有关 HVCH Nguyen Lam Thang(韩语专业)的论文“承天顺化公社石碑系统研究”的信息。1. 学生姓名:Nguyen Lam Thang 2. 性别:男 3. 出生日期:1974年2月5日 4. 出生地:大岭-大禄-广南省 5. 河内社会科学人文大学校长于 2006 年 11 月 3 日签发的承认学生决定编号:2463/QD-XHNV-KH&SDH。 6. 培训过程中的变化:无 7. 论文题目:承天顺化府门碑制度研究 8. 专业:韩语 9. 编码:60 22 40 10. 科研指导老师:社会科学与人文学院阮金山副教授博士 11. 论文成果总结: 通过对承天顺化府门碑制度的研究,我们得到以下成果: 1. 明确了承天顺化府门碑制度的出现时间、空间分布、文字作者、刻碑师等一些问题。 * 出现时间 我们所考察的承天顺化府门碑制度整个体系诞生于阮朝嗣德至保大年间。 * 空间分布 承天顺化省现存19块村社石碑,分布在省内5个县市:丰田县、广田县、香茶县、富旺县、顺化市。 * 文字作者 撰写顺化村社石碑文字的作者大多来自平民百姓,这些人所写的石碑底部一般写着“谨刻”。 * 刻碑师 承天顺化19块村社石碑中,只有一块石碑记载了刻碑师的全名和姓氏,是阮朝时期的一位文士。由此可以推断,承天顺化村社石碑的刻碑师可能是经过专业培训的专业人员。 2. 明确承天顺化村寨石碑的形式特征(包括与一些北方地区的石碑,如京北石碑、河内嘉林县石碑等进行比较):尺寸、装饰图案、喃文、禁忌文字。3. 阐明承天顺化村寨石碑内容中的一些问题:村寨的建造和修复过程、定居过程、当地居民的风水观念。12. 论文的实用性:本论文可为越南村寨石碑研究和教学提供参考,尤其可为承天顺化村寨的石碑和文化问题的研究和教学提供参考。13. 与论文相关的已出版著作:无
硕士论文信息
1.姓名:阮林胜 2.性别:女 3.出生年月:1974年2月5日 4.出生地:大岭-大禄-广南省 5.录取决定号:2463/QD-XHNV-KH&SDH,根据河内社会人文大学校长批示,于2006年11月3日颁发 6.学制变更:无 7.毕业论文题目:承天顺化省农村集体房屋墓志铭制度研究 8.专业:汉-名 9.邮编:602240 10.指导教师:副教授阮金山 11. 论文研究结果总结 在将文献翻译成越南语、进行调查研究并回顾承天顺化省村落民居墓志铭制度后,我们得出以下结论: 1. 明确承天顺化省村落民居墓志铭制度出现的时间、空间分布体系、文献作者、镌刻工匠等问题 * 出现时间 我们研究的承天顺化省村落民居墓志铭制度全部出现在阮朝,从嗣德至保大时期。 * 空间分布 目前承天顺化省村落民居墓志铭共有19处,分布在丰田、广田、香茶、富荣和顺化市四个县。 * 作者 为顺化墓志铭撰写文字的作者大多属于民间。在他们负责撰写的墓志铭下方,有一些概括性的文字,例如“村民所写或感谢”。 * 工匠 总共19个墓志铭中,只有1个记载了工匠的全名。此人是阮朝的一名吏员。这些信息使我们推断,为承天顺化省的墓志铭系统雕刻的工匠可能是经过培训的专业工匠。2. 指出承天顺化墓志铭的特点(我们将其与北方其他墓志铭,例如京北墓志铭和嘉林-河内的一些墓志铭进行比较):大小、图案、名词、禁语。 3. 厘清承天顺化墓志铭内容中的一些问题:建设过程、村庄修复、城市化进程以及该地区居民的风水观念。12. 实用性:可作为有关越南墓志铭制度以及承天顺化村庄文化的研究和教学资料。