TTLV：越南民歌中关于爱情和婚姻的行为文化

硕士论文信息

1. 学生全名：NGUYEN THANH TRANG

2.性别：女

3.出生日期：1985年6月10日

4.出生地：河内

5. 越南河内国立大学人文社会科学大学校长 2012 年 12 月 28 日第 2797/2012/QD-XHNV-SDH 号关于承认学生的决定

6. 培训流程是否有变化：否

7.论文题目名称：越南民歌中关于爱情和婚姻的行为文化

8.专业：民俗学；代码: 60 22 01 25

9. 科学顾问：Vu Anh Tuan 教授（河内国立师范大学文学院越南民俗学与中世纪文学系主任）

10.论文成果总结：

（总结论文的研究结果，如有新成果，请强调）。

- 本论文研究的是爱情与婚姻的行为文化，特别是越南民歌中的爱情与婚姻，因为这是一个存在主义的问题，在现实生活中引起了很多关注。热爱自由的民歌，歌颂人民特别是妇女的生存权的民歌，要求正义、反抗压迫和不公正的民歌，都是古人要求说话权利的非常巧妙的方式。研究有关爱情和婚姻的民歌将帮助现代人发现古人对永恒问题的回应宝库。这也是一种学术做事的方式，并且出于学术原因。

- 本论文通过对民歌进行研究，发现民歌中反映的内容。民歌中经常使用隐喻、对比、转喻、文字游戏……，尤其是关于爱情的民歌。因为在古代受儒家思想的影响，爱情不是直接表达的，而是用一种含蓄、巧妙的方式来表达的。所以，现代人通过研究爱情民歌，也学会了如何用词，如何造句，如何用很学术却又很朴素的方式去表达。此外，南北越南人的爱情、婚姻民歌也不完全相同。在不同的年龄，人们表达感情的方式也不同。因此，阅读民歌可以帮助我们更多地了解一个国家各个地区的行为方式和文化之美。但总的来说，有关爱情和婚姻的民歌，无论地域和时代，都是古人行为的宝库，有待研究。一切都将重现古代人们的精神生活。

- 本论文有助于教育高中生，特别是初中生如何做人，因为他们正处于人格形成的年龄。研究和学习民歌中的行为，特别是有关爱情和婚姻的民歌，将有助于孩子们了解古人的行为方式。从中调整自己在现代生活中对待爱情的态度、行为和方式。

- 中学教师的教学工作需要扎实掌握民歌知识，特别是爱情婚姻方面的知识，才能以正确的情感和思想去引导学生。高中阶段对民歌的认识也占了相当大的比重。因此，本论文有助于提高教师的专业技能和知识覆盖面。

11.实际应用：

本课题对于民俗文学教师教学、对中学生进行文明优雅的生活方式教育也具有现实意义。

12. 进一步研究方向：无

13. 与论文相关的已发表著作：无

硕士论文信息

1. 全名：NGUYEN THANH TRANG。 2.性别：女

3.出生日期：1985年6月10日 4.出生地点：河内

5. 录取决定编号：2797/2012/QD-XHNV-SDH，由河内国家大学社会科学与人文大学校长于 2012 年 12 月 28 日发布。

6. 学术流程变化：无

7. 论文正式题目：越南民间诗歌中的爱情与婚姻行为文化。

8.专业：民间文学 9.代码：60 22 01 25

10. 指导教师：Vu Anh Tuan 教授，河内国立师范大学语言学院越南民间文学和中世纪文学系主任。

11.论文研究结果总结：

- 本论文研究爱情与婚姻的行为文化，特别是越南民间诗歌中表达的爱情与婚姻，因为它具有存在性，在我们的现实生活中引发了各种各样的关注。那些关于自由恋爱、人类特别是妇女生存权利的民间诗句；要求正义、反抗压迫和不公正的民间诗句是古代人民要求自己的声音被听到的非常巧妙的行为。

对越南民间有关爱情和婚姻的诗歌进行调查，有助于现代人探索解决永恒问题的古老行为宝库。这也是一种用于学术和学术目的的匿名方式。

- 通过对越南流行的有关爱情和婚姻的民间诗歌的调查，我们发现了隐藏的信息，因为这些诗歌通常使用隐喻、比较、转喻和双关语，尤其是在有关爱情的民间诗歌中。这是因为在古代受儒家思想的影响，爱不是直接表达出来的，而是用委婉、巧妙的方式来表达的。因此，通过深入研究民间关于爱情的诗歌，当代人学会了如何以学术但又非常简单的方式使用单词、句子和表达方式。

此外，越南南北民间关于爱情、婚姻的歌谣也不尽相同。在不同的年龄，人们表达感情的方式也不同。因此，阅读民间诗歌可以帮助我们更多地了解我国各个地区的行为和文化之美。但就总体成就而言，民间关于爱情和婚姻的诗歌，无论在哪个公共领域，哪个时代，仍然是值得研究的古代人类行为的宝库，因为它们都重构了古人的精神生活。

- 本论文有助于对高中生，特别是初中生进行人格形成期的行为教育。研究越南民间诗歌中的行为，特别是有关爱情和婚姻的民间诗歌，有助于他们了解古人的行为方式，进而有助于调整现代生活中人们对待爱情的态度、行为方式，特别是对待爱情的行为方式。

- 更重要的是，学校教师的工作需要掌握越南民间诗歌，特别是有关婚姻爱情的知识。这将有助于他们拥有合适的感觉和正确的想法，以便教师可以引导学生遵循适当的方向。此外，学校里有关越南民间诗歌的知识在文学知识中也占有相当大的比重；因此，本论文有助于提高教师的专业性和综合性知识水平。

12. 实际适用性（如果有）：

本论文选题对于语文教师进行民间文学教学、对初中生进行高雅文明生活方式的教育具有现实意义。

13. 进一步研究的方向（如有）：无。

14. 论文相关出版物：无。