版社，1994年）唐代诗歌的出现（河内文化艺术出版社，1995年）诗人不朽李白（河内文学出版社，1995）。他为河内大学语言学系中国文学与越南文学紧密联系的教学和研究奠定了基础。时至今日，他的学生们仍在他开创的道路上继续前行，除了必修的基础课程之外，中国文学（包括从古代到唐代的中国文学和明清文学——现代与当代此外，还有其他选修课程，这些课程是越南对唐代诗歌的接受（改编自老师讲授的内容：）唐代诗歌对越南的影响）并且，该主题现在将扩展到包括：中国文学在越南的接受黎德年教授同时也是一位翻译家和词典编纂家。在大学任教期间，除了撰写学术著作以满足学校的教学需求外，他还勤勉地编纂词典，例如：日越词典（合著，教育出版社，河内，1993年）汉越词典（河内文化艺术出版社，1999年）汉越词典（合著，社会科学出版社，河内，1993年）文学词典（合著，第 1 卷，1983 年河内出版；第 2 卷，1984 年河内出版）……他也是该系列丛书的译者。中国文学史（共两卷，合译，河内大学与职业学院出版社，1990年；河内教育出版社重印，1997年）是介绍中国文学伟大作家作品的作者，例如：三国演义，东周时期，金平迈vv；以及为将该译本推向市场做出贡献的人。杜甫诗作阮通的作品正在向公众展示。
因对教育领域做出杰出贡献，副教授、功勋教师黎德念荣获党和国家、教育培训部、越南河内国家大学社会科学与人文学院颁发的众多荣誉称号，其中包括：三级劳动勋章、二级抗战勋章、工会事业勋章、教育事业勋章、优秀教师称号、越南河内国家大学纪念勋章、50年党员徽章等。
黎德年教授生活简朴，为人忠诚奉献。他堪称团结、人道主义、责任感和创新精神的典范。在语言学系数十年的教学生涯中，他曾担任过众多要职，包括：外国文学系主任、东方文学系主任、语言学系学生会书记、语言学系副主任（代理主任）、语言学系党支部书记、语言学系党委书记、河内大学党委执行委员会委员……无论担任何种职务，他都以纯洁的心灵和公正的精神全心全意地投入工作。他是老一辈教育家的代表，同时积极参与革命活动、从事教学和科研工作，是一位具有强烈实践精神的教师。他总是面带灿烂的笑容，深受历届同事和学生的爱戴和尊敬。
|
副教授、杰出教师黎德尼姆
+ 工作场所： 河内大学文学院。 1963-1966年在中国北京大学学习中国古典文学。 + 管理职位： 前外国文学系主任。 东方文学系前系主任。 河内大学文学院前副院长兼代理院长。
唐代诗歌（1993）。河内社会科学出版社。 唐代诗歌的出现（1995）。河内文化信息出版社。 诗人不朽李白（1995）。河内文学出版社。 日越词典（1993）。合著。河内教育出版社。 汉越词典（1999）。河内文化信息出版社。 汉越词典（1993）。合著，河内社会科学出版社。 文学词典（1983，1984）。合著，2卷，河内文学出版社。 中国文学史 （1990，1997）。合译，2卷。河内大学职业学院出版社和教育出版社。 |
作者：范英绍女士