硕士论文信息
1. 学生姓名：黄氏娥
2.性别：女
3.出生日期：1983年3月23日
4. 出生地： 绍明 - 绍化 - 清化
5. 越南河内国立大学社会科学与人文学院校长 2012 年 12 月 28 日第 2797/2012/QD-XHNV-SDH 号关于承认学生的决定
6. 培训流程是否有变化：否
7.论文题目名称：《军事历史地名词典》的双面结构与互联互通
8. 专业：语言学 代码：60.22.02.40
9. 科学指导老师：范文静副教授曾任《辞书百科全书》杂志副主编、越南语言学会秘书长
10.论文成果总结：
本文对《军事历史地名术语词典》（已出版）的双面结构（宏观结构和微观结构）进行了深入探讨，并由此指出了该词典的贯通关系（横轴关系和纵轴关系）。词典学的理论问题，例如词典的特征、功能、分类、结构、释义类型等，都值得深入研究。《军事历史地名术语词典》是一部专业百科全书，有其自身的特点，因此对其双面结构的表述方式也需另辟蹊径。
论文中提及了《军事历史地名词典》的系统性，这是词典编纂方法研究与构建的基本且重要的原则，尤其适用于《军事历史地名词典》。指出双向信息有助于阐明作者在编纂过程中所掌握的信息引导体系（包括准备提纲、构建语料库、词条单元的呈现方式、注释的传递等）。
11.实际应用：
本论文的研究成果将有助于作者在编写类似的专业百科全书时更加积极主动，避免不必要的错误。
研究成果有助于保存和维护越南人民建国保卫国的历史传统。
12. 进一步研究方向：
本论文的研究成果也将有助于拓展其他领域（除军事领域外）关于该问题的研究课题，丰富该系列知识词典。
13. 与论文相关的已发表著作：无
硕士论文信息
1.姓名：黄氏娥 2.性别：女
3.出生日期：1983年3月23日4.出生地：清化
5.录取决定编号：2797/2012/QD-XHNV-KH&SDH。日期：2012年12月28日。
6. 学术流程变化：无
7. 正式论文题目：Mylitary Historical Landmark Glossary 的双面结构与互操作性
8.专业：语言学 9.代码：60.22.02.40
10. 主管：范文静副教授曾任《辞书研究与百科全书》杂志副主编、语言学会秘书长
11.论文研究结果总结：
本文对《军事历史地标词汇》（已出版）的双向结构（宏观结构和微观结构）进行了深入研究，并由此揭示了双向结构之间的相互关系（横向纵向关系）。理解该词典的特征、功能、分类、结构、释义等理论问题至关重要。《军事历史地标词汇》是一部专业百科全书，有其自身的特点，因此对其双向结构会有具体的体现。
本文探讨了军事历史地标词汇的系统化问题，这是一项基本且至关重要的原则，它对词典（尤其是军事历史地标词汇）的编纂方法的设计和改进具有重要意义。二维信息的显示有助于阐明作者在编纂过程中所采用的指导性信息系统（例如，准备提纲、构建语料库、如何呈现单一词条、如何传递注释等等）。
12.实践中的适用性：
本论文的研究成果将使作者在编写同类专业百科全书时更加积极主动，避免不必要的失误。
研究成果有助于保护和传承越南人民建国保卫国的历史传统。
13. 进一步研究的趋势：
论文研究成果也将有助于拓展其他领域（军事领域之外）对此问题的研究，丰富词典体系。
14. 与论文相关的已发表著作：无。
最新新闻
旧闻
