越南档案学的几代教师

为档案学领域奠定基础的人

出生并成长于北江省传统乡村，副教授。阮文涵毕业于河内理工大学历史学院档案学专业。自1967年毕业以来，他一直被认为是我国最早探索和奠定档案学专业人才培养基础的人之一。战争初期图书、资料、生活条件等困难，并没有阻挡他对档案研究领域的热情和奉献。回想当年，老师经常给我们这些年轻干部讲太原撤离时期的艰苦岁月，但老师们却决心研究一个新的学科，编写出档案学专业的第一批教案。战争年代，粮食不足，书籍匮乏，但老师们每天依然辛勤工作，与总理府档案馆的职员们热情交流、探讨专业知识。如今，随着时间的推移和教师实践经验的积累，档案学理论已日趋完善和健全。档案工作理论与实践教材；档案术语词典；文件的发布；一般文本和档案研究…此外，他也是《越南档案杂志》自创刊以来的资深撰稿人，发表了 50 多篇文章。

满满的都是太原的回忆，很幽默，老师讲了一个故事，说他骑自行车下坡的时候，绑了一根树叶树枝来减速；汽车爆胎了，我们就临时在路边抓一只癞蛤蟆，剥了它的皮补胎……成家立业的时候，生活还是很艰苦的，种菜、养猪还是老师们经常做的工作……我们这些年轻干部大多是70后、80后、90后，很难清晰地想象上一代人的艰辛，但内心深处都感激老师们为学院、为我们现在所接班的学科所创造的一切。

副教授、功勋教师阮文涵

档案学与办公室管理系主任（1996 年 - 2004 年），档案学系主任（1993 年 - 2010 年）/照片：Hieu Luong。

对年轻员工充满热情

当我们加入学院时，档案研究领域还有很长的路要走。我们今天所做的，只不过是老师们在早期艰难岁月所开辟的旅程的延续。

自1996年该学院成立以来，只有5名教职员工。到目前为止，该学院有16名讲师和行政人员。我的年轻同事几乎都是全日制学生，他们被留在那里接受培训，成为教职员工。从连续两届担任系主任（1996年至2004年）到担任党支部书记（2004年至2010年）至今，对每一位年轻干部，他都亲切地提醒和教导要虚心学习，在科学、作风、生活、纪律等方面要无愧于教师的岗位。至于我，我很幸运被分配到档案学系工作，当时他是系主任。他指导我每一次讲课，纠正我的每一个字、每一个说话方式，让我今天能够自信地站在讲台上。

在与年轻干部交谈中，他讲述了教师们在补贴期间所做的额外工作，那就是“去编辑”，即到机构帮助他们编辑档案文件。有了这份工作，经济条件变好了，生活也轻松了不少，更重要的是，丰富的实践知识会让理论更加扎实完整！他告诫我们这些年轻干部，要多深入实际，积累经验，发现需要研究的差距，从而在科学上更加成熟。

我们部门有很多机会和他一起出差。无论去哪里，他都会在早上5点起床散步锻炼，然后回家看书。在所有的学院活动中，他总是那个很早到的人。这种严肃、严谨的作风，我们年轻干部恐怕还要练习很多年啊！

人民教师阮文涵副教授在档案学领域拥有近50年的研究和培训经验。

他是越南档案学领域一代又一代干部、学生和实习生的老师/照片：Hieu Luong

朴实的老师

作为越南档案学领域的先驱者之一，他在档案学领域从事研究和培训长达半个世纪，很少听到他谈论他所取得的成就。他的儿子、女儿、儿媳、女婿都是非常成功的人。我们知道他很自豪，但他很少说出来。

从任职直至退休，他都保持着简朴的穿着，非常朴素和“古老”。这位老师今年已经七十多岁了，但只要有上课或学院工作的日子，他就会乘坐公交车去学校，尽管公交车上总是很拥挤，乘客们并不总是注意到这位老老师！

我来到学院的第一天，惊讶地看到老师坐在那里整理空白的试卷，把它们夹成一叠，放在柜子的角落里。直到老师让我打文章、教案、评语、录取通知书等，我才意识到这项工作的意义。每一页“趁”上出现的那几行强硬、果断的文字，让我更加敬佩老师的节俭与朴实。

Vuong Dinh Quyen 副教授和 Nguyen Van Ham 副教授——两位档案学领域的顶尖专家

档案学领域的领军科学家

作为一名在档案学领域拥有近50年研究和培训经验的人，他曾参与并与许多机构合作，例如：胡志明市社会科学与人文大学、越南国家行政学院、河内内政大学、越南档案杂志社、中央书记处档案局、国家档案局......几乎每个机构都有该学院的校友，他们经常提到韩先生——自河内国家大学历史学院档案史系以来，他指导了一代又一代学生。

主要研究方向为行政管理、国家机关组织史、出版学、档案学，多次应邀参加硕士论文、博士论文评审、提纲审批；接受话题...无论在哪里，他总是因其人格和科学知识而受到尊重。

在本该休息的年纪，他却怀着科学家的热情和责任感，和同事们一起参与了编委会的工作。时间戳杂志– 越南档案协会的出版物，专门刊登有关文件、档案和历史文献的文章。

为了表彰他自早期以来在研究和培训领域做出的持续贡献，2005年，他被授予三级劳动奖章。到 2006 年，副教授阮文涵荣获优秀教师称号。此外，他还荣获教育事业勋章、越南档案事业勋章、河内国家大学发展勋章等荣誉。这些都是值得认可的，以表彰他为科学、教育和国家档案事业做出的巨大贡献。我们的教员始终对他所取得的头衔感到荣幸和自豪。

将所有知识积累并传授给下一代；以模范的道德和风格，我们想对您做出的贡献表示感谢——您是几代越南档案学的老师！