언어학 전공 대학원생 쯔엉 티 리엔의 논문 "언어를 통해 본 유럽-미국 문화가 베트남에 미친 영향"에 대한 정보입니다.1. 학생 성명: 쯔엉 티 리엔 2. 성별: 여성 3. 생년월일: 1984년 2월 13일 4. 출생지: 하노이시 웅화 5. 학생 인정 결정서: 2007년 11월 2일자 베트남 국립대학교 사회과학인문대학 총장 결정 제2551/QD-XHNV-KH&SDH호 6. 학업 과정 중 변경 사항: 없음 7. 학위논문 제목: 언어를 통해 본 유럽 및 미국 문화가 베트남에 미친 영향 8. 전공: 언어학 9. 학위과목 코드: 602201 10. 지도교수: 응우옌 티엔 지압 교수 11. 논문 결과 요약: - 본 논문은 유럽 및 미국 문화의 영향을 받은 베트남의 문화적 특성에 대해 비교적 일반적이고, 완전하며, 포괄적인 관점을 제시한다. - 본 논문의 분석 결과는 언어를 통해 문화를 연구하는 것이 매우 적절하고 효과적임을 보여줍니다. 얻어진 결과는 문화와 언어의 관계, 그리고 문화 표현에 있어 언어 전반, 특히 어휘의 기능을 다시 한번 확인시켜 줍니다. 12. 실용적 적용 - 본 연구 결과는 유럽 및 미국과의 통합 시기 베트남 문화를 이해하는 데 실질적으로 활용될 수 있으며, 이를 통해 국가 문화를 유지하고 발전시키기 위해 필요한 사항을 제시할 수 있습니다. - 본 연구는 유럽과 미국의 영향 이전 베트남 전통 문화를 비교적 상세하게 기술, 분석 및 제시하고, 음식과 의복 문화라는 두 영역에서 유럽과 미국의 영향 이후의 문화와 비교 및 대조를 이루었습니다. 13. 향후 연구 방향: 현재 베트남어에는 약 4천 개의 프랑스어 및 영어 단어가 일상적으로 사용되고 있는데, 이는 유럽과 미국의 영향이 베트남에 매우 깊고 광범위했음을 보여줍니다. 그러므로 유럽과 미국의 베트남에 대한 모든 분야의 영향을 연구하는 것은 흥미롭고 필요한 과제이며, 특히 우리 문화가 고전과 현대, 아시아와 유럽이 혼합된 현 상황에서 외국의 문화적 침략 위협에 맞서 국가의 문화적 정체성을 향상시키고 보존하기 위해 더욱 발전시켜야 할 필요가 있다. 14. 논문 관련 출판물: 없음
석사 학위 논문에 관한 정보
1. 학생 성명: 쯔엉 티 리엔 2. 성별: 여성 3. 생년월일: 1984년 2월 13일 4. 출생지: 하노이시 웅화 5. 학생 졸업 인정 결정: 하노이 국립대학교 사회과학 및 인문대학 총장 결정문 2511/QD-XHNV-2007년 11월 2일 6. 교육 과정 변경 사항: 없음 7. 학위 논문 제목: 언어를 통해 본 베트남에 미치는 유럽-미국 문화의 영향 8. 전공: 언어학 9. 학위 논문 코드: 602201 10. 지도교수: 응우옌 티엔 지압 교수 11. 학위 논문 연구 결과 요약: * 본 논문은 유럽-미국 문화의 영향을 받는 베트남의 문화적 특성에 대한 개괄적이고 포괄적인 관점을 제시한다. * 연구 분석 결과, 언어를 통한 문화 전파는 매우 적절하고 효과적인 것으로 나타났다. 이러한 결과는 문화와 언어의 관계, 특히 문화 표현에 있어 언어의 일반적인 기능과 특정 단어의 역할을 다시 한번 확인시켜 줍니다. 12. 실제 적용 가능성: * 본 연구 결과는 유럽-미국 국가들과의 통합 시대에 베트남 문화를 이해하는 데 중요한 의미를 가지며, 베트남 문화를 보존하고 발전시키기 위한 노력을 제시합니다. * 본 논문은 유럽-미국 문화의 영향 이전 베트남의 고대 문화에 대한 관련 정보를 기술, 분석 및 제시하고, 유럽-미국 문화의 영향 이후의 문화와 비교 및 대조합니다. 특히 문화 전반, 나아가 식문화에 이르기까지 다양한 측면에서 유럽-미국 문화의 영향을 살펴봅니다. 13. 향후 연구 방향: 현재 베트남어에서 흔히 사용되는 프랑스어와 영어 단어가 약 4천 개에 달하는 것은 유럽-미국 문화가 베트남에 매우 깊고 광범위하게 영향을 미쳤음을 보여줍니다. 따라서 모든 분야에서 유럽-미국 문화가 베트남에 미치는 영향에 대한 연구는 그 자체로 흥미롭고 필수적이며, 특히 고전과 현대, 아시아와 유럽이 혼합된 베트남 문화를 발전시키고 보존하기 위해 더욱 심도 있게 진행되어야 합니다. 14. 본 논문과 관련된 출판물: 없음
