论文信息“20世纪前30年越南文学现代化过程中的同阳杂志”，作者是越南文学专业的越南文学院院长黄氏强。1. 学生姓名：黄氏强 2. 性别：女 3. 出生日期：1981年8月23日 4. 出生地：越池-富寿省 5. 承认学号的决定：河内国家大学社会科学与人文大学校长 2008 年 10 月 24 日第 1355/2008/QD/XHNV-KH&SĐH 号决定。 6. 培养过程变化：无 7. 论文题目：20 世纪前 30 年越南文学现代化过程中的印度支那期刊 8. 专业：越南文学 9. 代码：60. 22. 34 10. 科研指导老师：陈玉王教授（河内国家大学社会科学与人文大学文学院讲师） 11. 论文研究成果总结：《印度支那杂志》是20世纪前30年越南文学现代化进程中一个独特、特殊且极其重要的现象。尽管许多文学史著作都提及了它，但它仍然是一个存在诸多问题且尚未得到足够重视的问题。我们选取《印度支那杂志》在20世纪前30年越南文学现代化进程中的作用这一主题，进行了从宏观到微观的全面研究（从20世纪前几十年报刊作用的概述到专业报纸《印度支那杂志》及其主编阮文荣），从而对《印度支那杂志》及其主编、学者兼记者阮文荣所扮演的角色提供了一个具体的视角。我们确信，本论文探讨的是一个全新的课题，与同范围和规模的任何其他课题均不重叠。 12. 实际应用性：无 13. 进一步研究方向：无 14. 与论文相关的已出版著作：无
硕士论文信息
1.姓名：黄氏强 2.性别：女 3.出生日期：1981年8月23日 4.出生地：越南富寿省 5.录取决定号：2008年10月24日越南国家大学人文社会科学大学校长决定号1355/2008/QD/XHNV-KH&SĐH。 6.学制变更：无 7.论文题目：《20世纪前30年越南现代化进程中的印度支那期刊》。 8.专业：越南文学 9.邮编：60.22.34 10.导师：陈玉王教授——河内越南国家大学人文社会科学大学文学系讲师11. 论文研究结果总结：印度支那期刊是越南20世纪前30年现代化进程中的独特现象。尽管此前已有数本著作对此进行探讨，但尚未引起足够重视。本文精心选取印度支那期刊这一主题，从微观到宏观地进行研究和分析，涵盖20世纪头十年新闻业的作用概述、印度支那期刊及其主编阮文荣的著作。本论文研究的是一个全新的课题，与其他同类课题在规模上并无重复。12. 是否有实际应用价值：无 13. 是否有进一步研究方向：中世纪封建社会对喃文和文学的态度与政策（历史与创作作品的文献分析）。 14. 论文相关发表成果：无
