论文信息“对外越南语教材中问答对话的初步调查”，作者：越南越南河内大学黎秋兰教授，语言学专业。1. 学生姓名：Le Thu Lan 2. 性别：女 3. 出生日期：1981年11月1日 4. 出生地：北宁省 5. 承认学生决定号：1355/2008/QD-XHNV-KH&SĐH 日期：2008年10月24日 6. 培训过程变化：无 7. 课题名称：对外国人越南语教材问答的初步调查。 8.专业：语言学 9.代码：60 22 01 10.科学顾问：副教授TS。阮鸿昆11.论文研究结果总结：本论文除引言、结论、参考文献和附录外，共分为3章：第1章：与选题相关的一些理论问题。第二章：真实问答对话对的调查。第三章：非正式问答对话对的调查。本论文通过对越南语对外汉语教材从基础到高级的会话理论和问答形式进行研究，力求对这一问题做出基本的、客观的、有逻辑的评论。在本论文的框架内，我们只想关注针对外国人的越南语教科书，以便读者有一个具体而总体的了解。本论文的主要目的是对越南对外汉语教材中的问答形式进行调查和分类，了解其基本特点。在此基础上，建立适合学习者水平的问题类型和答案体系，并设计课程和教科书。我们希望通过研究成果为对外越南语教材的教学和编写做出贡献，逐步提高越南语的地位。
硕士论文信息
全名：Le Thu Lan 性别：女 出生日期：1981年11月1日 出生地点：北宁省。录取决定编号：1355/2008/QD-XHNV-KH&SĐH 日期：2008 年 10 月 24 日 学术流程变化：否 正式论文标题：调查的第一步询问 - 回复用越南语交换外国人教科书。专业：语言学 编号：60 22 01 指导老师：阮鸿昆教授 论文研究结果总结，除正文、结论、参考文献和附录外，论文分为三章： 第 1 章：与主题相关的一些理论领域。第 2 章：调查正式的询问-答复交流。第 3 章：调查非正式的询问-答复交流。论文通过对越南语对外汉语教材从基础到高级的会话与问答交流理论的理解，得出了基本评述和内容逻辑。在论文的框架内，我们只想关注外国人越南语教科书，以帮助读者有一个清晰和总体的认识。本论文的主要目的是对外国人越南语教材中的问答式交流进行调查和分类，找出其基本特点。由此发现，可以构建适合学习者水平的问题和答案体系，并设计课程和教材。通过研究结果，我们希望能够为对外越南语教学和教材的设计贡献一份力量，提高越南语的地位。
