论文信息“从叙事角度分析小说《乱世佳人》及其同名电影”，作者是越南河内大学外国文学专业学生杜氏水杨 (Do Thi Thuy Duong)。1. 学生姓名：Do Thi Thuy Duong 2. 性别：女 3. 出生日期：1982年6月22日 4. 出生地：清化 5. 学生认定决定号：2551/2007/QD-XHNV-KH&SĐH，2007年11月2日，越南国家大学人文社会科学大学校长签发 6. 培养过程的变化：无 7. 论文题目：从叙事学角度分析小说《乱世佳人》及其同名电影。 8.专业：外国文学；编号：602230 9. 科研导师：Dao Duy Hiep 副教授博士，越南河内国立大学社会科学与人文大学讲师。 10.论文研究结果总结：本论文从叙事的角度对小说《乱世佳人》及同名电影在情节、人物、空间等方面进行了研究、调查和分析，发现：关于情节。小说情节结构相当简单，没有什么复杂或麻烦的，所有细节都非常合乎逻辑，几乎没有戏剧性。但围绕着这些不那么惊心动魄的细节，作者塑造了非常典型的人物，代表着独特而鲜明的性格和观念。基本上，这部电影遵循了文学故事中发生的事件。然而，电影制作者从文学情节中省略并改编了一些事件。省略和改编的细节是为了使人物的动作发生得更快、连续而不被打断，事件发生得迅速，不至于显得繁琐，缩短影片的时长。关于角色。小说《乱世佳人》的突出成功之处在于作者构建和刻画了从主角到配角的人物体系，从外貌描写、手势描写到谈话语言，人物性格都极其鲜明、生动。总体来说，电影《乱世佳人》的选角也是非常成功的。可以说，电影制作者充分发挥了电影的优势，塑造了生动鲜明的人物形象。关于空间小说《乱世佳人》通过语言材料再现了空间。小说尤其擅长从人物斯嘉丽的内心视角来呈现其精神空间。同一个空间，影片通过连续镜头、帧式构图来展现空间，创造出空间的直接存在——艺术形象。 11.实际应用性：开辟小说与改编电影研究的新方向：从叙事视角进行研究。 12. 进一步研究方向：无 13. 与论文相关的已发表著作：无
硕士论文信息
1. 全名：Do Thi Thuy Duong 2. 性别：女 3. 出生日期：1982 年 6 月 22 日 4. 出生地：清化 5. 录取决定编号：2551/2007/QD-XHNV-KH&SĐH 于 2007 年 11 月 2 日由河内国家大学社会科学与人文大学校长签发。 6. 学术进程变化：无 7. 论文正式题目：从叙事学理论视角分析小说《乱世佳人》及其电影改编。 8. 专业：外国文学 9. 代码：602230 10. 导师：副教授陶维协教授，越南河内国家大学社会科学与人文大学讲师 11. 论文研究结果总结：本研究项目从叙事学理论的角度对小说《乱世佳人》及其电影改编进行了三个方面的研究：情节、人物和背景。剧情：小说的剧情比较简单。一切事件都合乎逻辑，并不戏剧化。然而，围绕着这些并不那么戏剧化的事件，作者却塑造了性格各异、思想独特的典型人物。电影改编得十分贴近小说中的情节。然而，在电影中，一些事件被删除和改变。这样做的目的是为了加快动作，使节奏更快，不间断，缩短整体长度。人物：小说《乱世佳人》的成功之处在于其人物塑造，主角和配角的形象都鲜明生动。这可以从他们的外表、行为和谈话语言中看出。总体来说，该片在演员的选择上做得很好。利用电影的优势，塑造了一组令人难忘的、生动的人物形象。设置：小说《乱世佳人》通过文字构建其设置。它特别成功地通过斯嘉丽的视角向世界展示。同样的场景，但电影改编通过连续的画面、构图来展现世界，营造出视觉氛围——一件艺术品。 12. 实际应用性：开辟小说及其影视改编研究的新方向：以叙事学理论视角进行研究。 13. 进一步研究方向（如有）：无 14. 论文相关出版物：无
