越南档案学的几代教师

为档案学领域奠定基础的人

阮文涵副教授出生并成长于传统的北江乡村，毕业于河内理工大学历史系档案专业。自1967年毕业以来，他一直被认为是我国最早探索和奠定档案学教育基础的人物之一。战争时期，书籍、资料、生活条件等诸多困难都未能阻挡他对档案学的热情和奉献精神。他经常向我们这些年轻干部讲述太原撤离时期的艰苦岁月，但老师们决心研究新的学科，编写出档案学专业的首批教案。战争期间，粮食匮乏，书籍匮乏，但老师们仍然每天与总理府档案局的官员们一起辛勤工作，热情地交流探讨专业知识。如今，随着时间的推移和老师们的实践经验的积累，档案学理论已日臻完善。档案工作理论与实践教材；档案术语词典；文件出版；一般文本和档案研究…此外，他也是《越南档案杂志》自创刊以来的资深撰稿人，发表了 50 多篇文章。

满满的都是太原的回忆，老师很幽默，讲起自行车下坡时，绑上枝叶减速；车胎爆胎时，临时抓了路边一只蟾蜍，剥了它的皮补轮胎……成家立业时，生活还很贫困，种菜、养猪还是老师们常做的工作……我们这些年轻干部大多是70后、80后、90后，很难清晰地想象上一代人的艰辛，但我们内心深处都感激老师们为学院、为如今我们接班的学科所创造的一切。

副教授、功勋教师阮文涵

档案学与办公室管理系主任（1996 年 - 2004 年），档案学系主任（1993 年 - 2010 年）/照片：Hieu Luong。

对年轻员工充满热情

我们刚加入学院时，档案学领域还有很长的路要走。我们今天所取得的成就，正是老师们在早期艰难岁月中开辟的征程的延续。

自1996年学院成立以来，只有5名教职员工。如今，学院已拥有16名讲师和行政人员。我的年轻同事几乎都是留校接受培训成为讲师的全日制学生。从连续两届担任学院院长（1996年至2004年）到担任党支部书记（2004年至2010年），直至现在，他始终以亲切的态度提醒和教导每一位年轻教职员工，要谦虚求学，注重学术、作风、生活和纪律，才能对得起教师的职责。至于我，我很幸运地被分配到档案学系工作，在担任系主任期间，他指导我每一次上课，纠正我的每一句话、每一个说话方式，让我今天能够自信地站在讲台上。

在与青年干部交流时，他给我们讲了教师在补贴期间的兼职工作，叫做“去编辑”，就是去机构帮他们编辑档案资料。这份工作不仅让经济好转，生活也轻松了一些，更重要的是，丰富的实践知识会让我们理论更加扎实完整！他建议我们青年干部要多深入实践，积累经验，发现需要研究的不足，从而在科学上更加成熟。

我们部门有很多机会和他一起出差。无论去哪里，他都会早上5点起床散步锻炼，然后回家看书。部门的所有活动，他总是第一个到场。我们这些年轻员工，恐怕还需要练习这种严肃自律的作风很多年！

人民教师阮文涵副教授在档案学领域拥有近50年的研究和培训经验。

他是越南档案学领域一代又一代干部、学生和实习生的老师/照片：Hieu Luong

朴实的老师

作为越南档案学领域的先驱之一，他已在档案学领域研究和培训了半个世纪，但我们却很少听到他谈论自己取得的成就。他的儿子、女儿、儿媳和女婿都是非常成功的人，我们知道他很自豪，但他很少说出来。

从任职到退休，他一直穿着朴素而“古老”的衣服。今年他已“七十多岁”了，但凡要上课或学院有事要办的日子，他都会坐公交车去学校，尽管公交车上总是挤满了人，乘客们也很少注意到这位老老师！

我到学院的第一天，看到他坐在那里整理空白纸张，用夹子夹成一叠，放在柜子角落里，我感到很惊讶。直到他让我打印文章、教案、评语、录取通知书等等，我才明白他这样做的原因。每一页“资源”纸上都写着坚定有力的字迹，让我更加钦佩他的节俭和简朴。

Vuong Dinh Quyen 副教授和 Nguyen Van Ham 副教授——两位档案学领域的顶尖专家

档案学领域的领军科学家

作为一名在档案学领域拥有近50年研究和培训经验的人，他曾参与并与许多机构合作，例如：胡志明市社会科学与人文大学、越南国家行政学院、河内内政大学、越南档案杂志社、中央书记处档案局、国家档案局......几乎每个机构都有该学院的校友，他们经常提到韩先生——自河内国家大学历史学院档案史系以来，他指导了一代又一代学生。

他的主要研究方向是行政管理、国家机关组织史、出版和档案研究，曾多次应邀参加硕士论文、博士论文评审会，审定提纲，接受课题……无论在哪里，他的人格和科学知识都受到尊重。

在本该休息的年纪，他却怀着科学家的热情和责任感，和同事们一起参与了编委会的工作。时间戳杂志– 越南档案协会的出版物，专门刊登有关文件、档案和历史文献的文章。

为表彰他自早期从事科研和教育工作以来的持续贡献，阮文涵副教授于2005年荣获三级劳动奖章。2006年，阮文涵副教授荣获功勋教师称号。此外，他还荣获教育事业勋章、越南档案事业勋章和河内国家大学发展勋章等荣誉。这些殊荣充分肯定了他为我国科学、教育和整个档案事业做出的巨大贡献。我院始终为他所获的荣誉感到无比荣幸和自豪。

将所有的知识积累并传授给下一代；凭借模范的道德和风格，我们要感谢老师的贡献——几代越南档案学的老师！