Thông tin luận văn "Khảo sát ngôn ngữ trong thơ văn xuôi Việt Nam hiện đại" của HVCH Nguyễn Thị Hải Yến, chuyên ngành Ngôn ngữ học.
1. Họ và tên học viên: Nguyễn Thị Hải Yến
2. Giới tính: Nữ
3. Ngày sinh: 18/01/1985
4. Nơi sinh: Hải Dương
5. Quyết định công nhận học viên số 3810/KHCN ngày 10 tháng 10 năm 2007 của Hiệu trưởng Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn.
6. Các thay đổi trong quá trình đào tạo (ghi các hình thức thay đổi và thời gian tương ứng): không có
7. Tên đề tài luận văn: Khảo sát ngôn ngữ trong thơ văn xuôi Việt Nam hiện đại
8. Chuyên ngành: Ngôn ngữ học
9. Mã số: 60 22 01
10. Cán bộ hướng dẫn khoa học: GS.TS. Hoàng Trọng Phiến
11. Tóm tắt các kết quả của luận văn:
Luận văn lấy đối tượng nghiên cứu là ngôn ngữ trong thơ văn xuôi Việt Nam hiện đại. Cụ thể, chúng tôi tập trung nghiên cứu và khảo sát trên nguồn ngữ liệu là Tuyển tập thơ văn xuôi- Việt Nam và nước ngoài: với tổng số 160 bài thơ văn xuôi Việt Nam hiện đại, bao gồm 23 bài trước Cách mạng tháng 8-1945 và 137 bài sau Cách mạng tháng 8-1945 đến nay. Luận văn chia thành ba chương thể hiện các kết quả nghiên cứu như sau:
- Chương 1: Hệ thống hoá lí thuyết về thơ văn xuôi: khái niệm thơ văn xuôi, phân biệt thơ văn xuôi và một số thể loại lân cận, sự hình thành và phát triển của thơ văn xuôi ở Việt Nam và trên thế giới.
- Chương 2: Vạch rõ những đặc điểm cơ bản trong thơ văn xuôi Việt Nam hiện đại về nội dung và hình thức: cấu trúc thơ tự do, hình thức thơ mới mẻ; hình ảnh, ngôn từ thơ ấn tượng, mới lạ; cảm xúc thơ dạt dào, chất triết lí thâm thuý.
- Chương 3: Khảo sát những đặc trưng sử dụng ngôn ngữ trong thơ văn xuôi Việt Nam hiện đại: đặc trưng về nhịp điệu, đặc trưng về cú pháp.
Từ đó đưa ra cái nhìn khái quát nhất về thơ văn xuôi Việt Nam nói riêng và thế giới nói chung, cũng như những nét hấp dẫn làm nên vẻ đẹp độc đáo của thể thơ được viết bằng văn xuôi này.
12. Khả năng ứng dụng trong thực tiễn:
- Tìm hiểu và nhận diện thơ văn xuôi, một thể thơ mới đang phát triển mạnh mẽ, đánh dấu những biến đổi về mặt hình thức của ngôn ngữ thơ Việt Nam từ truyền thống đến hiện đại.
- Đóng góp hữu ích đối với việc nghiên cứu và giảng dạy bộ môn Ngữ Văn- Phong cách học trong trường Phổ thông và bậc Đại học.
13. Những hướng nghiên cứu tiếp theo:
- Tìm hiểu thi pháp thơ văn xuôi Việt Nam hiện đại.
- Tìm hiểu sự cách tân thể loại của thơ văn xuôi so với thơ ca truyền thống.
14. Các công trình đã công bố có liên quan đến luận văn (liệt kê theo thứ tự thời gian, nếu có): Không có
INFORMATION ON MASTER’S THESIS
1. Student name: Nguyen Thi Hai Yen
2. Sex: Female
3. Birthday: 18 Jan 1985
4. Birth place: Hai Duong
5. Decision to allow Studen No 3810/KHCN of Head master of KHXH&NV university in 10 Oct 2007
6. Alteration during training process: No
7. Dessertation Subject name: “Khao sat ngon ngu trong tho van xuoi Vietnam Hien dai”
8. Speciality : Linguistics
9. Code: 60 22 01
10. Instructor: Prof.Dr Hoang Trong Phien
11. Summarize the results of the thesis:
Researching Object of Dessertation is “ngon ngu trong tho van xuoi VN hien dai”. Specificly, We concentrate to research and explore through this source: “tuyen tap tho van xuoi-Vietnam va nuoc ngoai” with 160 morden Vietnam literature poems, concluse 23 lessons before and 137 one after the period of Aug Revolution. Dessertation has 3 chapters express researched results below:
* Chapter 1: Make theory about literature poetry: Literature poetry definition, discern Literature poetry with other kinds of poetry, the formation and development of literature poetry in Vietnam and the world into a system.
* Chapter 2: Specify the basic characteristic in Morden Vietnam Literature poetry about content and form: Liberal Poetry Structure, new forms, image, words are very impressive, much emotion and philosophy.
* Chapter 3: Explore the features in using words for creating Morden Vietnam Liberal Poetry: Rhythm and grammar. And give a general assessment about Liberal Poetry of Vietnam and other coutries on the world.
12. Application ability in practice
* Search and identify Liberal Poetry- a new developing kinds of Poetry, mark the form change of Vietnam Poetry language form tradition to modern.
* Contribute for reseaching and teaching Linguistic in Schools and universities.
13. The following Research in the future
* Search method of creating morden Vietnam Literature Poetry
* Search the new kinds of Liberal Poetry with traditional Poetry
