HVCH 방 만 지아 (언어학 전공)의 학위 논문 정보: "중국어와 베트남어에서 생산적 노동과 관련된 속담의 문화적 함의에 대한 비교 연구".1. 학생 성명: 방 만 지아 2. 성별: 여성 3. 생년월일: 1986년 12월 18일 4. 출생지: 중국 5. 학생 인정 결정 번호: 1880/2009/QD - XHNV - KH&SĐH, 2009년 12월 22일, 베트남 국립대학교 사회과학인문대학 총장, 하노이 6. 교육 과정 변경 사항: 없음 7. 학위 논문 주제: 중국과 베트남의 생산 노동 관련 속담의 문화적 함의 비교 연구 8. 전공: 언어학; 코드: 60 22 01 9. 지도교수: 응우옌 반 히에우 부교수 10. 논문 결과 요약: 중국과 베트남은 이웃 국가이다. 양국 발전 역사에서 지리적 위치는 언어와 문화적 접촉을 포함한 모든 관계에서 두 나라를 긴밀하게 연결해 왔습니다. 조사 결과, 중국과 베트남 속담에 담긴 생산적 노동에 대한 문화적 함의는 많은 유사점과 차이점을 보였습니다. 속담에 담긴 문화적 함의를 비교하는 것은 서로 다른 민족 공동체의 물질적, 정신적 삶과 언어적 사고방식을 더 깊이 이해하는 데 도움이 되며, 이를 통해 중국과 베트남의 생산적 노동 관련 속담 연구를 심화시킬 수 있습니다. 11. 실용적 적용: 본 논문은 중국과 베트남 속담의 문화적 함의 연구에 기여하고 양국 간 문화 교류에 기여할 것입니다. 12. 향후 연구 방향: 본 논문은 중국과 베트남의 생산적 노동 관련 속담의 문화적 함의를 비교 연구한 것으로, 향후 연구가 활발히 진행될 수 있는 열린 연구 방향입니다. 향후에는 다양한 차원에서 속담의 문화적 함의를 심층적으로 탐구하여 이 두 언어 속담에 숨겨진 문화적 가치를 발굴하고자 합니다. 13. 논문 관련 출판물: 없음
석사 논문 정보
1. 학생 성명: 팡민자 2. 성별: 여성 3. 생년월일: 1986년 12월 18일 4. 출생지: 중국 5. 학생 인정 결정 번호: 1880/2009/QD - XHNV - KH&SĐH, 2009년 12월 22일, 하노이 국립대학교 사회과학인문대학 총장 6. 교육 과정 변경 사항: 없음 7. 논문 제목: 생산과 관련된 중국과 베트남 속담의 문화적 의미 비교 8. 전공: 언어학; 코드: 60 22 01 9. 지도교수: 응우옌 반 히에우 부교수 10. 연구 결과 요약: 중국과 베트남은 이웃 국가입니다. 역사적으로 지리적 근접성은 두 나라를 언어 교류를 포함한 다양한 관계로 묶어왔습니다. 초기 조사 결과, 중국과 베트남 속담의 문화적 의미에는 유사점과 차이점이 모두 존재함을 알 수 있었습니다. 속담에 담긴 문화적 의미를 비교함으로써 우리는 서로 다른 민족 공동체의 물질적, 정신적 삶뿐 아니라 언어와 사고방식에 대해서도 더 깊이 이해할 수 있습니다. 11. 실천적 적용: 본 논문은 중국과 영어 속담의 문화적 의미 연구에 기여하여 양국 간 문화 교류에 긍정적인 환경을 조성할 것입니다. 12. 향후 연구 방향: 본 연구에서는 속담의 문화적 의미를 다양한 측면에서 심층적으로 탐구하고, 중국과 영어 속담의 문화적 의미를 비교 분석하는 심도 있는 연구를 통해 속담에 숨겨진 문화적 가치를 발견하는 데 중요한 참고 자료를 제공하고자 합니다.
