TTLV: A comparative analysis of modal phrases in Vietnamese and Chinese.

INFORMATION ABOUT THE MASTER'S THESIS

1. Student's full name: FU JUNXIAN 2. Gender: Female
3. Date of birth: April 29, 1997 4. Place of birth: Yunnan, China
5. Decision to recognize students No. 886/XHNV-ĐT dated December 29, 2021, by the Rector of the University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University, Hanoi.
6. Changes in the training process: Decision on extending the study period by the Rector of the University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University, Hanoi:

- Number: 5158/QD-XHNV dated December 6, 2023

- Number: 2843/QD-XHNV dated June 10, 2024

- Number: 6958/QD-XHNV dated December 16, 2024
7. Thesis title: A comparative analysis of modal phrases in Vietnamese and Chinese.

8. Major: Linguistics; Code: 8229020.01
9. Scientific supervisor: Dr. Vo Thi Minh Ha
10. Summary of the thesis results:

This thesis conducts a systematic comparative study of modal idioms in Vietnamese and Chinese, clarifying the similarities and differences in form and semantic function. The research contributes a comprehensive perspective and theoretical basis to comparative linguistics within the scope of Vietnamese-Chinese modal idioms.
11. Practical applications: The research results can be applied in teaching comparative linguistics, compiling academic materials, and supporting Vietnamese-Chinese translation of modal idioms.
12. Further research directions: Comparison with other languages ​​to clarify the universality and specificity of modal idioms.
13. Published works related to the thesis: None

INFORMATION ON MASTER'S THESIS

1.Full name: FU JUNXIAN 2. Sex: Female
3. Date of birth: April 29, 1997 4. Place of birth: Yunnan Province, China.
5. Admission decision number: 886/XHNV Date: December 29, 2021 by the rector of the University of Social Sciences and Humanities, VNU.
6. Changes in academic process: Decision on extending the study period of the Rector of the University of Social Sciences and Humanities, Vietnam National University, Hanoi:

- No. 5158/QD-XHNV dated December 6, 2023

- No. 2843/QD-XHNV dated June 10, 2024

- No. 6958/QD-XHNV dated December 16, 2024
7. Official thesis title: Non-factive formulaic expressions in Vietnamese he the equivalents in Chinese.
8. Major: Linguistics Code: 8229020.01
9. Supervisors: Dr. Vo Thi Minh Ha
10. Summary of the findings of the thesis:
The thesis conducts a systematic contrastive analysis of modal expressions in Vietnamese and Chinese, clarifying both similarities and differences in terms of form and semantic - pragmatic function. The research offers a comprehensive perspective and theoretical foundation for contrastive linguistics within the scope of Vietnamese - Chinese modal expressions.
11. Practical applicability: The findings can be applied in teaching contrastive linguistics, developing academic materials, and supporting Vietnamese - Chinese translation involving modal expressions.

12. Further research directions: Contrast with other languages ​​to clarify the universality and particularity of modal expressions.
13. Thesis-related publications: None.