TTLV：从软实力角度看越南文化外交

   硕士论文信息

1. 学生姓名：阮泰教水                                

2.性别：女

3.出生日期：1967年6月14日

4.出生地：岘港

5. 越南河内国立大学社会科学与人文学院校长 2012 年 8 月 6 日第 1502/2012/QD-XHNV-SDH 号关于承认学生的决定

6.培训流程的变化：

7.论文题目名称：从软实力角度看越南文化外交

8. 专业：国际关系 代码：60.31.02.06

9. 科学指导老师：副教授陈南进，越南国立大学胡志明市社会科学与人文大学国际关系学院

10.论文成果总结：

1.软实力（软实力）是通过价值观的吸引力，首先是文化价值观的吸引力。可以说，在国际关系中，一个国家的强弱取决于很多因素，其中文化作为体现软实力的工具之一，其作用不可或缺。进入21世纪，国家无论大小，都必须利用文化外交作为软实力的有效工具，确立国家在国际社会的形象。

对于越南来说，文化外交在越南外交史上早已出现并存在。然而，冷战结束后，文化外交更加受到越南的重视，成为21世纪外交的特点之一。在当今国家发展和融入国际社会的进程中，对话、交流与合作是保护和发展民族文化的有效手段之一，最重要的是，文化外交如今被视为越南综合国力中不可或缺的软实力。基于悠久的文化基础、继承民族的历史遗产和创造“软实力”的能力，在革新和融入地区和国际进程中，越南已明确认识到文化外交在确定国家利益过程中的重要作用，并已采取具体行动，推动这一积极有效的外交形式。

2.越南是一个拥有数千年历史文化的国家，越南人民热情友好，勤劳勇敢，在建设国家过程中富有创造力，在保卫祖国过程中具有坚强的意志和必胜的决心。在漫长的历史进程中，越南很快学会了利用文化外交的力量来调和国际关系中的许多成功。如今，越南文化外交已被确定为国家外交的三大支柱之一。人文外交活动不断常态化、全方位开展、创新化。在新的国际背景下，越南积极、有力地开展文化外交活动并取得许多重要成果。在国家革新和国际融入进程中取得的总体成就中，文化、政治、经济、公共外交、民间外交活动为维护和平稳定环境作出了重要贡献；坚决维护国家独立、主权、领土完整和国家、民族利益；利用融入国际社会的有利条件和外部资源，服务国家建设发展事业、特别是民族文化事业。

事实上，文化外交为越南有效、有说服力地完成外交使命作出了重要贡献。文化外交活动广泛开展到各层次、各部门、各领域、各方面，从党和国家对外交往到民间对外交往。文化外交与政治外交、经济外交相结合，积极宣传越南国家形象，提高国家的国际地位和威望，为保卫祖国、建设和发展国家经济事业作出切实贡献。

3.到目前为止，虽然投入很多，但人文外交的实施仍然面临很多困难，尚未同步。最大的困难是各部委、各行业、各地方对文化外交重要性的认识还不一致，导致文化外交战略未能同步实施。二是相关部门分工协作存在重叠现象，协作不够紧密顺畅，难以形成合力，提高工作效率。三是人文外交资源有限，难以组织开展许多真正有意义、在国际上留下痕迹、产生影响的活动。

随着越南社会主义共和国总理2011年2月14日第208/QĐ-TTg号决定颁布的2020年文化外交战略的诞生，在未来时期，文化因素以及文化外交将为越南以人道、有说服力和有效的方式完成外交任务做出重要贡献。文化外交已渗透到党和国家外交活动乃至人民外交活动的多层次、多领域、多方面，与政治外交、经济外交相辅相成，积极提升越南国家形象，提高国家的国际地位和威望，为保卫、建设和发展国家经济事业作出切实贡献。

11.实际应用：

12. 进一步研究方向：

13. 与论文相关的已发表著作：

硕士论文信息

1. 全名：Nguyen Thai Giao Thuy 2. 性别：女

3. 出生日期：1967年6月14日 4. 出生地点：越南岘港

5.录取决定编号：1502/2012/QD-XHNV-SDH，日期：2012年8月6日，由河内国家大学社会科学与人文大学校长撰写。

6. 学术流程的变化：

7. 论文题目：从软实力看越南的文化国际关系

8. 专业：国际关系 代码：60.31.02.06

9. 导师：Tran Nam Tien 副教授、博士胡志明国立大学人文社会科学大学国际关系系

10.论文研究结果总结：

1.软实力是一种通过价值观的吸引力（最重要的是文化价值观）来获得所需东西的能力。也许，在国际关系中，一个国家的实力是由许多因素决定的，其中之一就是文化的作用，它是形成软实力的工具之一。在21^英石21世纪以来，无论大小国家都把文化外交作为软实力的有效工具，向世界展示国家形象。

对于越南来说，文化外交在越南外交史上由来已久。然而，冷战结束后，越南更加重视文化外交，这是越南外交的一个显著特点。21^英石世纪的外交。

在国家发展和一体化进程中，对话、交流与合作是保护和发展国家文化的有效手段，更重要的是，文化外交如今被视为越南不可或缺的软实力。基于从国家历史遗产中传承下来的悠久文化以及在变革时期创造软实力和融入地区和国际舞台的能力，越南已经意识到文化外交在确定国家利益过程中的重要作用，并采取具体行动来推动这一积极有效的外交方式。

2.越南拥有数千年文明史，越南人民热情友好、勤劳勇敢、富有创造力。历史上，越南曾以文化外交作为自身优势，成功调和国际关系分歧。如今，文化外交被视为国家三大外交政策之一。

人文外交活动不断开展、不断更新。在新的世界舞台上，越南在文化外交活动中占据主导地位并取得重要成就。

在国家变革和国际一体化进程中取得的所有成就中，文化、政治和经济外交以及公共关系方面的活动为维和进程、安全和整个国家的保护做出了巨大贡献。

事实证明，文化外交对国家有效履行外交职责发挥了重要作用。文化外交活动已从党和政府的外交活动到民间的外交活动等多个方面展开。文化外交与政治外交、经济外交相结合，提升了国家形象，提高了国家地位和国际声誉。

尽管目前投入较多，但文化外交的部署却举步维艰。最大的困难是不同国家的机构对文化外交重要性缺乏统一的认识。二是分工协作不够紧密，达不到最佳效益。三是文化外交资源有限，难以达到世界水平。

随着越南社会主义共和国政府总理于2011年2月14日以208/QD-TTg号决定颁布的“至2020年文化外交战略”，文化因素和文化外交将发挥重要作用，使越南能够人性化、有说服力和有效地履行外交责任。文化外交已在不同层面、不同领域、不同方面展开，从党的活动、国家活动到人民外交活动，与政治外交、经济外交相结合，广泛宣传越南形象，提高国家地位和国际威望，为保卫、建设和发展国家作出贡献。

11.实际适用性：

12. 进一步研究方向：

13. 论文相关出版物：