TTLV：越南谅山省侬族民歌与中国广西壮族自治区壮族民歌——比较视角

1. 学生姓名：杨冬梅
2. 性别：女
3. 出生日期：1989年11月5日
4. 出生地：中国
5. 越南河内国立大学社会科学与人文学院院长于 2015 年 3 月 5 日做出的学生认可决定第 510/QD-XHNV 号。
6. 训练变化：无
7. 论文题目：越南谅山省侬族民歌与中国广西壮族自治区壮族民歌——比较视角
8. 专业：越南研究 代码：60220113
9. 科学顾问：博士。裴氏碧兰 - 越南社会科学院民族学研究所。
10. 论文结果总结：

越南与中国是两个相邻的国家，山连着山，河连着河。两国外交关系、经济关系和文化交流由来已久。在越南与中国的边境地区，广西壮族与谅山省侬族关系密切。在中国，侬族与岱族一起被视为壮族的一部分。根据狂野的历史和D谅山地址在越南，谅山的侬族来自中国广西的万城、隆州和隆英。这两个民族的民族文化有很多相似之处，包括民歌。

本课题旨在系统地研究越南谅山省侬族与中国广西壮族自治区壮族的民歌，找出其相同之处和不同之处。在此基础上，提出解决方案，以在每个国家保存、维护和弘扬这种文化形式的良好价值。

11. 实际应用：

通过研究两民族民歌的异同，提出保护文化价值的相应解决方案，同时建议在边境地区举办越中民歌活动，促进文化交流，加强越中友谊。

12. 进一步研究方向：无

13. 与论文相关的已发表著作：无

硕士论文信息

1. 姓名：杨冬梅
2. 性别：女
3. 出生日期：1989年11月5日
4. 出生地：中国
5. 录取决定编号：510/QD-XHNV 3月5日^日2015年，河内国立大学社会科学与人文大学校长
6. 学术流程是否发生变化：否
7. 正式论文题目：越南谅山省侬族与中国广西壮族自治区壮族的民歌——一种对比的视角
8. 专业：越南语 学习代码：60220113
9. 指导老师：裴氏碧兰博士 – 民族学院
10. 论文研究结果总结：

越南与中国是近邻，两国外交关系、经济、文化交流由来已久。在两国边境地区，广西壮族与谅山侬族关系密切。在中国，侬族和岱族被视为壮族。根据越南谅山的历史地理，谅山的侬族源于中国广西的万成、隆州、隆英等省。这两个民族的民族文化有很多相似之处，其中之一就是民歌。

本研究旨在研究越南谅山省侬族与中国广西壮族自治区壮族的民歌，找出其中的相同点与不同点。由此提出解决方案，以在每个国家保护和弘扬这种文化的优良价值观。

11. 实际适用性：

通过研究两个部落民歌的异同，提出了维护各自文化价值的解决方案。此外，拟在边境地区举办越中民歌活动，促进越中两国文化交流，增进友谊。

12. 进一步学习方向（如有）：否
13. 论文相关出版物：否