TTLV: 중국어와 베트남어의 인체 부위를 나타내는 단어를 통한 감정적 은유 비교

석사 논문 정보

1. 학생의 성명:장추샤

2. 성별: 여성

3. 생년월일: 1993년 8월 3일

4. 출생지: 중국 구이저우성 구이양시

5. 베트남 국립 하노이 대학 인문사회과학대학 총장이 2015년 12월 9일에 내린 학생 인정 결정 번호 3071/2015/QD-XHNV.

6. 훈련 과정의 변화 : 없음

7. 논문 주제명:중국어와 베트남어의 인체 부위를 나타내는 단어를 통한 감정적 은유 비교

8. 전공: 언어학 코드: 60.22.02.40

9. 과학 강사:응우옌 반 히엡 교수, 베트남 사회과학원 언어학 연구소

10. 논문 결과 요약:

본 논문의 구성은 3장으로 구성되어 있습니다.

제1장 이론적 근거

제2장: 중국어와 베트남어의 인체 부위를 나타내는 단어를 통한 감정적 은유 비교

제3장: 중국어와 베트남어에서 인체 부위를 나타내는 단어를 통한 감정적 은유의 차이의 원인.

결론: 베트남인과 중국인의 문화적 인지적 특성을 연구함에 있어, 우리는 기쁨, 분노, 슬픔, 두려움과 같은 인간의 감정을 표현하는 인체 부위를 나타내는 단어 그룹을 통해 연구 방향을 선택했습니다. 중국인과 베트남인의 신체 부위를 나타내는 단어를 통한 감정적 은유를 비교 연구함으로써, 베트남인과 중국인의 문화적 인지적 특성을 명확하게 이해할 수 있다.

11. 실제 적용:

본 논문의 연구 결과는 각 민족 집단의 문화-언어적 특성을 이해하는 데 도움이 될 수 있다. 외국어로서 중국어와 베트남어를 배우는 데 도움이 됩니다.

12. 추가 연구 방향:

농기구를 나타내는 단어를 통해 중국어와 베트남어의 언어문화적 특성에 대한 연구를 확장할 수 있다.

13. 본 논문과 관련된 출판물: 없음

석사 논문 정보

1. 성명: Truong Thu Ha (ZHANG QIUXIA) 2. 성별: 여

3. 생년월일: 1993년 8월 3일 4. 출생지: 중국 취저우시 취양시

5. 석사과정 학생 인정에 관한 결정 번호 3071/2015/QD-XHNV (2015년 12월 9일)^일, 2015년 베트남 국립 하노이 인문사회과학대학 총장

6. 교육과정 변경 사항 : 없음

7. 논문 제목: “중국인과 베트남인의 신체감각 향상 비교”

8. 전공: 언어학 코드: 60.22.02.40

9. 지도교수: 베트남 사회과학원 언어학 연구소 Nguyen Van Hiep 교수

10. 조사 결과 요약:

본 논문은 3개의 장으로 구성되어 있습니다.

제1장: 연구 개요 및 이론적 기초

2장: 언어학자들에 따르면 은유는 모든 언어에서 공통적인 전달 방식이다. 말해지는 내용과 말해지는 내용의 특정 속성 사이의 유사성을 기반으로 변형된 단어의 사용입니다. 다시 말해, 은유는 비슷한 관계에 있는 두 가지 사물 사이에 이름을 옮기는 것입니다.

3장: 은유는 유사한 관계에 있는 두 가지 사물 사이에 이름을 옮기는 것입니다. 은유는 어휘를 풍부하게 하는 수단일 뿐만 아니라, 언어 체계, 문학, 일상 어휘에서 단어의 의미를 점점 더 다양하고 미묘하게 만들어줍니다. 동시에 이 은유는 국가적 문화적 정체성의 특수성을 나타냅니다.

결론: 베트남어와 중국어의 문화적 인식의 특징을 연구하여, 기쁨과 같은 인간의 감정을 표현하는 인체 부위를 나타내는 단어 그룹을 통해 연구 방향을 선택했습니다. 중국어와 베트남어의 인체 단어를 통한 감정을 은유적으로 비교 연구하여 문인의 특성을 명확히 이해했습니다. 베트남인과 중국인.

11. 실제 적용성:

이 연구 결과는 각 국가의 문화-언어적 특성을 이해하는 데 도움이 될 수 있습니다. 중국어와 베트남어를 외국어로 배우는 데 도움이 됩니다.

12. 추가 연구 방향:

중국어와 베트남어의 언어적, 문화적 특성에 대한 연구는 농기구 단어를 사용하여 확장될 수 있습니다.

13. 논문 관련 출판물 : 없음