TTLV: 리푹 만의 전설과 하노이 호아이득구 옌소의 왕실 행렬

석사 학위 논문에 관한 정보

1. 학생의 성명:트란 티 비치 홉

2. 성별: 여성

3. 생년월일: 1978년 2월 12일

4. 출생지: 하남

5. 학생을 인정하는 베트남 국립대학교 사회과학인문대학 총장의 2016년 12월 16일자 결정 제4295/2016/QD-XHNV호.

6. 교육 과정 변경 사항: 없음

7. 논문 제목:리푹 만의 전설과 하노이 호아이득구 옌소 지역의 왕실 수레 행렬.

8. 전공: 민속문학 코드: 60.22.01.25

9. 과학 지도교수:르 치 퀘 교수베트남 국립대학교 사회과학 및 인문학부, 하노이

10. 논문 결과 요약:

본 논문은 리푹만(Ly Phuc Man) 전설에 관한 사료를 최초로 집대성하여, 이 전설의 기본 모티프와 가치를 규명하고, 옌소(Yen So), 호아이득(Hoai Duc) 지역의 왕실 행렬과 리푹만 전설을 체계적이고 심층적으로 연구한다. 리푹만 전설에서 왕실 행렬에 이르기까지, 본 논문은 민속 문학의 총체적 특성을 보여주는 동시에, 이 축제의 독특한 특징과 베트남 전통 ​​축제와의 유사점을 조명한다.

따라서 본 논문은 한 지역의 역사적, 문화적 가치를 보존하고 발전시키는 데 기여하고, 국가의 민속 문학 유산에 새로운 가치를 더하고자 합니다. 또한, 리푹만(Ly Phuc Man) 민속 전설이 지역 사회에 보존되어 축제의 핵심을 이루기를 바라며, 더 나아가 적절한 규모의 축제 개최를 통해 공연 환경을 조성하여 리푹만 전설이 더욱 생생하고 풍요롭게, 그리고 오랫동안 전승되기를 기대합니다.

본 논문은 이러한 기여를 통해 국가의 전통 문학 전반, 특히 하노이 호아이득시 옌소 지역의 민속 문학을 보존하고 진흥하는 데 조금이나마 도움이 되기를 바랍니다.

11. 실제 적용 사례:

본 연구 및 프로젝트를 통해 리푹만(Ly Phuc Man) 민속 전설과 현재 진행 중인 지아(Gia) 행렬 축제의 보존 및 전승에 기여하고자 합니다. 또한, 본 프로젝트를 통해 관련 기관, 부서, 특히 지방 정부와 주민들이 적절한 홍보 및 확산 방안을 마련하여 지아 행렬 축제가 마을 주민들뿐 아니라 멀리서 찾아오는 방문객들에게도 알려지고, 이를 통해 축제의 발전과 보존이 이루어지기를 기대합니다.

12. 향후 연구 방향:

13. 논문과 관련된 출판물:

2017년 7월, 학술지 『사전학 및 백과사전』 4호에 게재된 논문: 하노이 호아이득의 옌소 행렬 축제와 민속 설화 변혁에 있어 지역 지식인의 역할.

석사 학위 논문에 관한 정보

1. 성명: Tran Thi Bich Hop 2. 성별: 여성

3. 생년월일: 2월 12일^그1978년 4월 출생지: 하남성

5. 입학 결정 번호: 4295/2016/QD-XHNV (2016년 12월 16일)^그2016년 하노이 국립 사회과학인문대학교 총장에 의해 제정됨.

6. 학사 과정 변경 사항: 없음

7. 공식 학위논문 제목: 호아이득현 옌소 지역의 리푹만 전설과 지아 행렬 축제.

8. 전공: 민속학 코드: 60.22.01.25

9. 지도교수: 레치퀘 교수 (하노이 국립대학교 사회과학인문대학).

10. 논문의 연구 결과 요약:

본 논문은 본래 리푹만(Ly Phuc Man) 전설에 대한 정보를 수집하는 데서 출발하여, 이 전설의 기본적인 패턴과 가치를 규명하고, 호아이득(Hoai Duc) 지역 옌소(Yen So)의 지아(Gia) 행렬 축제와 리푹만 전설에 대해 체계적으로 연구하였다. 지아 행렬 축제에서 리푹만 전설에 이르기까지, 본 연구는 민속의 독창적인 결합 특성을 보여주며, 이러한 축제들, 특히 베트남 전반의 축제들이 지닌 고유하고 특정한 가치를 드러낸다.

따라서 본 논문은 각 지역의 역사적 가치와 전통문화를 보존하고 발전시키는 데 기여하며, 국가 민속문화에 새로운 가치를 더한다. 나아가, 리푹만 전설이 지역 사회에 보존된다면 축제의 중요한 부분이 될 수 있고, 반대로 축제를 더욱 의미 있는 규모로 개최한다면 환경적으로도 의미 있는 행사가 되어 리푹만 전설을 더욱 풍성하고 다채롭게, 그리고 영원히 전승할 수 있을 것이다.

위의 연구 결과들을 통해, 바라건대 이 연구는 우리나라의 전통 문학 전반과 특히 호아이득현 옌소 지역의 민속을 보존하고 발전시키는 데 기여할 것입니다.

11. 실제 적용 가능성:

본 연구를 통해 우리는 리푹만 전설과 현재의 지아 행렬 축제 문화를 보존하고 계승하고자 합니다. 논문을 통해 지방 당국과 정부가 인식 제고, 적절한 홍보 등의 구체적인 조치를 취함으로써 지아 행렬 축제가 지역 주민들뿐 아니라 다른 지역과 국가에서 온 관광객들에게도 널리 알려지고, 더 나은 보존과 발전을 이룰 수 있기를 바랍니다.

12. 향후 연구 방향 (있을 경우):

13. 학위논문 관련 출판물:

2017년 7월, 『사전 및 백과사전 잡지』 4호에 게재된, 호아이득현 옌소 지역의 지아 행렬 축제와 민속 전설의 변화 과정에서 지역 지식인의 역할에 관한 논문.